Lịch trình thánh lễ tháng bảy & tám

Từ 05. - 10. tháng Bảy trại Hè ở Wegberg

Thứ bảy, 12.07. Chúa nhật 15. thường niên
15.00 giờ Thánh lễ CÐ Aachen
St. Peter, Peterkirchhof 1, Aachen

Chúa nhật, 13.07. thứ 15. thường niên
- 10.00 giờ CÐ Neuss
St. Barbara, Blüchertsr. 20, Neuss
- 15.00 giờ CÐ Düsseldorf
Maria Rosenkranz.Burscheiderstr. 20, Düsseldorf

Thứ bảy, 19.07. lễ hôn phối
14.00 giờ St. Cornelius, Kirchplatz 1, St. Tönist

Chúa nhật, 20.07. thứ 16. thường niên
10.00 giờ kính lòng thương xót Chúa
11.00 Thánh lễ - St. Joseph
An der Josphkirche 5, Krefeld

Lịch trình thánh lễ tháng tám

Từ 27.07. đến 03.08. 2014 hành hương Ðức Mẹ Medjugorie bên Herzegowina.

Chúa nhật, 10.08. thứ 19. thường niên
11.00 giờ CÐ Wuppertal
St. Ewalde, Hauptstr. 96. Wuppertal

Thứ sáu, 15.08. Lễ Ðức Mẹ lên trời

Thứ bảy, 16.08.
- 15.00 giờ CÐ Aachen
Grillplatz am Alter Friedhof, Lachgasse in Aachen Haaren, .
Einfahrt und Parkplatz: Germanus Strasse.
- 15.00 giờ lễ hôn phối
St. Josef, Berghauserstr. 14, 42859 Remscheid

Chúa nhật, 17.08. thứ 20. thường niên
- 10.00 CÐ Neuss mừng lễ bổn mạng Ðức Mẹ lên trời
St. Barbara, Blücherstr. 20, Neuss
- 15.00 giờ Hội các Bà Mẹ Công giáo
mừng bổn mạng Thánh Monica
Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Mönchengaldbach

Chúa nhật, 24.08. thứ 21.thường niên
- 11.00 giờ Chầu thánh Thể kính lòng thương xót Chúa
Thánh lễ - St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn
- 15.00 giờ kính lòng thương xót Chúa -Thánh lễ
St. Joseph, an der Josefkirche, 5, Krefeld

Thứ bảy, 30.08. chúa nhật 22. thường niên
15.00 giờ CÐ Köln mừng kính bổn mạng Ðức Mẹ
St. Johannes, Kopenhagenerstr. 5, Köln

Chúa nhật, 31.08. thứ 22. thường niên
10.giờ - 18.00 giờ
Hội các Bà Mẹ Công giáo mừng bổn mạng Thánh Monica
15.00 giờ Thánh lễ chung cho CÐ Düsseldorf
Herz Jesu, Roßstr. 75, Düsseldorf

 

Thiên cung thánh triệu

Thiên Chúa nguồn đời sống đã gọi trở về với Ngài:
+ Anh Gioan Baotixita Vũ hoàng Long, ngày 27.05.2014, thọ 62 tuổi, ở Aachen
+ Bà Maria Nguyễn thị Ðơn, ngày 28.05.2014, hưởng trường thọ 92 tuổi, ở Hoa kỳ.
+ Bà Maria Nguyễn thị Ðộng, ngày 09.06.2014, hưởng thọ 85 tuổi, ở Việt Nam
+ Ông Phanxicô Trần đức Nghi, ngày 11.06.2014, hưởng thọ 79 tuổi, ở Việt Nam

Xin chân thành chia buồn cùng qúy gia đình tang quyến

Cùng chung niềm vui

1. Trước bàn thờ Thiên Chúa nhận nhau làm vợ chồng

* Hai Bạn THÙY VI & QUANG HẬU, ngày 19.07.2014, ở thánh đường St. Cornelius Krefeld
* Hai Bạn NGỌC THÙY & TẤN HÙNG, ngày 19.07.2014 ở thánh đường St. Maria Rosenkranz Düsseldorf
* Hai Bạn MAI TÚ UYÊN & QUÔC HÒA, ngày 16.08.2014 ở thánh đường St. Gertrud, Essen.
* Hai Bạn HOÀNG LY & TIN DŨNG, ngày 16.08.2014 ở thánh đường St. Josef, Remscheid.

