Số 138- Tháng 05-2017

Lịch trình thánh lễ tháng Năm, kính Đức Mẹ Maria

Thứ hai, 01.05.Lễ Thánh Giuse thợ

Ngày các Ca đoàn, bạn trẻ picnic nướng thịt

13.00 giờ thánh lễ

Sau thánh lễ picnic nướng thịt ở sân nhà Dòng

Dòng Ngôi Lời , Arnold-Janssen 30, St. Augustin

Thứ sáu đầu tháng, 05.05.

18.30 giờ kính lòng Chúa thương xót – Thánh lễ

St. Alban, Carl-Schurz 128, Erftstadt

Thứ bảy, 06.05. chúa nhật 4. Mùa phục sinh

14.00 giờ lễ hôn phối St. Cornelius, Kirchplatz 5, Tönisvosrt

Chúa nhật 4. Mùa phục sinh, 07.05.

- 10.00 giờ kính lòng Chúa thương xót

11.00 Thánh lễ , dâng hoa kính đức mẹ

St. Josef, An der Josephkirche 5, Krefeld

-15.00 giờ CD Mönchengladbach - Thánh lễ, dâng hoa

Maria Rosemkranz, Bellstieg 45, Mönchengladbach

Chúa nhật 5. Mùa phục sinh, 14.05. Hành hương Banneux

10.45 giờ rước kiệu - 12.15 giờ Thánh lễ

15.30 giờ chặng đàng thánh gía – 16.30 Chầu thánh Thể

L´ Esplana 56, 4141 Banneux, Belgien

Chúa nhật 6. Mùa phục sinh, 21.05.

-10.00 giờ kính lòng Chúa thương xót- Thánh lễ

St. Barbara, Blücherstr. 20, Neuss

-15.00 giờ Thánh lễ-dâng hoa

Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf

Thứ năm lễ Đức Chúa Giêsu lên trời, 25.05.2017

16.00 giờ Thánh lễ CĐ Troisdorf

St. Gerhard, Altestr. 5, Troisdorf

Thứ bảy 27.05. chúa nhật 7. mùa phục sinh

- 15.00 giờ Thánh lễ kỷ niệm hôn phối

St. Anna, Jostberg 20, Wipperfürth

- 15.00 giờ lễ giỗ Bà Maria Nhiệm và Ông Phero Công

St. Ulrich, An St-Ulrich 15, Viersen

Chúa nhật 7. Mùa phục sinh, 28.05.

-11.00 Thánh lễ - St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn

-15.00 giờ CD Wuppertal

St. Ewalde, Hauptstr. 56, Wuppertal

Cùng chung niềm vui

1. Nhận lãnh làn nước bí tích rửa tội

Bé Thảo Trâm , ngày 16.04.2017 tại thánh đường Maria Rosenkranz, Düsseldorf.

Chúc mừng bé và cha mẹ bé.Chúc bé mau lớn khoẻ mạnh trong vòng tay yêu thưong của Thỉn Chúa và cha mẹ bé.
2. Trước bàn thờ Thiên Chúa nhận nhau làm vợ chồng
Hai Bạn Khánh Quỳnh &Quang Hoàng , ngày 06.05.2017 tại St. Cornelius, Tönisvost.
Xin chúc mừng hai bạn. Thiên Chúa nguồn đời sống vạ tình yêu luôn hằng chúc lành cho gia đình hai bạn.

3. Xưng tội rước lễ lần đầu

Sau lễ Chúa phục sinh nhiều em lứa tuổi thiếu nhi nhận lãnh Bí tích xưng tội và Bí tích Mình Thánh Chúa lần đầu tiên.

Xin chức mừng các Em và cha mẹ các Em. Cầu chúc các Em giữ mãi niềm vui với Bí Tích hoà giải và Mình Thánh Chúa là lương thực cho tâm hồn đức tin đời sống làm người Công giáo.

Sinh hoạt Giáo đoàn

1.Xin chân thành cám ơn

- Dịp chúa nhật lễ Lá ngày 09.04. vừa qua Cha Giuse Vũ trọng Tài về giảng tĩnh tâm, đã đông đảo người đi tham dự vã lãnh nhận Bí tích hòa giải.

