Số 111- Tháng 12-2014

Mùa Vọng, mùa trông đợi ánh sáng

Mùa Vọng (latinh : Adventus) với người Công giáo là thời gian chuẩn bị đón mừng biến cố lớn: Chúa Giêsu giáng sinh làm người giữa con người. Mùa chờ đợi với niềm hy vọng.
Từ thế kỷ thứ 5. bắt đầu có tập tục mùa Vọng chuẩn bị đón mừng mầu nhiệm Chúa Giêsu giáng sinh làm người, với ba tuần lễ. Trong thời gian này vai trò của Ðức mẹ Maria được nhấn mạnh đề cao là mẹ Thiên Chúa.
Ðến thế kỷ thứ 6. tập tục này được sửa đổi kéo dài thêm thành sáu tuần lễ và nhấn mạnh đến ngày phán xét sau cùng nhiều hơn.

Ðến thế kỷ thứ 16. tập tục mùa Vọng chỉ còn bốn chúa nhật trước lễ Chúa giáng sinh được qui định chính thức trong Giáo hội Công Giáo và nhấn mạnh đến Chúa nhiều hơn: Người đến giữa con người và Người đến ngày tận thế.
Bốn ngày chúa nhật trước lễ Chúa giáng sinh muốn nói lên con số 4000 năm ngày xưa toàn dân Chúa mong đợi Ðấng cứu thế đến, theo cách tính của giáo hội công giáo.
Ánh sáng là dấu hiệu cho niềm hy vọng, đồng thời ánh sáng cũng là phưong cách chống trả ngăn cản bóng tối sự xấu lan tràn xâm chiếm cuộc sống tâm hồn và cả trong đời sống thường ngày vào những tháng mùa Ðông tối tăm lạnh lẽo.

Khắp nơi đèn điện được dựng chăng lên. Tập tục này ăn rễ sâu trong đời sống xã hội. Hầu như trong các Thánh đường, tại các tư gia và những nơi công cộng vào mùa Vọng người ta thường treo giữa nhà hay đặt nằm trên bàn, trên gía cao một vong tròn. Vòng này được tên là vòng tròn mùa Vọng.
Vòng tròn mùa Vọng là biểu hiệu cho tình yêu không cùng tận của Thiên Chúa. Một vòng tròn không có đầu và cũng không có điểm cuối cùng. Cũng vậy, tình yêu Thiên Chúa trải rộng bao la không có biên giới khắp cùng không gian địa lý, khắp cùng thời gian, lan tỏa đến tận mọi bờ cõi tâm hồn con người và ăn rễ sâu vào trong mọi hoàn cảnh cuộc sống xã hội.
Vòng tròn mùa Vọng cũng là dấu hiệu của đời sống chung trong gia đình, cộng đoàn Giáo hội. Vòng tròn mùa Vọng được bện nối kết bởi nhiều cành nhánh lá cây thông liên kết vào nhau. Ðời sống chung trong cộng đoàn con người cũng vậy. Mỗi người là một thành phần nhân tố mang đến sức sống cùng sự triển nở cho cộng đoàn đang chung sống.
Những cành lá thông vòng mùa Vọng có mầu sắc xanh tươi, một biểu hịêu của niềm hy vọng và sức sống đang vươn lên.

Chúa Giêsu đã có lần nói: Thầy là ánh sáng trần gia. Mùa Vọng là mùa mong đợi Chúa Giêsu đến. Chung quanh vòng mùa Vọng bốn cây nến được lần lượt thắp sáng lên biểu hiệu cho Chúa Giêsu là ánh sáng đến với trần gian.
Nến khi đốt thắp lên chiếu tỏa ánh sáng và hơi nóng ấm ra vùng không gian xung quanh. Chất sáp cây nến dần bị thiêu cháy và chảy tan ra thành chất lỏng. Ðây cũng là một hình ảnh nói về cuộc đời con người: Trong đời sống chúng ta hy sinh mang đến cho nhau ánh sáng và hơi nóng nồng ấm tình yêu thương liên đới, nhất là vào những hoàn cảnh cuộc sống gặp nhiều thử thách khó khăn lo âu sợ hãi, đe dọa sự sống còn.

Ðời sống con người cũng giống như một ngọn nến. Tùy theo khả năng cùng hoàn cảnh được Trời cao phú ban, mỗi người cũng chiếu tỏa đức tính và việc làm tốt giúp cho người khác, như cây nến chiếu tỏa ánh sáng soi đường chỉ lối trong đêm tối. Dù cường độ ánh sáng ngọn nến giới hạn nhỏ bé lu mờ.
Mùa Vọng mùa chờ đợi. Chờ đợi ánh sáng tình yêu Thiên Chúa từ trời cao đến trần gian.
Mùa Vọng mùa của thời gian yên lặng suy nghĩ về ngày mai: ngày Chúa đến và thời gian năm cũ sắp hết, năm mới đang tới.