Xin chúc mừng các Bạn. Thiên Chúa nguồn đời sống và tình yêu hằng cùng đồng hành với các Bạn trong đời sống.

2. Chúc mùa nghỉ hè
Từ ngày 07.07. đến 19.08.2014 là mùa nghỉ hè. Các em thiếu nhi, các bạn trẻ cùng với gia đình thưởng thức không khí mùa Hè. Ðây là thời giờ thư giãn cần thiết, để kín múc lấy sức khoẻ cho thân xác cùng tâm trí, sau một năm học hành hoạt động.

Xin chúc các Em, các Bạn cùng mọi người mùa Hè nghỉ bồi dưỡng sức lực tốt đẹp cho hôm nay và ngày mai!

Sinh hoạt giáo đoàn

1. Lòng yêu mến quê hương
Tin tức từ những ngày tháng qua về tình hình quê hương đất nước Việt Nam chúng ta đang trong nguy biến bị xâm lăng. Là con dân đất nước Việt Nam chúng ta hằng hướng lòng về quê hương cùng cầu nguyện cho quê hương đất nước chúng ta được vẹn toàn lãnh thổ sống trong hòa bình công lý.
- Xin dâng lên Thiên Chúa, Đức Mẹ cây nến lòng yêu mến cho quê hương đất nước Việt Nam của chúng ta.
Xin nhớ về quê cha đất tổ với tấm lòng thành kính, nơi là nguốn gốc nòi giống người dân nước Việt Nam con rồng cháu tiên của chúng ta.

Xin gửi tấm chân tình lòng yêu mến cám ơn quê mẹ Việt Nam đã cho chúng con, những người con dân nước Việt, nếp sống của đời sống văn hóa Việt nam dù chúng con sinh sống ở bất cứ nơi đâu trên thế giới.
- Xin dâng lên Thiên Chúa, Đức Mẹ cây nến lòng biết ơn tưởng nhớ tới tổ tiên cha ông đã hy sinh vì sự nghiệp dựng nước, cùng sự hưng thịnh cho quê hương tổ quốc;
nhớ tới những người đã âm thầm nằm xuống khi làm nhiệm vụ xây dựng quê hương đất nước;
nhớ tới những anh hùng chiến sĩ đã hy sinh mạng sống khi dấn thân bảo vệ hải đảo vùng trời biển cả biên cương lãnh thổ, bảo vệ an ninh khu xóm làng mạc xã ấp tỉnh thành cho quê hương đất nước Việt Nam,
nhớ tới mọi người cha, mọi người mẹ, mọi người chị, mọi người anh, mọi người em đã hy sinh chịu đựng gian nan khổ cực, bị ngục tù tra tấn cho tới chết, bị đối xử tàn nhẫn bất công chỉ vì lòng yêu mến lý tưởng tự do xây dựng quê hương đất nước.

2. Lòng rộng lượng bác ái
Dịp Cha Vũ quốc Vinh từ xứ truyền giáo bên Tschad về thăm Giáo đoàn chúng ta, mọi người đã vui mừng đón tiếp và đã quảng đại cùng cộng tác giúp cha việc truyền giáo bên xứ Tschad.
Như cha cho biết:
- Giáo đoàn, Cộng đoàn Troisdorf và ca đoàn 8.188,€m, ngày 14.06.2014
- Cộng đoàn Düsseldorf 4.050,€, ngày 15.06.2014
- Cộng đoàn Erftstadt 1.235,€ ngày 21.06.2014
Cha gửi lời thăm hỏi và cám ơn tất cả mọi người đã bác ái quảng đại giúp việc truyền giáo.Số tiền này ngài sẽ giúp việc đào giếng, khoan giếng lấy nước sạch vệ sinh cho dân chúng bên xứ Tschad.

