Số 112- Tháng 1-2015

Lịch trình Thánh lễ tháng 01. 2015

Thứ tư, 24.12. đêm thánh vô cùng
19.00 giờ thánh lễ mừng Chúa giáng sinh
St. Joseph, an der Josephkirche 5, Krefeld

Thứ năm, 25.12. Lễ Chúa giáng sinh
15.30 giờ thánh lễ mừng Chúa giáng sinh
St. Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf
Sau thánh lễ mừng Chúa giáng sinh ở hội trường nhà xứ.

Thứ sáu, 26.12. lễ thánh Stephano
15.00 giờ thánh lễ mừng Chúa giáng sinh
St. Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Mönchengladbach

Thứ bảy, 27.12. lễ thánh gia thất
15.00 giờ Thánh lễ - St. Barbara, Blücherstr. 20, Neuss

Chúa nhật, 28.12. lễ thánh gia thất
- 11.00 giờ chầu kính lòng thương xót Chúa - Thánh lễ
Herz Jesu, Roßstr. 75, Düsseldorf
- 14.00 giờ Thánh lễ - CD Wuppertal mừng giáng sinh
St. Ewalde, Hauptstr. 96, Wuppertal

Thứ tư, 31.12. ngày cuối năm dương lịch
17.00 giờ thánh lễ - St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn

Tháng Một 2015

Chào mừng năm mới Dương lịch

Thứ năm, 01.01.2015 lễ đức mẹ Maria, Mẹ Thiên Chúa
Hành hương tân niên kính viếng đức mẹ Keverlae
14.00 giờ Cha Nguyễn thiết Thắng giảng về đức mẹ Maria
an ủi kẻ âu lo
15.00 giờ Thánh lễ đầu năm kính đức mẹ Maria
Basilika , Kapellestr. 35, Keverlaer

Thứ sáu, 02.01.2015
16.00 giờ Cha Nguyễn thiết Thắng giảng thuyết
18.00 giờ Thánh lễ - St. Gerhard, Altestr. 5, Troisdorf

Thứ bảy, 03.01.2015, kính trái tim đức mẹ Maria
15.00 giờ đề tạ - Thánh lễ
St. Papst Johannes XXIII., Kopenhagener 5, Köln

Chúa nhật 04.01. thứ hai sau lễ giáng sinh - Lễ Ba Vua
- 10.00 giờ kính lòng thương xót Chúa- 11.00 giờ thánh lễ
St. Joseph, an der Josephkirche 5, Krefeld
- 15.00 giờ kính lòng thương xót Chúa - Thánh lễ
Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Mönchengladbach

Thứ ba, 06.01. lễ Chúa hiển linh

Thứ bảy, 10.01. lễ Chúa chịu phép rửa
15.00 giờ thánh lễ - St. Peter, Peterkichhof, 1, Aachen

Chúa nhật, 11.01. lễ Chúa chịu phép rửa
- 10.00 giờ kính lòng thương xót Chúa - Thánh lễ
St. Barbara, Blücherstr. 20, Neuss
- 15.00 giờ thánh lễ
Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf

Thứ bảy, 17.01. Chúa nhật 2. thường niên
16.00 giờ thánh lễ - CD Erftstad mừng Năm mới
St. Alban, Carl-Schurz 128, Erftstadt

Chúa nhật, 18.01. thứ hai thường niên
15.00 giờ kính lòng thương xót Chúa - Thánh lễ
St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn

Thứ bảy, 24.01. Chúa nhật 3. thường niên
15.00 giờ CD Köln mừng Năm mới
St. Papst Johannes 23. , Kopenhagener 5, Köln Chorweiler

Chúa nhật 25.01. thứ ba thường niên
-11.00 giờ Kính lòng thương xót Chúa - Thánh lễ
Herz Jesu, Roßstr. 75, Düsseldorf
- 15.00 giờ Thánh lễ - St. Ewalde, Hauptstr. 96, Wuppertal

Thứ bảy, 31.01. lễ Thánh Gioan Bosco
15.00 giờ lễ giỗ - St. Michael, Klarastr. 6, Ertstadt