Xin cám ơn mọi người đã hưởng ứng tích cực ngày tĩnh tâm. Trong tương lai hằng năm chứng ta sẽ mời cha giảng tĩnh tâm dịp mùa chay lễ Lá vè Giáo đoàn chúng ta dể mọi người có cơ hội thuận tiện dọn tâm hội mừng lễ Chúa phục sinh.

-Dịp lễ mừng Chúa phục sinh vừa qua Giáo đoàn chúng ta đã cùng đóng góp được 2100,Euro giúp các Sơ Dòng Thánh Tâm bên Việt Nam. Xin chân thành cám ơn sự hy sinh quảng đại của moị người trong đã nhiệt tâm cho việc từ thiện bác ái.

2. Ngày họp mặt Ca đoàn bạn trẻ

Thứ Hai, 01.05.2017 các Ca đòan v à Bạn Trẻ sẽ tụ họ p v ề nh à Dòng Ngôi Lời St. Augustin cùng chung sống ng à y họ p m ặt Picnic hằng nă m.

13.00 giờ sẽ dâng thá nh l ễ đầu tháng hoa kính đức Mẹ. Sau thá nh l ễ l à buổi picnic nướng thịt đến 20.00 giờ ở sâ n nh à Dòng. Thân ái mời các bạn trong các Ca đo à n v à các Bạn Trẻ,cá c em Gi ú p L ễ, các em đội dâng hoa, đội Thiên Thần ở các Cộng đo à n về picnic nướng thịt chung ng à y họ p m ặ t.

3 . H à nh hươ ng Banneux , 14 -05-2017 
Khi hiện ra cùng cô b é Beco năm 1933 ở Banneux, Đứ c M ẹ đã dẫ n c ô đến dòng suối nước v à n ó i với cô “ Con h ã y nhúng tay v à o dòng suối nước n à y d à nh cho m ọi dân tộ c! ”.

  Từ ng à y đó dòng suối nước linh thi ê ng b ê n thá nh đị a Banneux tr ở th à nh dòng suối nước chữa l à nh ban ơn bình an tâm hồ n c ũng như thân xác cho những ai đế n c ầu nguyện xin ơn khi nhúng tay v à o dòng suối nước đó.  
Theo tậ p t ụ c l òng đạo đức xưa nay, ng à y 14.05.2017 chúng ta sẽ k é o về dòng suối nước thá nh đị a Banneux hà nh hươ ng k í nh Đứ c M ẹ Maria.

Hành hương Banneux đi xe buýt chung

- 06.30 giờ Troisdorf Hauptbahnhof,

-07.00 Kömediestr.6-8 St. Andreas trước Hauptbahnhof 

-07.45 giờ nh à thờ Maria Rosenkranz, Düsseldorf

08.15 giờ Hauptbahnhof Krefeld phía sau

Giá 15,00 € mỗi người

4. Đại Hội Công Giáo Việt Nam từ 03.-05. Tháng Sáu

- Đại Hội Công giáo Việt Nam vào ngày lễ Đức Chúa Thánh Thần hiện xuống được tổ chức ở Aschaffenburg.

Đề t à i Đại hội năm nay: Laudato Si

Berufschule: Seidelstr. 2, 63741 Aschaffenburg
-Dị p Đại Hộ i C ông giá o c ó nhi ều cha khách từ nhi ều nơi đến, n ê n l à cơ hội thuận tiệ n cho ai muố n l ã nh nhận Bí tích H òa gi ả i.
Ai muốn đi xe buýt chung, gía khoảng 30, € mỗi người. Ghi tên đi xe , xin li ê n l ạc vớ i Cha Long 0211- 452445.   Xe bu ýt sẽ đón ở  

1.-Hauptbahnhof M ö nchengladbach um 09.00 Uhr

2. -Hauptbahnhof  Krefeld um 09.30 Uhr

3.-Nh à thờ Rosenkranz Wersten Düsseldorf um 10.30 Uhr

4. St Andreas, Komödienstr. 6-8, Köln 11.30 Uhr

5. -Hauptbahnhof Troisdorf um 12.15 Uhr

- Ai muốn tham dự Đại hội ba ng à y, xin ghi danh s ớm trước nơ i c ác Cộng đo à n Trưởng mớ i c ó chỗ ăn ngủ ba ngày .

Người lớn 30,€ ; cho tr ẻ em dưới 10 tuổi 25,€.

Xin mọi người ghi tên tham dự đóng tiền mới có đủ tiền trang trải các chi phí cho việc chung, cùng có chỗ ăn ngủ ba ngày.