3.Trại hè 2014
Điạ chỉ đất trại : HAUS ST.GEORG MÜHLTALLWEG 7-11
41844 WEGBERG

Nhâp Trại : từ 12.00 giờ thứ baỷ 05.07.2014 qúi vị có thể mang con em lại .Xin nhớ ăn Trưa ở nhà cho thật no hoặc mang cho các em Bánh mì theo để ăn bữa trưa, vì chúng tôi không lo đươc, hơn nữa bữa ăn chiều sẽ vào khoảng 18.00 giờ.
Vật dụng mang theo :
- Một tấm hình ( 4.6 hoặc 10.15 hoặc cắt ra từ đâu dó ..) thật đẹp..(1 .Kommunion.. ) hoặc thật XẤU....( mới ngủ dậy ).. tấm hình naỳ dùng để cho trò chơi kết thân vơí Bạn khác và treo trong Nhật Ký đội.
- Krankenkarte trong 1 Phong bì có ghi rõ họ, tên , Điạ chỉ .
- Một Schukarton ( leer ) để chơi trò chơi và đựng đồ cá nhân , ai không có sẽ không thể tham gia trò chơi Schuhkarton naỳ được- Nhạc cụ nhẹ ( Sáo Guitar,.. ) và dụng cụ thể thao nhẹ..( vũ cầu..Tischtennis ...Ball nhẹ -- -Giấy viết, và Taschenlampe.
- Đồ dùng cá nhân .. 1 áo Jacke nhẹ hoặc aó Mưa nhẹ, Gummistiefel.. Dép đi trong nhà..Fliplop hay là Giaỳ Gartenclogs loại nhẹ
Vạt liệu cho chỗ Ngủ xin mang theo :
Ấu Nhi Nam và nữ tuổi từ 6 đến 10 Tuổi : Schlafsack, Luftmatratze,hoặc là Isomatte- quần áo tắm và các dụng cụ cá nhân.
Ấu Nhi Nữ sẽ ngủ trong Nhà Gỗ.
Ấu Nhi Nam sẽ ngủ trong các lều nhỏ 12 Em 1 lều .
Các bạn trẻ nam nữ ở lều riêng biệt nhau.

4. Hành hương Đức Mẹ Mễ -Du từ 27.07. đến 03. tháng Tám 2014
Xe buýt xe khởi hành ngày 27.07.2014 đón ở những trạm:
Lúc 02.30 ở Oberhausen - Lúc 03.30 ở Düsseldorf, nhà cha linh hướng
Lúc 04.30 ở Hauptbahnhof Troisdorf
Ai tham dự hành hương ra nước ngoài, xin mua thêm bảo hiểm sức khoẻ cho Ausland cho thuận tiện bảo đảm hơn.

5. Bí tích Thêm sức 07.09. 2014
Theo chương trình ngày lễ ban Bí tích Thêm sức cho các Bạn Trẻ từ 13 tuổi trở lên vào ngày 07.09. 2014 lúc 15.00 giờ, ở nhà thờ Maria Rosenkranz, Duesseldorf.
Ðức Cha Ansgar Puff sẽ ban Bí tích Thêm sức cho 75 Bạn trẻ trong Giáo đoàn chúng ta và 8 Bạn trẻ thuộc Cộng đoàn xứ Tây ban Nha ở Düsseldorf.
Sau Thánh lễ các Bạn Trẻ thêm sức và gia đình sẽ mừng chung ở phòng hội và sân hội trường nhà thờ.
Vì nhà thờ cũng như hội trường có chỗ chứa giới hạn. Nên xin vui lòng dành ưu tiên chỗ trong nhà thờ cũng như ngoài hội trường cho các Bạn Trẻ lãnh nhận Bí tích cùng thân nhân gia đình các Bạn trẻ. Xin chân thành cám ơn mọi người.
Xin các Bạn Trẻ nhận lãnh Bí tích Thêm sức tới nhà thờ sớm lúc 14.00 giờ đề sắp xế chỗ ngồi. Các Bạn Trẻ sẽ ngồi ở những hàng ghế giữa lòng nhà thờ theo từng nhóm Cộng đoàn, Düsseldorf, Krefeld, Neuss, Köln, Erftstadt, Bonn-Troisdorf , cho có thứ tự.