Từ hai ngàn năm nay Hội Thánh Chúa hằng năm mừng lễ Chúa giáng sinh làm người trên trần gian. Ðó là phải đạo cùng chính đáng.
Ðó cũng là niềm vui mừng và cần thiết cho đời sống đức tin.
Chúng ta mừng lễ Thiên Chúa xuống trần gian làm người với tâm tình vui mừng cùng lòng tạ ơn. Vì xác tín rằng Thiên Chúa làm người, để con người chúng ta được trở nên giống Thiên Chúa, và giữ địa vị làm người của chúng ta.
Chúng ta cũng còn nghiệm ra rằng, qua Chúa Giesu xuống trần gian làm người, Thiên Chúa đã khai mở ra một nền văn hóa mới về sự sống và tình yêu. Qua đó biến đổi đời sống con người trần gian trải qua trong mọi thời đại.
Ðó là nền văn hóa trao tặng. Thiên Chúa trao tặng con người tình yêu, hòa bình ơn tha thứ qua Chúa Giêsu.
Con người ai cũng cần tình yêu, lòng nhân ái và bình an cho đời sống mình.
Mừng lễ Chúa giáng sinh và bước sang năm mới Dương lịch 2015, chúng ta trao tặng lại cho nhau trong gia đình, người thân cận trong xã hội ân đức đã lãnh nhận ngày lễ Chúa giáng sinh: tình yêu, lòng nhân ái và ơn bình an.

Chúc mừng lễ Chúa giáng sinh và năm mới Dương lịch 2015

Sinh hoạt Giáo đoàn

1. Lễ mừng Chúa giáng sinh 25.12.2014
Giáo đoàn chúng ta mừng lễ Chúa giáng sinh chung vào ngày 25.12.2014 lúc 15.00 giờ ở thánh đường Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf .
Dịp này chúng ta sẽ dành số tiền cho việc bác ái trợ giúp những người tỵ nạn, bệnh nhân bệnh dịch Ebola bên Phi châu.
Sau Thánh lễ chúng ta sẽ cùng chung vui mừng lễ ở hội trường nhà thờ.

2. Phép lành gíáng sinh cho các trẻ em
Sau thánh lễ giáng sinh đêm 24.12. và ngày 25.12., xin các cha mẹ dẫn các em lên cung thánh, để các em lãnh nhận phép lành bên hang đá Chúa hài nhi Giesu.

3. Hành hương kính Đức Mẹ ngày đầu năm dương lịch
Ngày 01.01.2015, ngày lễ kính Đức Mẹ Maria, mẹ Thiên Chúa và cũng là ngày cầu nguyện cho hòa bình trên thế giới. Giáo đoàn chúng ta sẽ hành hương kính viếng Đức Mẹ Keverlae. Xin kính mời cùng tham gia ngày hành hương ngày đầu năm mới cầu xin bình an cho gia đình, bản thân, thế giới và quê hương tổ quốc Việt Nam.
14.00 giờ Cha Thắng giảng thuyết ở Basilika.
15.00 giờ thánh lễ kính Đức Mẹ cầu xin bình an cho năm mới: Kapellenstr. 35, Keverlae

Dịp hành hương năm nay Cha Giuse Nguyễn thiết Thắng sẽ đến cùng hành hương với chúng ta. Ngài sẽ thuyết giảng lúc 14.00 giờ trước thánh lễ, và trong Thánh lễ đầu năm mới.
Trung tâm hành hương Keverlae dành cho chúng ta từ 14.00 giờ đến 16.30 giờ. Vì sau đó có buổi hoà nhạc ngày đầu năm mới trong thánh đường.

Xin mọi người cùng tham dự hành hương đông đảo như năm vừa qua. Ðây là cung cách sống đức tin sống động thể hiện nếp sống văn hóa đạo đức và tình người liên đới với nhau. Xin mọi người đi tham dự đúng giờ.
Cha Giuse Nguyễn thiết Thắng còn ở bên nước Ðức, nên ngài sẽ giảng thuyết tiếp ngày thứ sáu 02.01. ở St. Gerhard , Altestr. 5, Troisdorf từ lúc 14.00 giờ.
Xin mọi người có thể bớt chút thời giờ đến tham dự giờ giảng thuyết của ngài.

