Số 136- Tháng 03-2017

Lịch trình Thánh lễ tháng 03. 2017

Thứ tư lễ Tro, 01.03.
Bắt đầu mùa chay. Hôm nay ăn chay kiêng thịt

Thứ bảy, 04.03. Chúa nhật thứ nhất mùa chay
16.00 giờ Thánh lễ -
St. Alban, Carl Schurz 128, Erftstadt

Chúa nhật thứ nhất mùa chay, 05.03.
- 10.00 giờ kính lòng Chúa thương xót
11.00 giờ thánh lễ
St. Josef, An der Josephkirche 5, Krefeld
- 15.00 giờ CD Mönchengldbach (Cha Thắng)
Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Mönchengödbach
- 15.00 CĐ Köln, Heiliger Papst Johannes 23.,
Kopenhagenertr.5, Köln Chorweiler ( Cha Long)

Thứ bảy, 11.03. chúa nhật thứ hai mùa chay
15.00 giờ CD Aachen
St. Peter, Peterkirchhof 1, Aachen

Chúa nhật thứ hai mùa chay, 12.03.
- 10.00 giờ kính lòng Chúa thương xót- Thánh lễ
St. Barbara, Blücherstr. 20, Neuss
- 15.00 giờ CD Düsseldorf
Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf

Chúa nhật thứ ba mùa chay, 19.03.
- 11.00 giờ thánh lễ. St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn
- 15.00 giờ CD Wuppertal
St. Ewalde, Hauptstr. 96, Wuppertal

Thứ hai, 20.03. Lễ Thánh Giuse
Chúa nhật thứ ba mùa chay, 26.03.
16.00 giờ CD Troisdor f- St. Gerhard, Altestr. 5, Troisdorf

Lịch phụng vụ Tháng Hai 2017

- Thứ Tư, 01.03. - 04.02. Đinh Dậu
Thứ Tư lễ Tro - Ăn chay kiêng thịt
Sách Joel 2,12-18 - 2 Corintho 5,20-6,2 -
Phúc âm Mattheo 6,1-6.16-18
- Thứ Năm, 02.03. - 05.02. Đinh Dậu
Sách dân Số 30,15-20- Phúc âm Luca 9,22-25
- Thứ sáu, 03.03. - 06.02.
Sách Isaia 58,1-9a- Phúc âm Mattheo 9,14-15
- Thứ bảy, 04.03 - 07.02.
Sách Isaia 58,9b-14.- Phúc âm Luca 5,27-32

- Chúa nhật thứ nhất mùa chay, 05.03. - 08.02
Sáng Thế 2,7-9, 3,1-7. - Thư Roma 5,12-19
Phúc âm Mattheo 4,1-11 - Thánh vịnh tuần một
- Thứ hai, 06.03. - 09.02.
Sách Lêvi 19,1-2.11-18.- Phúc âm Mattheo 25,31-46
- Thứ ba, 07.03.- 10.02.
Isaia 55,10-11. - Phúc âm Mattheo 6,7-15
- Thứ tư, 08.03.- 11.02.
Sách Giona 3,1-10. - Phúc âm Luca 1a, 29-32
- Thứ năm, 09.03. - 12.02.
Sách Ettê 4,17 k.17-m.17r-t. Phúc âm Mattheo 7,7-12
- Thứ sáu, 10.03. - 13.02.
Sách Edekien 18,21-28. Phúc âm Matteho 5, 20-26
- Thứ bảy, 11.03.- 14.02.
Đệ nhị Luật 26,16-19. Phúc âm Mattheo 5,43-48

- Chúa nhật thứ hai mùa chay, 12.03.- 15.02.
Sáng Thế 12,1-4a- 2 Timotheo 1,8b-10.
Phúc âm Matheo 17,1-9. - Thánh vịnh tuần hai
- Thứ hai, 13.03. - 16.02.
Sách Danien 9,4b-10.- Phúc âm Luca 6, 36-38
- Thứ ba, 14.03.- 17.02.
Sách Isaia 1,10.16-20. - Phúc âm Mattheo 23,1-12
- Thứ tư, 15.03.- 18.02.
Sách Geremia 18,18-20- Phúc âm Mattheo 20,17-28
- Thứ năm, 16.03. - 19.02.
Geremia 17,5-10. Phúc âm Luca 16,19-31
- Thứ sáu, 17.03.- 20.02.
Sáng Thế 37, 3-4.12-13a.17b-28. -
Phúc âm Mattheo 21,33-43.45-46
- Thứ bảy, 18.03.- 21.02.
Mikha 7,14-15.18-20. - Phúc âm Luca 15,1-3.11-32