Sau Thánh lễ chúng ta sẽ mừng chung, các nhóm Bạn Trẻ chịu phép Thêm sức có thể chụp hình chung theo từng nhóm với Ðức Cha, cha mẹ và người đỡ đầu.
Xin các Vị Cộng đoàn trưởng điều hợp cho Cộng đoàn mình, để có thứ tự và tốt đẹp. Xin cám ơn.

6. Hành hương đất thánh Gierusalem 02. đến 12. Tháng Hai 2015
Cha Giuse Nguyễn trọng Tước hướng dẫn hành hương. Vì hằng năm ngài đều tổ chức hành hương cho cả thế giới từ hơn bốn năm nay. Và đi với ngài học hỏi kinh thánh theo dấu chân Chúa đã sống đã đi qua nhiều hơn. Ngài dành cho chúng ta cả chuyến hành hương từ 02. đến 12. tháng Hai 2015.
Chi phí mỗi người là 1340,00 €, cho 10 ngày, chưa có vé máy bay. Vé máy bay phải tự túc mua riêng. Cha linh hướng cùng đi chung và sẽ giúp việc mua vé máy bay cũng như xin Visa cho những ai không có quốc tịch Ðức.

Lời thầm

1. Tất cả bóng tối trên trần gian cộng lại không đủ để dập tắt ngọn nến đang cháy sáng. Nhưng tốt hơn hết thà thắp sáng một ngọn lửa nhỏ lên, còn hơn ngồi đó nguyền rủa bóng tối.
2. Chúng ta không phải cần đến ánh sáng cực mạnh chói lòa của bóng đèn pha, cũng không cần của bóng đèn Neon dài để chiếu sáng. Một ánh sáng nhỏ thôi cũng đã đủ mang đến niềm hy vọng sự an ủi rồi.
3. Ánh sáng khi được lan chuyền tiếp tục, bầu khí xung quanh trên thế giới sẽ được tỏa sáng hơn. Một ánh lửa được đốt lan chia ra, sẽ tỏa sáng thêm hơn ra. Cũng vậy, ánh sáng ngọn lửa của tôi cũng có thể sẽ bị dập tắt bởi cơn gió thổi tạt qua. Vì thế rất dễ dàng thuận tiện, nếu tìm được người nào đó tặng tôi lại ánh sáng ngọn lửa.
4. Tin tưởng vào Chúa cũng tựa như ánh sáng ngọn lửa trong đêm tối. Ánh sáng đức tin vào Chúa không thể bắt ép trói buộc được. Nhưng ta luôn có thể mở rộng đôi bàn tay, mở rộng tâm hồn đón nhận món qùa tặng của Chúa trao ban.
5. Nhiều người nghĩ, một vài sợi chỉ qúa nhỏ và ngắn chẳng có gía trị gì. Người khác nghĩ, một dúm nhỏ chất sáp đâu có đủ đúc thành cây nến. Nhưng nếu tất cả cộng lại có thể làm nên được một cây nến nhỏ có ngọn bấc bằng những sợi chỉ nhỏ ngắn đó. Ánh sáng của ngọn nến nhỏ đó có sức chiếu sáng vào đêm tối và mang đến hơi nồng ấm cho xung quanh.
6. Chúng ta vừa mừng lễ Chúa sống lại. Cây nến phục sinh to lớn đang cháy sáng trong nhà thờ là biểu hiệu sự phục sinh của Ngài. Từ ngọn lửa cây nến phục sinh tất cả mọi ngọn nến trong thánh đường này được thắp cháy sáng lên, như những cây nến chung quanh vòng mùa Vọng, ngọn lửa ngày lễ Ðức Chúa Thánh Thần.
7. Từ ngọn lửa cây nến Chúa Giêsu phục sinh cây nến Rửa tội, cây nến ngày Rước Lễ lần đầu của chúng ta được thắp sáng lên. Vâng, tất cả mọi cây nến trong thánh đường đều được đốt thắp từ „ngọn lửa của mọi ngọn lửa đó “. Cả cây nến ngày thành hôn của cha mẹ chúng ta cũng được đốt thắp từ ngọn lửa đó, ngọn lửa giúp họ thêm can đảm vượt qua những khó khăn thử thách trong đời sống.