Ghi trên Đại hội: Trẻ em 30, €, người lớn 50,€

5. Bí tích Thêm sức 2018

Giáo đoàn dự định sẽ tổ chức lễ Bí tích Thêm sức cho các Bạn trẻ vào trước mùa nghỉ Hè năm 2018. Các Bạn trẻ từ 13 tuổi trở lên muốn tham dự nhận lãnh Bí tích Thêm sức chung xin ghi tên liên lạc với Cha Linh hướng gửi qua Email:

Tên bạn trẻ, ngày năm sinh, rửa tội ngày tháng năm nào ở đâu, tên cha mẹ, tên người đỡ đầu ngày lễ Thêm sức, địa chỉ.

Khi có danh sách đầy đủ, Cha linh hướng sẽ từ sau mùa hè 2017 hướng dẫn dậy Giáo lý cho từng nhóm ở các Cộng đoàn.

6. Nếp sống các Hội Đoàn

Đời sống đạo đức trong trở nên sống động phát triển là do có các Hội đoàn, như Hội các em giúp lễ, các em đọc lời nguyện, các Em dâng hoa, Ca Đoàn, các Bạn Trẻ, Hội các Bà Mẹ Công giáo…Xin ca ngợi và cám ơn Chúa cùng mọi thành phần đã cùng đang chung tay xây dựng duy trì phát triển nếp sống đó trong Giáo đoàn chúng ta.

Nếp sống Hội đoàn không chỉ là về phương diện đạo đức, nhưng còn là nếp sống tình tương thân liên kết nâng đỡ nhau lúc vui cũng như khi có buồn phiền.

7. Thăm viếng mục vụ - Lễ chung Giáo đoàn
Chúa nhật, ngày 09.07.2017 Msgr. Markus Hoffmann, người phụ trách ngoại kiều sẽ đến thăm Giáo Đoàn chúng ta. Lúc 15.00 giờ Msgr. Hoffmann sẽ cùng chúng ta dâng Thánh lễ ở thánh đường Maria Rosenkranz Düsseldorf, sau đó là cuộc gặp gỡ với các Bạn Trẻ, Ca đoàn và các vị Đại diện các Cộng đoàn.

8. Lịch phụng vụ hằng tháng

Lịch phụng vụ hằng tháng không in trong thư Sôống đúuc ti, nhưng đăng trên trang website Sống đức tin. Xin mời vào trang điện tử ngay nơi trang đầu để tìm đọc.

