* Thứ bảy, 24.12. đêm thánh vô cùng
18.00 giờ Bí tích giải tội
19.00 giờ thánh lễ đêm mừng Chúa giáng sinh
St. Josef, An der Josephkirch 5, Krefeld
Lễ chung Giáo đoàn, có mừng lễ ở hội trường
* Chúa nhật, 25.12. lễ mừng Chúa giáng sinh
14.30 Bí tích giải tội - Lễ chung Giáo đoàn
15.30 giờ thánh lễ mừng Chúa giáng sinh
Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf
Lễ chung Giáo đoàn, có mừng lễ ở hội trường
* Thứ hai, 26.12. lễ Thánh Stephano
- 15.00 giờ lễ mừng Chúa giáng sinh.
Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Mönchengladbach
- 15.00 giờ Lễ mừng Chúa giáng sinh
St. Ewalde, Hauptstr. 96. Wuppertal

Chào mừng Năm mới Dương lịch 2017

Xin kính chúc qúy Ông, qúy Bà, các Anh, các Chị, các Bạn Trẻ và các em Thiếu Nhi một Năm Mới với nhiều Ðổi Mới, nhất là những cái mới Tinh Thần.
Nhờ ơn Chúa mà chúng ta được đổi mới (Rom 6,4).
Và nhờ đổi mới được cuộc đời mà chúng ta thêm hạnh phúc.

Lịch trình Thánh lễ tháng 01. 2017

Chúa nhật, 01.01.2017 Lễ Đức mẹ, mẹ Thiên Chúa
Ngày đầu năm mới Dương lịch-Cầu cho hoà bình thế giới
Hành hương kính Đức Mẹ Keverlae
14.00 giờ thánh kính Đức mẹ - Cha Nhuệ giảng thuyết
Thánh lễ trọng thể ngày đầu năm mới
Kapellenplatz 35 - 47623 Keverlae

Thứ sáu, 06.01. lễ Ba Vua

Thứ bẩy, 07.01. lễ Chúa Giêsu chịu phép rửa
15.00 giờ Thánh lễ - St. Peter, Peterskirchhof 1, Aachen

Chúa nhật, 08.01. lễ Chúa Giêsu chịu phép rửa.
15.00 giờ Thánh lễ
Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Moenchengladbach

Thứ bẩy, 14.01. Chúa nhật 2. thường niên
16.00 giờ CĐ Erftstadt đón mừng mùa Xuân mới Đinh Dậu
St. Alban, Carl Schurz 128, Erftstadt

Chúa nhật, 15.01. thứ 2. thường niên
- 10.00 giờ kính lòng Chúa thương xót
11.00 giờ Thánh lễ - St. Josef, An der Josephkirche 5, Kr
- 15.00giờ CD Bonn đón mừng Xuân mới Đinh Dậu
St. Hedwig, Mackestr. 43 , Bonn

Thứ bẩy, 21.01. chúa nhật 3. thường niên
15.00 giờ Thánh lễ- CĐ Koeln đón mừng mùa Xuân mới
Hlg. Papst Johannes 23., Kopenhagener 5, Koeln

Chúa nhật 22.01. thứ 3. thường niên
- 10.00 giờ CD Neuss đón mừng mùa Xuân mới Đinh Dậu
St. Barbara, Bluecherstr. 20, Neuss
- 15.00 giờ CD Wuppertal đón mừng Xuân mới Đinh Dậu
St. Ewalde, Hauptstr.96, Wuppertal

Chào mừng mùa Xuân năm mới Đinh Dậu

* Thứ bẩy, 28.01 chúa nhật 4. thường niên
Mùng Một Tết Nguyên Đán Đinh Dậu
16.00 giờ Thánh lễ ngày đầu Năm Mới Âm lịch
Cầu nguyện cho quê hương tổ quốc Việt Nam
Nhà Dòng Ngôi Lời, Arnold Janssen 30, St. Augustin
Sau Thánh lễ có văn nghệ mừng Xuân Đinh Dậu
* Chúa nhật, 29.01. thứ 4. thường niên
Mùng Hai Tết Nguyên Đán Đinh Dậu
15.00 giờ CD Düsseldorfl mừng Tết Nguyên Đán
Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf

Cùng chung niềm vui

Nhận lãnh làn nước Bí tích rửa tội
Bé Lara Hà Tiên, ngày 07.01.2017, ở thánh đường Thomas Morus, Mettmann.
Chúc mừng Bé và cha mẹ bé. Chúc bé mau lớn khoẻ mạnh trong vòng tay yêu thương của cha mẹ và Thiên Chúa.