Cha mẹ chúng ta cũng là ánh sáng của đời sống làm người cho con cái mình. Ánh sáng ngọn lửa của cha mẹ chúng ta mang đến tình yêu và hơi nồng ấm tình người giúp chúng ta lớn lên mạnh khoẻ thể xác lẫn tinh thần.
8. Ðâu đó ngoài cửa hàng có cây loại nến đặc biệt với ba ngọn bấc. Ba ngọn bấc trong một cây nến phản ảnh đời sống của một người với ba chiều cao, rộng và sâu.
Ngọn bấc thứ nhất theo chiều cao dọc hướng lên Trời cao, muốn nói lên tâm tình: Vâng, con tin tưởng vào tình yêu Chúa.
Ngọn bấc thứ hai theo chiều rộng, chiều ngang hướng tới con người, muốn nói lên tâm tình: Vâng, con đặt tình yêu mến nơi cha mẹ, anh chị em, người thân thiết, người bên cạnh của con.
Ngọn bấc thứ ba theo chiều sâu hướng về chính mình, muốn nói lên tâm tình: Vâng, con là con người do Chúa tạo thành và nuôi dưỡng. Ðời sống thể xác và tinh thần của con là tài nguyên Chúa ban cho con.
Hai ngọn bấc thứ hai hướng theo chiều ngang chiều rộng và thứ ba theo chiều sâu về chính mình có thể bị dập tắt. Nhưng ngọn bấc thứ nhất hướng lên trời cao về Chúa không bao giờ bị dập tắt được. Từ ngọn bấc này con có thể đốt sáng lại tình yêu của con.
9. Trong thánh đường công giáo nào cũng có một ngọn đèn đỏ bên nhà Tạm chỗ Mình Thánh Chúa ngự: ngọn đèn nhà chầu. Ngọn đèn này luôn cháy sáng là dấu hiệu chỉ cho mọi người: Nơi đây có Chúa Giêsu luôn hiện diện trong nhà tạm này. Cả khi đời sống một người kết thúc trên trần gian, ánh sáng ngọn lửa vĩnh cửu, như ánh sáng ngọn đèn nhà chầu, cũng hằng soi chiếu cho họ ở cuối đường hầm dài thăm thẳm trên đường về quê hương trên nước Chúa.
10. Có câu chuyện thần thọai kể lại: „Cây Nến thở dài: Nhưng mà lửa cháy làm nóng bỏng đau đớn lắm! Nếu Bạn châm lửa đốt tôi lên, bao nhiêu sức lực của tôi biến mất hết.“
Hộp quẹt nhẹ nhàng chen vào: Bạn có lý. Nhưng phải chăng không là điều huyền nhiệm, nếu chúng ta chiếu tỏa ánh sáng ra bên ngoài? Bạn nên làm công việc của Bạn: chiếu tỏa ánh sáng giúp người khác. Dù Bạn khi bị châm đốt có đau đớn, có hao mòn sức lực thân xác. Ngọn lửa tiêu hao mòn dần thân xác kiều diễm của bạn. Nhưng sẽ biến đổi thành ánh sáng mang hơi nóng ấm; và như thế phát tỏa ra niềm vui hạnh phúc cho nhiều người. Nếu bạn từ chối làm công việc đó, bóng tối càng che phủ dầy đặc thêm, cả nơi chỗ Bạn đang đứng!
Cây Nến nghe thế cúi đầu tư lự một hồi lâu. Ðoạn ngẩng mặt lên mạnh dạn nói: Vâng, đây là ngọn bấc của tôi , xin Bạn châm lửa đốt thắp tôi lên đi!“
Chúa Giêsu khi nhắn nhủ: các con là ánh sáng trần gian! ý muốn nhắn nhủ: các con hãy can đảm lên. Ðời sống can đảm hy sinh của các con là ánh lửa chiếu soi cho đời!

Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Rochusmarkt 05, 40479 Düsseldorf.
Tel. 0211 - 45 24 45 Số di động: 0178-9353035
Email: longnguyen@songductin.de, web: www.songductin.de