 Lời thầm: Đức Bà an ủi kẻ âu lo

Xưa nay ngư ờ i Công giáo Vi ệ t Nam có bài hát ph ổ thông quen thu ộ c: L ạ y m ẹ xin yên ủ i chúng con luôn luôn, M ẹ t ừ bi xin phá nh ữ ng n ỗ i u bu ồ n…
Bài hát bình dân ph ổ thông này ẩ n ch ứ a v ừ a là tâm tình l ờ i than th ở c ầ u nguy ệ n xin Đ ứ c m ẹ phù h ộ b ầ u c ử cùng Chúa cho mình, và cũng v ừ a nói lên tâm tình ca t ụ ng Đ ứ c m ẹ là m ẹ Thiên Chúa ngày xưa nuôi dư ỡ ng đ ồ ng hành v ớ i Chúa Giêsu cũng đã tr ả i qua nh ữ ng lo âu kh ố n khó đau bu ồ n. 
Và tin r ằ ng Đ ứ c M ẹ Maria, m ẹ Thiên Chúa, ngư ờ i m ẹ đức tin tinh th ầ n c ủ a con ngư ờ i bây gi ờ trên thiên đàng bên ngai Thiên Chúa, th ấ u hi ể u tâm tư hoàn c ả nh con ngư ờ i dư ớ i tr ầ n th ế đang trong thung lũng đau kh ổ đ ầ y nư ớ c m ắ t, phù h ộ ban s ự tr ợ giúp l ờ i an ủ i cho mình.
M ộ t em bé chạ y v ấ p té ngã, hay lúc gi ậ t mình s ợ hãi…em khóc kêu la, m ẹ em ch ạ y đ ế n b ế em, xoa vào ch ỗ em đau, ôm em vào lòng hôn trên má trên trán, lau s ạ ch nư ớ c m ắ t đang ch ả y trên khoé mát, gò má…em c ả m th ấ y đư ợ c an ủ i xoa d ị u nín không khóc n ữ a, và an tâm có m ẹ bên c ạ nh.
S ự an ủ i v ỗ v ề của người mẹ là phương thu ố c t ố t hiệu nghiệm nh ấ t cho tâm h ồ n và thể xác em bé cùng cho m ọ i ngư ờ i.
R ồ i trong su ố t d ọ c đ ờ i s ố ng, ai cũng g ặ p nhi ề u hoàn c ả nh đau bu ồ n lo âu cách này cách khác, nh ấ t là khi lâm b ệ nh. Đ ờ i s ố ng chùng xu ố ng, nên luôn c ầ n ni ề m an ủ i. Khi đư ợ c an ủ i, đ ờ i s ố ng  có ý nghĩa, tinh th ầ n cùng th ể xác có đ ộ ng l ự c thúc đ ẩ y đ ứ ng d ậ y vươn lên ti ế p t ụ c làm vi ệ c chi ế n đ ấ u.
„Hãy an ủ i, an ủ i  dân Ta!( Isaia 40,1) là l ờ i Thiên Chúa nói v ớ i dân c ủ a Ngài. Vì Ngài th ấ y h ọ đang s ố ng trong hoang mang lo âu. L ờ i an ủ i c ủ a Ngài h ứ a ban Đ ấ ng C ứ u Th ế chu ộ c đ ế n mang ơn c ứ u đ ộ cho con ngư ờ i là Chúa Giêsu Kitô, sinh b ở i Đ ứ c m ẹ Maria. Lời an ủi của Thiên Chúa đã khiến dân của Ngài vững tâm vững dạ sống niềm hy vọng vào Chúa. 
Xưa nay, ngư ờ i tín h ữ u Chúa Giesu Kitô luôn h ằ ng đ ế n tòa Đ ứ c M ẹ th ắ p hoa n ế n, đ ọ c kinh kh ấ n kh ứ a, xin Đ ứ c M ẹ phù h ộ cho b ả n thân mình, cho gia đình, cho nh ữ ng ý nguy ệ n trông mong ch ờ đ ợ i, và nhất là nh ữ ng lo âu kh ố n khó vư ớ ng g ặ p trong đ ờ i s ố ng. Đó là n ế p s ố ng tinh th ầ n đ ạ o đ ứ c bi ể u l ộ t ấ m lòng tin tư ở ng sâu xa và c ầ n thi ế t cho tâm h ồ n có s ự an ủ i xoa d ị u, lên tinh th ầ n.
N ế p s ố ng đ ạ o đ ứ c tinh th ầ n như th ế ph ả n ả nh l ố i s ố ng t ự nhiên c ủ a con ngư ờ i. Khi ngư ờ i con, hay ai đó g ặ p hoàn c ả nh đau bu ồ n lo âu, h ọ cũng ch ạ y đ ế n tâm s ự cùng cha m ẹ , anh ch ị em hay cùng ngư ờ i quen bi ế t thân tín…cha m ẹ hay ngư ờ i quen bi ế t thân tình ch ắ c ch ắ n nói l ờ i an ủ i v ỗ v ề . Và khi đó ngư ờ i con, ngư ờ i g ặ p lo âu đau bu ồ n nh ậ n đư ợ c cùng thông c ả m chia x ẻ , t ự nhiên tinh th ầ n cùng c ả th ể xác v ữ ng m ạ nh lên hăng hái vui s ố ng.
Không chì riêng trong tháng Hoa, tháng Năm h ằ ng năm kính Đ ứ c M ẹ , ngư ờ i tín h ữ u Chúa Giêsu Kitô m ớ i nh ớ ch ạ y đ ế n v ớ i đ ứ c m ẹ Maria, ngư ờ i m ẹ đ ứ c tin tinh th ầ n xin s ự an ủ i trong lo âu. Nhưng h ọ luôn đ ế n v ớ i m ẹ Maria m ọ i lúc trong su ố t đ ọ c đ ờ i s ố ng: „L ạ y M ẹ xin yên ủ i chúng con luôn luôn…“

Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Rochusmarkt 05, 40479 Düsseldorf.
Tel. 0211 - 45 24 45 Số di động: 0178-9353035
Email: longnguyen@songductin.de, web: www.songductin.de

 

Giáo Đoàn liên giáo phận Köln - Aachen