Sinh hoạt giáo đoàn

1. Cùng sống giữ đức tin và văn hóa lòng bác ái
Năm Dương lịch 2016, và năm Âm lịch Bính Thân đang dần đi vào qúa khứ. Xin cám ơn mọi người đã cùng tham gia cộng tác cho sinh hoạt nơi các Cộng đoàn được phát triển sống động.
Chúng ta tiếp tục cố gắng duy trì nếp sống vừa đạo đức và vừa văn hóa để xây dựng tình yêu mến Chúa, và tình liên đới con người với nhau trong năm mới 2017 và năm Đinh Dậu.
Nhân dịp Sơ Bề trên Thanh, Dòng Nữ trợ tá Chúa Giêsu bên Việt Nam sang thăm chúng ta hồi tháng Chín 2016, mọi người đã giúp nhà Dòng việc bác ái nuôi giúp các em khuyết tật mồ côi hơn ba ngàn Euro.
Và tháng 10. 2016 mọi người cũng cùng chung tay giúp nhà Dòng Daminh Gò Vấp qua Sơ Minh Bề trên tổng quyền, việc bác ái cho các người gìa yếu và các em cô nhi, các thai nhi bị bỏ rơi... ba ngàn Euro.
Hai nhà Dòng chân thành cám ơn lòng quảng đại của mọi người.

2. Mừng lễ Chúa giáng sinh 2016.
- Trước các thánh lễ mừng Chúa giáng sinh có cha khách giải tội, xin kính mời mọi người tham dự và nhận bí tích hòa giải.
- Cha Toma Nguyễn đình Anh Nhuệ, Viện Trưởng đại học Công giáo Seraphicum bên Roma, sẽ đến mừng lễ Chúa giáng sinh và năm mới ngày 01.01.2017 với Giáo Đoàn chúng ta.
- Tiền xin trong các thánh lễ ngày 24. và 25. tháng 12. dành cho việc bác ái giúp lũ lụt miền Trung bên Việt Nam qua Hội đồng Giám mục Việt Nam. Xin mọi người cùng chung tay.
Sau thánh lễ mừng Chúa giáng sinh ngày 24.12. ở Krefeld và ngày 25.12. ở Düsseldorf có gặp gỡ nhau chung vui mừng lễ ở hội trường nhà thờ.

3. Hành hương Đức Mẹ Keverlae đón mừng Năm mới 2017
- Ngày Chúa nhật 01.01.2017 Giáo Đoàn chúng ta đón mừng năm mới Dương lịch 2017 lúc 14.00 giờ mừng lễ Đức Mẹ là mẹ Thiên Chúa, ngày cầu cho hòa bình trên thế giới, và cũng cầu nguyện cho gia đình, ở trung tâm hành hương Đức mẹ Keverlae.
Năm nay là năm thứ tư Giáo đoàn chúng ta hành hương kính viếng Đức mẹ Keverlae ngày đầu năm mới.
Xin mọi người cùng tham dự đông đảo ngày hành hương chung.
Sẽ có một xe buýt 30 chỗ đi Kevelaer ngày hành hương đầu năm mới. Xe đón ở trạm Hauptbahnhof Mönchengladbach lúc 12.00 giờ - Hauptbahnhof Krefeld lối sau lúc 12.30 giờ.
Giá vé xe đi về 10,00 €. Ai muốn đi xe buýt chung xin liên lạc với anh Hồ Đông 02166 - 6781584 hay 015253600715.

4. Kỷ niệm 100 năm Đức mẹ Fatima
Năm 2017 kỷ niệm 100 năm (1917- 13.05. - 13.10. 2017). Đức mẹ hiện ra ở Fatima. Dịp kỷ niệm thánh đức này, Đức giáo hoàng ban ơn toàn xá cho những ai hành hương kính viếng Đức mẹ Fatima, hay cầu nguyện trước thánh tượng Đức mẹ Fatima.

