Hằng năm người tín hữu Công giáo mừng đại lễ Chúa Giêsu sống lại từ cõi chết vào mùa Xuân, mùa sự sống trong thiên nhiên đang vươn lên.
Lễ mừng Chúa sống lại là lễ niềm vui mừng hy vọng vào sự sống lại mai sau.
Chúa Giêsu sống lại có đời sống mới. Ngài không đi từ kiếp này chuyển sang kiếp khác theo vòng luân hồi, theo kiểu kéo dài nối tiếp sự sống, sau khi đã chết. Nhưng Ngài đã đón nhận một sự sống mới khác hoàn toàn, một sự sống có một không hai, một sự sống có nguồn gốc từ nơi Thiên Chúa.
Thiên Thần loan báo tiếp : Chúa Giêsu đã sống lại từ cõi kẻ chết. Ngài đến Galilea trước và chờ mọi người ở đó ( Mt 28,7).
Galilea ở đây, như lời loan báo của Thiên Thần, không phải là nơi chốn theo điạ lý. Nhưng như miền đất nước của lời hứa, của niềm hy vọng và của sự sống.
Trong tâm tình mừng lễ Chúa phục sinh, xin kính chúc qúy Cha, qúy Ông, qúy Bà, qúy Sơ Dòng Mến Thánh Gía Bonn, các Anh Chị, các Bạn Trẻ và các Em thiếu nhi, ân đức niềm vui mừng hy vọng vào sự sống Chúa trao tặng con người trong mọi giai đoạn đời sống.

Giáo đoàn Đức Mẹ Lavang Köln - Aachen

Thứ bảy, 28.03. Tĩnh tâm với cha Giuse Tước
10.30 giờ giảng tĩnh tâm về bí tích giải tội và hôn phối
17.00 giờ thánh lễ
Chúa nhật lễ Lá, 29.03. tĩnh tâm
11.00 giờ giảng tĩnh tâm- 14.30 giờ giảng tĩnh tâm.
17.30 thánh lễ rước lá trọng thể
Trong hai ngày tĩnh tâm có cha khách ngồi tòa giải tội
Nhà Dòng Ngôi Lời Arnold-Janssen 30. St. Augustin

Lịch trình thánh lễ

Thứ sáu tuần thánh, 03.04. tưởng niệm Chúa Giêsu chịu chết trên thập gía
- 14.00 giờ chặng đàng thánh gía
Nghi lễ hôn kính thánh gía Chúa Giêsu
St. Josef, An der Josephkirche 5, Krefeld
- 17.00 giờ chặng đàng thánh gía
Nghi lễ hôn kính thánh gía Chúa Giêsu
St. Alban, Carl-Schurz 128, Erftstadt

Thứ bảy tuần thánh, 04.04.
21.00 giờ Canh thức phục sinh
Nghi lễ cây nến Chúa phục sinh - Thánh lễ Rửa tội
St. Josef, An der Josephkirche 5, Krefeld

Chúa nhật chúa phục sinh, 05.04.
15.30 giờ Thánh lễ mừng Chúa phục sinh - Lễ chung Giáo đoàn
Sau thánh lễ mừng lễ chung ở hội trường nhà thờ.
Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Duesseldorf

Thứ hai sau lễ phục sinh, 06.04.
15.00 giờ Thánh lễ mừng Chúa phục sinh
St. Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Moenchengladbach

Thứ bảy, 11.04. chúa nhật thứ 2. mùa phục sinh
- 11.00 giờ lễ giỗ Bà Maria Khảm - Remscheid
- 15.00 giờ Thánh lễ CĐ Aachen
St. Peter, Peterkirchhof 1, Aachen

Chúa nhật lòng thương xót Chúa, 12.04.
- 10.00 giờ Thánh lễ CĐ Neuss
St. Barbara, Bluecherstr. 20, Neuss
- 15.00 giờ Thánh lễ CĐ Bonn
St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn

Thứ bảy, 18.04. chúa nhật thứ 3. mùa phục sinh
16.00 giờ Thánh lễ CĐ Erftstadt
St.. Alban, Carl-Schurz 128, Erftstadt

Chúa nhật thứ 3. mùa phục sinh, 19.04.
- 11.00 giờ kính lòng thương xót Chúa - Thánh lễ
Herz Jesu, Rossstr. 75, Duesseldorf
- 16.00 giờ Thánh lễ CĐ Viersen
St. Ulrich, An St Ulrich 5, Viersen Dünkel