- Chúa nhật thứ ba mùa chay, 19.03.- 22.02.
Xuất hành 17,3-7.- Thư Roma 5,1-2.5-8.
Phúc âm Gioan 4,5-42 - Thánh vịnh tuần ba
- Thứ hai, 20.03. - 23.02. Lễ Thánh Giuse
2 Samuel 7,4-5a.12-14a.16. - Roma 4,13.16-18.22
Phúc âm Mattheo 1,16.18-21a hay Luca 2,41-51a
- Thứ ba, 21.03.- 24.02.
Danien 3,25.34-43. - Phúc âm Mattheo 18,21-35
- Thứ tư, 22.03. - 25.02.
Đệ nhị Luật 4, 1.5-9. - Phúc âm Mattheo 5,17-19
- Thứ năm 23.03.- 26.02
Geremia 7,23-28. - Phúc âm Luca 11,14-23
- Thứ sáu, 24.03. - 27.02.
Hosê 14,2-10. Phúc âm Marco 12,28b-34
- Thứ bảy, 25.03. - 28.02. Lễ truyền tin cho Đức Mẹ Maria
Isaia 7, 10-14. Thư Do Thái 10,4-10. Phúc âm Luca 1,26-38

- Chúa nhật thứ tư mùa chay, 26.03. - 29.02.
1. Samuel 16,1b.6-7.10-13b.- Epheso 5,8-14
Phúc âm Gioan 9,1-14 hoặc 9,1.6-9.13-17.34-38
Thánh vịnh tuần bốn
- Thứ hai, 27.03. - 30.02.
Isaia 65,17-21. - Phúc âm Gioan 4,43-54
- Thứ ba, 28.03.- 01.03. Âm lịch Đinh Dậu
Edekien 47,1-9.12. - Phúc âm Gioan 5,1-16
- Thứ tư, 29.03.- 02.03.
Isaia 49,8-15. - Phúc âm Gioan 5,17-30
- Thứ năm, 30.03.- 03.03.
Xuất hành 32,7-14.- Phúc âm Gioan 5,31-47
- Thứ sáu, 31.03. - 04.03.
Khôn ngoan 2,1a.12-22. - Phúc âm Gioan 7,1-2.10.25-30

Cùng chung niềm vui

Nhận lãnh làn nước Bí tích Rửa tội
* Bé Louis Minh, ngày 12.02.2017, Maria Rosenkranz, D´dorf
Chúc mừng bé và cha mẹ bé. Chúc Bé mau lớn khoẻ mạnh trong vòng tay yêu thưong của cha mẹ và Thiên Chúa.

Sinh hoạt giáo đoàn

1. Ăn chay kiêng thịt
Người tín hữu Công giáo phải ăn chay kiêng thịt ngày thứ Tư lễ Tro và ngày thứ Sáu tuần thánh.
- Luật kiêng thịt buộc các tín hữu từ 14 tuổi cho đến mãn đời.
- Việc giữ chay Giáo Hội hệ tại ở chỗ ăn một bữa [6], còn hai bữa còn lại được phép ăn một chút, miễn là lưu ý đến lượng và phẩm của thức ăn mà tập tục địa phương mỗi nơi cho phép. Giữa hai bữa ăn, cấm dùng thức ăn đặc, nhưng thức ăn lỏng (trà, nước trái cây, sữa…) có thể được dùng bất cứ lúc nào [7].
- Theo Điều 1252 của Bộ Giáo Luật hiện hành, luật ăn chay buộc tất cả mọi người Kitô hữu, từ tuổi thành niên (nghĩa là trọn 18 tuổi [8]) cho đến khi bắt đầu được 60 tuổi.
Những người bắt đầu 60 tuổi được miễn khỏi ăn chay, nhưng vẫn phải giữ luật kiêng thịt.

2. Chân thành cám ơn
Dịp mừng Tết Nguyên Đán Đinh Dậu vừa qua ngày 28.01.2017 ở nhà dòng Ngôi Lời, qúy Ông Bà, các Anh Chị, các bạn Trẻ và các Em thiếu nhi đã hăng say nhiệt tình cùng chung tay tổ chức đón mừng mùa Xuân năm mới thành công tốt đẹp.
Đây là cung cách nếp sống vừa đạo đức vừa thể hiện sâu đậm văn hóa nguồn gốc dân tộc Việt Nam chúng ta.