5. Tết Nguyên Đán Năm mới Đinh Dậu
Giáo Đoàn chúng ta sẽ đón mừng mùa Xuân mới Đinh Dậu ngày Mùng Một Tết Nguyên Đán, nhằm ngày thứ Bẩy 28.01.2017 tại nhà Dòng Ngôi Lời St. Augustin.
Chúng ta sẽ dâng Thánh lễ đầu năm lúc 16.00 giờ tạ ơn Thiên Chúa và cầu xin bình an cho năm mới. Và sau đó sẽ cùng đón mừng mùa Xuân năm mới ở Aula nhà Dòng.
Xin kính mời mọi người trong và ngoài Giáo Đoàn cùng tham gia, cùng đóng góp văn nghệ mừng mùa Xuân mới Đinh Dậu.
Xin các Ca đoàn, các Bạn Trẻ, các Em Thiếu nhi ở các Cộng đoàn cùng đóng góp văn nghệ ca vũ múa hát mừng mùa Xuân mới. Điều này thể hiện tinh thần cùng chung sống vừa về khía cạnh đức tin đạo giáo, và vừa duy trì phát triển nếp sống văn hóa Việt Nam của chúng ta.

6. Đời sống Giáo Đoàn
Nơi các Cộng đoàn có Ca đoàn, hội giúp lễ, Ca đoàn thiếu nhi, đội dâng hoa, đọc lời nguyện trong thánh lễ, Ca đoàn Bạn trẻ ánh sáng hy vọng, Hội các Bà Mẹ Công giáo.
Đây là những sinh hoạt biểu hiện sự sống động rất tích cực của Giáo đoàn, của Cộng đoàn cho hôm nay và ngày mai.
Xin ca ngợi và cám ơn sự hy sinh dấn thân của các bậc cha mẹ , anh chị và các Bạn trẻ.

7. Bí tích Thêm sức 2018
Giáo đoàn dự định sẽ tổ chức lễ Bí tích Thêm sức cho các Bạn trẻ vào trước mùa nghỉ Hè năm 2018. Các Bạn trẻ từ 13 tuổi trở lên muốn tham dự nhận lãnh Bí tích Thêm sức chung xin ghi tên liên lạc với Cha Linh hướng ngay từ bây giờ.
Khi có danh sách đầy đủ, Cha linh hướng sẽ từ sau mùa hè 2017 hướng dẫn dậy Giáo lý cho từng nhóm ở các Cộng đoàn.

Lời thầm: Với Thiên Thần bước vào Năm Mới .

Vào ngày cuối năm cũ, 31.12., theo tục lệ bên âu tây là ngày Silvester. Vào ngày này hầu như ai cũng dành chút ít thời giờ suy nghĩ lại quãng thời gian 12 tháng năm cũ đã qua, xem mình đã làm những gì, đã sống như thế nào trong tương quan với Thiên Chúa, và với người đồng loại, có đạt được điều mong ước không, và không quên nhìn về tương lai năm Mới đang tới...

Nhìn lại quá khứ năm cũ còn muốn nói lên tâm tâm tình cám ơn. Cám ơn Thiên Chúa đã ban ân đức gìn giữ che chở. Cám ơn những người đã làm ơn trợ giúp mình trong cuộc sống. Nhìn về tương lai Năm Mới đang tới với niềm hy vọng cậy trông vào bàn tay nhân lành che chở của Thiên Chúa và những dự phóng cho ngày mai. Vì nào có ai biết được sự gì sẽ xảy đến trong năm Mới cho bản thân mình, cho gia đình và quê hương xứ sở mình. Bàn tay gìn giữ che chở của Thiên Chúa biểu hiện qua sự đồng hành của các Thiên Thần trong đời sống. Trong Kinh Thánh, mỗi khi Thiên Chúa muốn nhắn bảo gì con người, Ngài thường sai Thiên Thần đến báo tin cho người đó. Thiên Thần Chúa là sứ giả đưa tin cho con người.

Thiên Thần Chúa xuất hiện cản tổ phụ Abraham, không được sát hại mạng sống Isaak và mang đến cho ông lời chúc phúc từ trời cao của Thiên Chúa cho dòng dõi của ông. ( St 22, 1-19) Thiên Thần Raphael cùng đi hộ vệ Tobia trên quãng đường đầy nguy hiểm đi tìm kiếm thuốc chữa mắt cho cha của Tobia. Thiên Thần Gabriel đến báo tin cho đức mẹ Maria: Chúa Giêsu nhập thể bởi quyền năng Chúa Thánh Thần (Lc 1, 35) Ông Thánh Giuse trong những hoàn cảnh bối rối, được Thiên Thần Chúa hiện đến báo tin: Hãy nhận Cô Maria làm người bạn đường. Vì thai nhi trong lòng cô là Hài nhi Giêsu và cô thụ thai bởi quyền năng Chúa Thánh Thần (MT 1,18-20). Rồi ông được báo: hãy đem Hài Nhai Giêsu và Mẹ Maria trốn sang Ai Cập, vì người ta đang tìm giết Hài Nhi Giêsu (Mt 2, 13-15).