Thứ bảy, 25.04. chúa nhật thứ 4. mùa phục sinh
15.00 giờ lễ giỗ Ông Giuse Maria Trọng, Meerbusch

Chúa nhật thứ 4. mùa phục sinh, 26.04.2015
15.00 giờ Thánh lễ CĐ Koeln
St. Papst Johannes 23., Kopenhagenerstr. 5, Köln Chorweiler

Thiên cung thánh triệu

Thiên Chúa nguồn đời sống đã gọi trở về với Ngài:
+ Bà Anê Nguyễn thị Hiệp, hưởng thọ 98 tuổi, ngày 07.02.2015 ở Hoakỳ
+ Bà Hoàng thị Thanh, hưởng thọ 94 tuổi, ngày 17.02.2015 ở Việt Nam
+ Ông Phero Nguyễn đức Hoàng, thọ 73 tuổi, ngày 27.02.2015 ở Việt Nam
+ Chị Maria Mai thị kim Trinh, 59 tuổi, ngày 05.03.2015 ở ViệtNam
Xin chân thành chia buồn cùng qúy gia đình tang quyến

Cùng chung niềm vui

1. Nhận lãnh làn nước Bí tích rửa tội gia nhập
Hội Thánh Chúa Kito
Anh Nguyễn Trần xuân Phong, ngày 04.04.2015, thánh đường St. Josef.
Dịp này Anh cũng sẽ lãnh nhận Bí tích Thêm Xức bảy ơn Đức Chúa Thánh Thần và Bí tích Mình Thánh Chúa.

Xin chúc mừng Anh Phong và cha mẹ Anh. Chúc Anh niềm vui với nếp sống đức tin vào Thiên Chúa.

2.Chúc mừng các em xưng tội rước lễ lần đầu 2015
Những tuần lễ sau lễ Phục sinh, các em lớp tuổi thiếu nhi sẽ tiếp nhận lần đầu tiên Bí tích xưng tội rước lễ lần đầu. Đây là một bước khởi đầu mới trong đời sống đức tin của các bạn trẻ.
Xin chúc mừng các Em và cha mẹ các Em. Cầu chúc các Em luôn giữ mãi niềm vui với Bí tích Thánh Thể tình yêu Chúa Giêsu Kitô, là lương thực nuôi dưỡng đời sống đức tin của người tín hữu Chúa Kitô.

3. Pro Ecclesia et Pontifice
Đức thánh Cha Phanxicô đã ban tặng Pro Ecclesia et Pontifice cho Ông Giuse Bùi văn Toàn, vì lòng tích cực hy sinh dấn thân cho sinh hoạt Công giáo tiến hành của Giáo Hội hơn 16 năm từ 1997-2013 là Trưởng cộng đoàn của Cộng đoàn Krefeld.
Và từ năm 2005-2008 Ông tham gia vào sinh hoạt Liên Đoàn Công giáo Việt Nam tại nước Đức là Chủ tịch Liên đoàn.
Xin chúc mừng Ông.

Sinh hoạt Giáo đoàn

1. Tĩnh tâm mùa chay lễ Lá 2015
Cha Giuse Nguyễn trọng Tước, Dòng Tên, sẽ giảng tĩnh tâm mùa chay cho Giáo đoàn chúng ta dịp lễ Lá đầu tuần thánh. Ngài sẽ giảng thuyết về Bí tích Giải tội và Bí tích hôn phối.
-Thứ bảy , 28.03.2015 lúc 10.30 giờ giảng tĩnh tâm và giờ lãnh nhận Bí tích giải tội. 17.00 giờ thánh lễ.
- Chúa nhật lễ Lá, 29.03.2015: 11.00 giờ giảng tĩnh tâm. Từ 14.30 giờ giảng cho giới trẻ. 17.30 giờ thánh lễ rước kiệu Lá.
Nhà Dòng Ngôi Lời, Arnold-Janssen 30, Sankt Augustin.
Có bán phần ăn cho hai ngày.

2. Tạm biệt Diakon Grevelding đi nghỉ hưu
Sau hơn 18 năm làm việc ở Tòa giám mục Köln cho mục vụ ngoại kiều, Herr Diakon Grevelding sẽ đi nghỉ hưu vào 09.2015.
Là người được đặc cử lo cho việc mục vụ ngoại kiều trong giáo phận, Ông luôn quan tâm là trạng sư bênh vực cho chúng ta nơi Tòa giám mục.
Chúa nhật 05.04.2015 lễ mừng Chúa Phục sinh Herr Diakon sẽ về cùng dâng lễ ở Düsseldorf. Dịp này chúng ta sẽ tạm biệt Ông.
Tiền xin trong Thánh lễ Phục sinh dành cho việc những dự án bác ái giúp người nghèo bên Phi Châu do Herr Diakon bảo trợ.