4. Xe buýt đi Keverlae ngày 01.01.2015
Có xe buýt chung ngày 01.01.2015 đi hành hương Đức Mẹ Kevelaer. Xe khởi hành trạm xe du lịch bên cạnh Bahnhof Mönchengladbach lúc 12:00giờ
12:30 giờ phía sau Bahnhof Krefeld. Giá vé mỗi người: 8 €
Xin liên lạc anh Hồ Đông: ÐT: 02166/6781584
Handy: 01525/3600715

5. Mừng mùa Xuân năm mới Ất Mùi 21.02.2015
Gíao đoàn chúng ta đón mừng mùa Xuân năm mới Ất Mùi ngày Mùng Ba Tết Nguyên Đán, thứ bảy 21.02.2015 lúc 16.00 giờ tại nhà Dòng Ngôi Lời St. Augustin. Thánh Lễ tạ ơn Thiên Chúa, cầu xin bình an cho năm mới, và văn nghệ mừng Xuân mới tại hội trường nhà Dòng.
Xin kính mời mọi người cùng tham dự và cùng đóng góp tổ chức đón mừng xuân mới Ất Mùi 2015.

6. Học hỏi về hôn nhân từ 16. - 19. 04. 2015
Các Bạn trẻ chuẩn bị bước vào giai đoạn lập gia đình cần tìm hiểu học hỏi về đời sống hôn nhân dưới khía cạnh giáo lý Công giáo. Ðây là hành trang cần thiết cho con đường đời sống tương lai các Bạn.
Từ chiều thứ năm 16. đến Chúa nhật 19. tháng Tư 2015 sẽ có khóa chuẩn bị hôn nhân được tổ chức ở trên vùng cha Hạnh.
Xin kêu gọi và mời các Bạn có nhu cầu học hỏi tìm hiểu về hôn nhân ghi tên tham dự khóa học hỏi này.
Mọi chi tiết cùng ghi danh tham dự, xin liên lạc với cha Giuse Huỳnh công Hạnh Tel: 05973-40255.

7. Bí tích hôn phối
- Các Bạn trẻ có dự định cử hành Bí tích hôn phối trong năm ở nơi đây, xin liên lạc với tôi sớm để làm thủ tục gấy tờ hôn phối cùng định chọn ngày làm thánh lễ hôn phối cho không bị trùng hợp. Hoặc nếu có sự trùng hợp vướng trở ngày giờ, có thể sớm kịp thời xin nhờ các linh mục khác đến dâng thánh lễ cho. Xin cám ơn các Bạn.
- Ai có nhu cầu xin giấy chứng nhận về quê nhà Việt Nam xin làm lễ hôn phối, xin cũng lên lạc với tôi sớm, ít là sáu tháng trước khi về Việt Nam cử hành lễ hôn phối. Vì toà giám mục bên này cần thời giờ để duyệt xét cấp giấy chứng nhận. Tôi không thể cấp gìấy chứng nhận được, mà phải làm đơn lên tòa giám mục xin cấp.
- Giấy tờ xin cử hành Bí tích hôn phối cần giấy chứng nhận rửa tội ( Taufzeugnis), giấy này không được qúa sáu tháng - đây là điều Tòa giám mục đòi buộc. Ai rửa tội ở nước Ðức, vào nhà thờ nơi đã rửa tội xin là có ngay. Ai rửa tội ở bên Việt Nam, đến nhà thờ nơi đã rửa tội ở Việt Nam xin cha xứ sẽ cấp cho.
Giấy hôn thú kết hôn ở Standesamt.
- Ai có nhu cầu xin hợp thức hóa hôn phối - Sanatio in radice, như đã cưới lấy nhau từ lâu năm mà chưa cử hành Bí tích hôn phối theo luật đạo Công giáo, hoặc hôn phối với người Bạn đường khác tôn giáo. Xin liên lạc với Cha xứ sở tại, hoặc với tôi để xin phép chuẩn hợp thức hóa hôn phối theo luật đạo Công giáo cho phía bên người Công giáo được xưng tội và rước lễ.
Việc xin phép chuẩn hợp thức hóa hôn phối không đòi buộc phía người không Công giáo phải theo đạo Công giáo.
- Những ai có nhu cầu xin tháo cởi phép hôn phối đạo đã lãnh nhận, xin liên lạc hoặc với cha xứ sở tại, hoặc với tôi, hay trực tiếp với Offizialat Tòa giám mục Köln hoặc Aachen. Thủ tục xin tháo cởi hôn phối cần nhiều thủ tục giấy tờ và nhiều thời giờ.