Sau cùng ông cũng được báo: Bây giờ có thể đem cả gia đình hồi hương về sinh sống tại Nazareth! ( Mt 19-23) Trong đêm thánh Chúa Giêsu sinh ra làm người, các Thiên Thần báo tin mừng cho các mục đồng và hát mừng Chúa ra đời. Phải chăng Thiên Thần Chúa cũng hằng đồng hành, gìn giữ che chở và báo tin cho chúng ta trong cuộc sống, nhất là khi lâm vào những hoàn cảnh ngặt nghèo khó khăn? Chúng ta có gặp được một nhân vật tốt lành nào, gọi là Thiên Thần, đến trợ giúp trong đời sống bằng lời chỉ dẫn điều ngay lẽ phải, bằng việc làm tốt, khi chúng ta gặp lúc bối rối không còn biết phải làm sao nữa không?

Trong đời sống, chúng ta đã nhiều lần thoát khỏi nguy hiểm, khỏi tai nạn trong đường tơ kẽ tóc và được an toàn thể xác lẫn tinh thần. Chúng ta có nhận ra mình được Thiên Thần bản mệnh gìn giữ che chở không? Chúng ta có được phép như Tobia, như ông Thánh Giuse cầu xin cùng Thiên Chúa: xin Ngài gửi sai Thiên Thần đến cho đời sống, nhất là những khi vướng vào hoàn cảnh đen tối khốncực?

Vâng, tôi nghĩ là điều rất cần thiết. Mỗi người tín hữu có niềm tin vào Thiên Chúa đều cần bàn tay ân đức gìn giữ che chở của Ngài. Vì tự sức ta, ta không làm nổi. Từ khi còn trong cung lòng mẹ, sau lúc sinh ra đời, và trong suốt dọc đời sống, ai cũng cần đến Thiên Thần gìn giữ che chở cho sự sống sức khoẻ hồn xác, niềm vui và niềm tin. Dù không nhìn thấy, nhưng Thiên Chúa hằng gửi sai Thiên Thần của Ngài đến với mỗi người. Rồi các bạn trẻ ngày càng phát triển lớn lên về thể xác lẫn tinh thần. Các bạn cần đến cần đến niềm hy vọng cho tương lai cuộc đời, cần một hướng đi lành mạnh, hữu ích cho cuộc đời mình và xã hội nhân quần.

Trong thế giới cuộc sống ngày nay với nhiều lôi cuốn hấp dẫn, dễ làm ta bị mê hoặc đi sai trệch đường hay làm nản chí. Vì thế ta cần Thiên Thần cùng đồng hành, cùng chia sẻ với mình niềm hy vọng, gây niềm phấn khởi và nói cho mình tránh những cám dỗ hoàng nhoáng, không chính đáng gây nguy hại cho cuộc đời đang triển nở. Khi đến tuổi trưởng thành lập gia đình: tình yêu, đời sống độc lập và hạnh phúc cho gia đình là điều quan trọng cho mỗi người. Nhưng cuộc sống gia đình cũng cần đến Thiên Thần Chúa. Vị này không là người chen vào cuộc sống của hai người, nhưng vị này là người luôn có mặt bên cạnh giúp cuộc sống hôn nhân thành công khi vui cũng như lúc gặp khó khăn.

Cuộc đời con người có nhiều chặng. Mỗi người được Thiên Chúa ban cho cuộc sống khác nhau. Và mỗi chặng đường đời đều có những quyết định riêng. Vì thế chúng ta đều cần đến sức trợ giúp đặc biệt từ Thiên Chúa, nhất là sự đồng hành gìn giữ che chở của Người qua các Thiên Thần trong tâm hồn, trong cuộc sống chung đụng làm người hằng ngày. Mỗi khi chúng ta cần đến bàn tay che chở của Thiên Chúa. Ngài hằng gửi đến cho ta một Thiên Thần là người cùng đồng hành trong cuộc sống hôm qua, hôm nay và ngày mai năm mới 2017, năm mới Đinh Dậu, như Chúa đã hứa:

Con đừng sợ. Can đảm lên! Thầy ở cùng con mọi ngày cho đến tận thế! ( Mt 28,20)

Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Rochusmarkt 05, 40479 Düsseldorf.
Tel. 0211 - 45 24 45 Số di động: 0178-9353035
Email: longnguyen@songductin.de, web: www.songductin.de