3. Ngày các ca đoàn và Bạn Trẻ Picnic 02.05.
Xưa nay, Giáo đoàn tổ chức cho các Ca đoàn và Bạn Trẻ picnic nướng thịt vào ngày 01.05. hằng năm ở nhà Dòng Ngôi Lời St. Augustin. Nhưng năm nay nhà Dòng có ngày họp mặt, nên chúng ta phải dời sang ngày thứ bảy 02.05.2015.
Chúng ta sẽ bắt đầu lúc 11.00 giờ bằng thánh lễ tháng Năm.

4. Hành hương kính Đức Mẹ Banneux 10.05.2015
Năm nay trong không khí vui mừng cùng theo tập tục nếp sống đạo đức từ những năm qua, Giáo đoàn chúng ta cũng sẽ các Cộng đoàn bên Bỉ, bên Hoà Lan, bên Pháp, bên Anh, vùng München…ngày Chúa nhật, 10.05.2015, Mutter Tag, hành hương đến kính viếng Ðức Mẹ Banneux. Có xe buýt đi chung
Các Cộng đoàn bên giáo phận Aachen xin liên lạc với anh Hồ Đông, 02166-6781584 - 015253600715. Xe đón ở Hauptbahnhof Krefeld lúc 08.00 giờ và 8.30 ở HauptbahnhofMönchengladbach.
Các Cộng đoàn bên Tổng giáo phận Köln, xin liên lạc với anh Thanh 02235 – 43153, hoặc với cha linh hướng để ghi tên đi xe. Xe khởi hành lúc 06.45 giờ Troisdorf Hauptbahnhof,
07.15 Köln Hauptbahnhof và 08.00 Düsseldorf nhà thờ Maria Rosenkranz. Giá mỗi người khoảng 15,00 €.

5. Đại Hội công giáo 2015
Đại Hội Công giáo Việt Nam 2015 sẽ được tổ chức vào dịp lễ mừng kính Đức Chúa Thánh Thần hiện xuống từ ngày thứ bảy 23. đến thứ hai 25. tháng Năm ở Schulzentrum , Tricastiner Platz 1, 97437 Hassfurt.
Cha Giuse Nguyễn thiết Thắng, Dòng Biển Đức, sẽ giảng thuyết về đề tài: "Thách đố đức tin trong gia đình".
Ghi danh tham dự Đại hội nơi các Cộng đoàn trưởng.
Cũng có xe buýt chung đi Hassfurt, xin liên lạc với anh Hồ Đông hoặc với cha Long để ghi tên đi xe.Giá xe khoảng 33,00€.

6. Hành hương Ðức Mẹ Jasna Gora, Lòng thương xót Chúa, thành phố Crakao, Balan
Giáo đoàn dự định tổ chức hành hương đi kính viếng Ðức Mẹ Ðen trung tâm hành hương Jasna GoraCzenstochowa, trung tâm kính Lòng Chúa thương xót, thành phố Crakao quê hương của Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolo, từ 06. đến 12. 07. 2015.
Chuyến hành hương đi bằng xe buýt. Chi phí vào khoảng trên dưới 485,00 € mỗi tham dự viên. Xin ghi tên tham dự hành hương nơi cha Linh hướng 0178 9353035.

Tin mừng Chúa Giêsu sống lại

Trong kinh Tin kính của Hội Thánh chúng ta đọc trong Thánh lễ có lời xưng tụng: “Tôi tin kính Chúa Giêsu Kitô…chịu đóng đinh vào thập gía vì chúng ta, thời quan Phongxio Philato; Người chịu khổ hình và mai táng, ngày thứ ba Người sống lại như lời Thánh Kinh.”
Lời tuyên xưng này là trung tâm cốt lõi của đức tin Công giáo. Lời tuyên xưng này là tin mừng mà Giáo Hội Công giáo hằng năm mừng kính trọng thể mầu nhiệm sự sống lại của Chúa Giêsu Kitô vào lễ Phục sinh.
Lời tuyên xưng này là niềm hy vọng cho linh hồn đời sống con người được Chúa Giêsu cứu rỗi và cho cùng sống lại với Ngài.