8. Hành hương Ðức Mẹ Jasna Gora, Lòng thương xót Chúa, thành phố Crakao, Balan
Giáo đoàn dự định tổ chức chuyến hành hương đi kính viếng Ðức Mẹ Ðen trung tâm hành hương Jasna Gora ở thành phố Czenstochowa, trung tâm kính Lòng Chúa thương xót, thành phố Crakao quê hương của Thánh Giáo hoàng Phaolo đệ nhị, từ ngày 06. đến 12. tháng Bảy 2015.
Chuyến hành hương đi bằng xe buýt. Chi phí vào khoảng 480,00 € mỗi tham dự viên. Xin ghi tên tham dự hành hương nơi cha Linh hướng 0178 9353035.

Lời thầm: Chúc lành đầu năm mới

Năm mới 2015 đang đến với con người. Không ai trong chúng ta biết sự gì sẽ xảy ra trong thời gian năm tới. Năm mới tựa như một cuốn sách còn mới với nhiều trang giấy chưa lật mở ra, nhưng dần dần những trang đó sẽ được lật mở tới.
Có thể, ta bị cám dỗ, cuốn sách mới đó xếp sang một bên, không cần biết đến những bất ngờ ngạc nhiên sẽ xảy ra. Và tốt hơn tự mình nắm lấy vận mệnh đời sống mình tự vẽ viết theo ý mình muốn. Những gì ta có, ta nắm chắc trong tay chắc ăn hơn những gì còn đang trông chờ mong manh! Ðiều này có thể tạo ra cảm nghĩ chắc ăn và không bị lệ thuộc. Hình ảnh này giống với đời sống của Evà trong vườn địa đàng đưa tay hái trái cấm.

Một khởi đầu mới với lòng tự tin tự lập hơn đặt niềm tin tưởng vào Thiên Chúa!
Nhưng gương đời sống của Ðức Mẹ Maria , đặt lòng tin tưởng vào Thiên Chúa, vào khởi đầu năm mới có ý nghĩa và bảo đảm hơn, nhất là cho đời sống tinh thần niềm tin đạo giáo.
Một khởi đầu mới với niềm hy vọng, lòng tin tưởng vào Thiên Chúa và cùng cộng tác vào!
Ngày đầu năm mới, lời cầu chúc mọi sự tốt lành cần thiết cho tâm hồn cùng đời sống mỗi người.
- “ Xin Thiên Chúa chúc lành gìn giữ anh em “ ( Ds 6,24): Lời cầu chúc này gợi lên niềm hy vọng được Thiên Chúa giơ tay gìn giữ che chở trong đời sống.
- “ Xin Ngài ghé mắt xuống nhìn anh em” (Ds 6,25): Lời cầu chúc này ẩn chưa tiềm tàng sự bảo đảm từ nơi Thiên Chúa. Ngài như ánh mặt trời hằng chiếu dọi ánh sáng sự sống, sự đầm ấm cho đời sống vạn vật. Nhờ ánh sáng mặt trời vạn vật phát triển, phản chiếu vẻ đẹp sức sống trong thiên nhiên. Ánh quang từ nơi Thiên Chúa chiếu tỏa tới con người mang đến sự can đảm, giúp bước thoát ra khỏi tối tăm thất vọng.
- “ Xin Thiên Chúa ban bình an cho anh em” ( Ds 6, 26): Lời cầu chúc này nói lên, khi Thiên Chúa dủ lòng thương nhìn đến ai, người đó trở nên gía trị được nhìn nhận kính trọng.
Những lời cầu chúc khẩn nguyện này chất chứa gợi niềm hy vọng cho đời sống, giúp can đảm bước đi vào thời gian tương lai năm mới, không phải như con đường Evà đã đi, nhưng như con đường Ðức Mẹ Maria đã đi.

Chúc Mừng Năm mới 2015
Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Rochusmarkt 05, 40479 Düsseldorf.
Tel. 0211 - 45 24 45 Số di động: 0178-9353035
Email: longnguyen@songductin.de, web: www.songductin.de

 

Giáo Đoàn liên giáo phận Köln - Aachen