3. Tĩnh tâm mùa chay 2017
Chúa nhật lễ Lá 09.04.2017 Cha Giuse Vũ trọng Tài giảng tĩnh tâm cho Giáo đoàn chúng ta từ 10.00 sáng, buổi chiều 15.00 có thánh lễ Lá, St. Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20. Düsseldorf
Xin kính mời ọi người cùng tham dự đông đảo ngày tĩnh tâm.

4.Kỷ niệm 100 năm Đức mẹ Fatima
Năm 2017 kỷ niệm 100 năm (1917- 13.05. - 13.10. 2017). Đức mẹ hiện ra ở Fatima. Dịp kỷ niệm thánh đức này, Đức giáo hoàng ban ơn toàn xá cho những ai hành hương kính viếng Đức mẹ Fatima, hay cầu nguyện trước thánh tượng Đức mẹ Fatima.

5. Bí tích Thêm sức 2018
Giáo đoàn dự định sẽ tổ chức lễ Bí tích Thêm sức cho các Bạn trẻ vào trước mùa nghỉ Hè năm 2018. Các Bạn trẻ từ 13 tuổi trở lên muốn tham dự nhận lãnh Bí tích Thêm sức chung xin ghi tên liên lạc với Cha Linh hướng gửi qua Email:
Tên bạn trẻ, ngày năm sinh, rửa tội ngày tháng năm nào ở đâu, tên cha mẹ, tên người đỡ đầu ngày lễ Thêm sức, địa chỉ.
Khi có danh sách đầy đủ, Cha linh hướng sẽ từ sau mùa hè 2017 hướng dẫn dậy Giáo lý cho từng nhóm ở các Cộng đoàn.

6. Thăm viếng mục vụ- Lễ chung Giáo đoàn
Chúa nhật, ngày 09.07.2017 Msgr. Markus Hoffmann, người phụ trách ngoại kiều sẽ đến thăm Giáo Đoàn chúng ta. Lúc 15.00 giờ Msgr. Hoffmann sẽ cùng chúng ta dâng Thánh lễ ở thánh đường Maria Rosenkranz Düsseldorf, sau đó là cuộc gặp gỡ với các Bân Trẻ, Ca đoàn và các vị Đại diện các Cộng đoàn.
Xin kính mời mọi người trong Giáo đoàn tham dự đông đảo.

7. Cung cách rước lễ
Hội Thánh Công giáo cho phép người giáo hữu với lòng cung kính được tiếp nhận Tấm Bánh Thánh Thể Chúa Giêsu Kitô hoặc bằng tay, hoặc bằng miệng.
Việc rước lễ bằng tay ngày nay phổ biến sâu rộng khắp nơi trên thế giới. Tuy nhiên việc rước lễ bằng miệng cũng được cổ võ khuyến khích. Vì được cho là cung kính Mình Thánh Chúa hơn.
Việc rước lễ bằng tay hay bằng miệng do mỗi người tự biết lấy.

8. Hành hương Đức mẹ Banneux
Ngày hành hương Đức mẹ Banneux bên Bỉ Chúa nhật 14.05.2017.

9. Đại Hội Công Giáo Việt Nam 2017
từ thứ bảy 3. đến thứ hai 5. Tháng sáu ở Aschaffenburg.

Lời thầm:
Thánh Giuse, Thiên thần bản mệnh của Chúa Giêsu và đức mẹ Maria

Ngày xưa Thánh Vincente đệ Phaolô, người sống hy sinh và lập dòng phục người nghèo, đã tâm sự : Nếu vì phục vụ Chúa và con người mà gây ra phiền não lo âu, tôi sẽ âm thầm lặng lẽ rút lui! Câu tâm tình của Thánh Vicente Phaolô phản ảnh phần nào đời sống của Thánh Giuse, cha nuôi Chúa Giêsu.
Kinh Thánh không ghi lại lời nào của Thánh Giuse. Nhưng kinh thánh thuật lại việc làm của Ông. Những việc làm đó có gía trị như những gì Thánh nhân đã suy nghĩ và muốn nói ra.