Dẫu vậy, con người chúng ta cũng tự hỏi đâu là ý nghĩa sự sống lại của Chúa Giêsu cho đời sống con người luôn sống trong tình trạng bất toàn, yếu hèn hay vấp ngã phạm tội ? Làm sao đời sống con người có qúa nhiều, hầu như toàn những mảnh vụn bất toàn đổ vỡ có thể có được một đời sống được sống lại sau này?
Một đời sống hoàn hảo ai chẳng mong muốn có. Nhưng nào đã có người nào xưa nay đạt được điều này đâu! Kinh nghiệm cho biết không ai là người hoàn hảo cả, không ai là người đạt được hết tất cả mọi điều họ mong muốn, không có người nào trong đời sống mà không có sự sai trái thiếu xót. Phải cả đổ vỡ thất bại nữa.
Có người đặt ra nhiều chương trình dự án mong muốn thực hiện. Nhưng bỗng không có đủ thời gian, hay sức khoẻ hay phương tiện để làm.Thế là phải chấp nhận sự dở dang thất bại. Đời sống dệt bằng những mảnh vụn.
Có người đưa ra nhiều hứa hẹn tốt đẹp mong thực hiện cho người cùng cho đời. Nhưng nhìn lại thấy mong muốn nhiều qúa không làm nổi. Thế là chỉ còn lại những điều không làm được. Đời sống dệt bằng những mảnh vụn.
Con người muốn sống tốt lành thánh thiện, xa tránh điều dữ xấu xa. Nhưng lại luôn cảm thấy có sức lực sự dữ lôi kéo đi vào con đường sống xa điều tốt lành. Đời sống dệt bằng những mảnh vụn.
Dù đời sống dệt bằng những mảnh vụn. Nhưng không phải là duyên cớ làm thất vọng chán chường rồi buông xuôi bỏ mặc. Không, ít nhất về phần tâm linh còn niềm hy vọng nơi Chúa.
Niềm, hy vọng cậy trông nơi Chúa làm cho cuộc sống những mảnh vụn của chúng ta trở nên hòan thiện được trọn vẹn.

Chúa Giêsu Kitô là một người thất bại. Vì Ngài đã phải chịu khổ hình đóng đinh trên thập gia và chết ở trên đó. Thập gía đã trở nên hình ảnh mảnh vụn của đời sống của Ngài trên trần gian. Trên thập gía Ngài đã trở thành lễ vật hy sinh, chứ không phải là một vị anh hùng chiến thắng.

Hình ảnh nấm mồ ở nghĩa trang là nơi chôn vùi niềm hy vọng, chôn vùi những giấc mơ mong muốn đổ vỡ, chôn vùi những khát vọng mầm mống bị phá hủy của Chúa Giêsu ngày xưa, và của con người chúng ta xưa nay.
Chúa Giêsu trên thập gía đã chỉ còn biết trao mình vào bàn tay Chúa Cha“ Lạy Cha, con phó dâng linh hồn con trong tay Cha” Và Thiên Chúa đã hòan thành đời sống Chúa Giêsu, bằng cho Chúa Giêsu sống lại. Thiên Chúa đã làm cho những sâu chuỗi mảnh vụn đời sống Chúa Giêsu khi xưa được trọn vẹn hoàn thiện. Có thể nói những “Symphonie dở dang” của đời sống Chúa Giêsu được viết cho hết, được hoà tấu trọn vẹn đầy đủ với sự sống lại.
Chỉ có Thiên Chúa mới làm cho mọi sự trở nên hoàn thiện đầy đủ trọn vẹn được. Con người chúng ta chỉ có thể thi hành cho những sự việc đi đến giai đoạn vãn hồi kết thúc.
Làm cho đầy đủ hòan thành trọn vẹn chỉ duy do Thiên Chúa làm. Đó là niềm hy vọng chúng ta mừng kính ngày lễ đức tin, ngày lễ Chúa phục sinh sống lại từ cõi chết.

Lễ mừng Chúa Giêsu phục sinh là lời đoan hứa: Thiên Chúa hoàn thành làm cho trở nên trọn vẹn những mảnh vụn, những dở dang đổ vỡ trong đời sống.
Tin mừng lễ mừng Chúa Giêsu sống lại từ cõi chết mang lại làn gió sức mạnh niềm hy vọng cậy trông cho đời sống con người được dệt bằng nhiều những mảnh vụn, cũng được Thiên Chúa chấp nhận cho trở nên trọn vẹn hoàn tất sống lại với Chúa.

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Rochusmarkt 05, 40479 Düsseldorf.
Tel. 0211 - 45 24 45 Số di động: 0178-9353035
Email: longnguyen@songductin.de, web: www.songductin.de