Trong thinh lặng đang lúc ngủ, Thánh Giuse nghe tiếng Thiên Thần hiện đến nhắn bảo: Ðem trẻ Giêsu và mẹ người. ( Mt 2,13). Có thể nói, về phương diện con người, đó là một đòi hỏi vượt qúa tầm tay của một con người như Giuse. Nhưng ông đã âm thầm làm chuyện đó không thắc mắc gì, vì hạnh phúc an toàn cho Maria và Giêsu.
Ngay từ khi chấp nhận Maria làm người bạn đường, Giuse đã không hiểu nổi những bất ngờ ngạc nhiên đã và đang xảy ra ngay trong gia đình tương lai của ông. Giuse đã không sao hiểu nổi mầu nhiệm nhập thể làm người của Chúa Giêsu trong cung lòng Maria và sau này cả cuộc đời của Chúa Giêsu bên cạnh ông. Nhưng ông đã trung thành làm theo lời Thiên Thần Chúa bảo: Ðem trẻ Giêsu và mẹ người!

Lòng trung thành xưa nay luôn là một nhân đức, một lối sống được qúy trọng và cần thiết hàng đầu trong mọi lãnh vực giữa con người với nhau. Nhưng lại là điều hầu như càng bị lơ là quên lãng có vẻ coi thường. Ðã có biết bao nhiêu trường hợp, vì khó khăn hay bất bình, hay vì quyền lợi nhỏ trước mắt, hay vì không muốn nhận trách nhiệm bổn phận, mà đã quay lưng lại với lời thề hứa trung thành, trong cuộc sống gia đình, trong tình nghĩa bạn bè, trong niềm tin tôn giáo, trong lãnh vực làm ăn chung, trong lãnh vực quốc gia đất nước!

Mẹ Thánh Terexa thành Calcutta được xưng tụng là Thiên Thần của người nghèo, vì mẹ đã trung thành sống với họ suốt dọc cuộc đời, từ lúc khổ cực âm thầm thuở ban đầu còn trắng tay, lúc được vinh quang mọi người biết đến tung hô tặng thưởng huy chương, lúc được mọi giới yêu mến hâm mộ và cho tới lúc gìa yếu bệnh tật từ gĩa cuộc đời.

Ðã có thắc mắc, không biết Chúa Giêsu, là người như bao con người khác, có một Thiên Thần bản mệnh nào không? Lẽ dĩ nhiên, Chúa Giêsu là Thiên Chúa, Thiên Thần Chúa hằng có mặt gìn giữ ngài. Nhưng là con người, Ngài cũng có một Thiên Thần bản mệnh. Vị Thiên thần đó không ai khác hơn là Thánh Giuse!
Thánh Giuse là Thiên Thần bản mệnh gìn giữ che chở Chúa Giêsu và Maria không phải vì ông có sức mạnh cùng tài năng biến báo trổi vượt gì, nhưng là lòng trung thành của Ông.

Ông sống âm thầm lặng lẽ, nhưng không để Maria và trẻ Giêsu phải sống bị bỏ rơi quên lãng trong đe dọa. Ông chu toàn những gì là bổn phận của một trưởng gia đình, như lời Thiên Thần Chúa bảo: Nhận trẻ Giêsu và Maria!
Ông âm thầm suy nghĩ và muốn lặng lẽ rút lui, nhưng không muốn Maria và Giêsu phải chịu cảnh âm thầm cô đơn. Vì thế
Ông đã nghe theo lời Thiên Thần báo: Nhận Maria và Giêsu.
Ông đưa gia đình ra đi âm thầm trong đêm tối, nhưng vẫn một niềm trông cậy vào bàn tay của Thiên Chúa. Dù không hiểu chương trình của Chúa sắp định. Ông sống lòng trung thành: mình lo Chúa liệu!

Ông đem gia đình trở về quê cũ Na-da-réth, nhưng không ồn ào để cho gia đình bị mang tiếng với xóm làng đất nước, trái lại âm thầm làm lụng nuôi sống gia đình.

Là cha nuôi con Thiên Chúa, nhưng ông sống âm thầm và trung thành với ý Chúa muốn và với việc bổn phận.
Giuse, là người cha trong gia đình, đã trở nên Thiên Thần bản mệnh của con trẻ Giêsu và của người bạn đường Maria qua lối sống đạo đức tình người: lòng trung thành, sự kính trọng và rộng lượng giúp đỡ nhau.

Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Rochusmarkt 05, 40479 Düsseldorf.
Tel. 0211 - 45 24 45 Số di động: 0178-9353035
Email: longnguyen@songductin.de, web: www.songductin.de

 

Giáo Đoàn liên giáo phận Köln - Aachen