Mùa Vọng mùa nhớ nghĩ đến những người xấu số bất hạnh trên thế giới. Họ cần sự giúp đỡ cùng ánh sáng hơi ấm tình người.
Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

Lịch trình thánh lễ tháng Mười Hai

Thứ sáu đầu tháng, kính thánh tâm chúa Giesu, 05.12.
18.30 giờ chầu kính lòng thương xót Chúa - Thánh lễ
St. Alban, Carl-Schurz 128, Erftstadt.

Thứ bảy, 06.12. chúa nhật thứ hai mùa Vọng
15.00 giờ CÐ Aachen mừng bổn mạng Thánh Phanxico Xavie
St. Peter, Peterskirchhof 1, Aachen.

Chúa nhật thứ hai mùa Vọng, 07.12.
- 10.00 giờ chầu kính lòng thương xót Chúa
11.00 giờ thánh lễ- St. Joseph, An der Josphkirche 5, Krefeld
- 15.00 giờ Thánh lễ CD Düsseldorf.
St. Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf.

Thứ bảy, 13.12. Chúa nhật thứ ba mùa Vọng
16.00 giờ CÐ Troisdorf mừng mùa Vọng
St. Gehard, Altestr. 5, Troisdorf.

Chúa nhật, 14.12. thứ ba mùa Vọng
10.00 giờ chầu kính lòng thương xót Chúa -thánh lễ
St. Barbara, Blücherstr. 20, Neuss.

Thứ bảy, 20.12. chúa nhật thứ tư mùa Vọng
15.00 giờ Thánh lễ mùa Vọng
St. Alban, Carl- Schurz 128, Erftstadt.

Chúa nhật, 21.12. thứ tư mùa Vọng
15.00 giờ thánh lễ mùa Vọng
St. Johannes XXIII., Kopenhagenerstr. 5, Köln.

Thứ tư, 24.12. đêm thánh vô cùng
19.00 giờ thánh lễ mừng chúa giáng sinh
St. Joseph, an der Josephkirche 5, Krefeld.

Thứ năm, 25.12. Lễ Chúa giáng sinh
15.00 giờ thánh lễ mừng Chúa giáng sinh
St. Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseoldorf
Sau thánh lễ mừng Chúa giáng sinh ở hội trường nhà xứ.

Thứ sáu, 26.12. lễ thánh Stephano
15.00 giờ thánh lễ mừng Chúa giáng sinh
St. Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Mönchengladbach.

Thứ bảy, 27.12. lễ thánh gia thất
15.00 giờ Thánh lễ - St. Barbara, Blücherstr. 20, Neuss.

Chúa nhật, 28.12. lễ thánh gia thất
- 11.00 giờ chầu kính lòng thương xót Chúa - Thánh lễ
Herz Jesu, Roßstr. 75, Düsseldorf
- 14.00 giờ Thánh lễ - CD Wuppertal mừng giáng sinh
St. Ewalde, Hauptstr. 96, Wuppertal.

Thứ tư, 31.12. ngày cuối năm dương lịch
17.00 giờ thánh lễ - St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn

Thiên cung thánh triệu

Thiên Chúa nguồn đời sống đã gọi trở về với Ngài:

Ông Phero Nguyễn văn Sung, ngày 26.10.2014, thượng thọ 90 tuổi, ở Việt Nam, Ông là thân phụ của anh Lộc CÐ Düsseldorf.

Xin chân thành chia buồn cùng qúy gia đình tang quyến

Sinh hoạt Giáo đoàn

1. Lễ mừng Chúa giáng sinh 25.12.2014
Giáo đoàn chúng ta mừng lễ Chúa giáng sinh chung vào ngày 25.12.2014 lúc 15.00 giờ ở thánh đường Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf .
Dịp này chúng ta sẽ dành số tiền cho việc bác ái trợ giúp những người tỵ nạn, những bệnh nhân bị bệnh dịch Ebola bên Phi châu.
Sau Thánh lễ chúng ta sẽ cùng chung vui mừng lễ ở hội trường nhà thờ.

2. Phép lành gíáng sinh cho các trẻ em
Sau thánh lễ giáng sinh đêm 24.12. và ngày 25.12., xin các cha mẹ dẫn các em lên cung thánh, để các em lãnh nhận phép lành bên hang đá Chúa hài nhi Giesu.

3. Hành hương kính Đức Mẹ ngày đầu năm dương lịch
Ngày 01.01.2015, ngày lễ kính Đức Mẹ Maria, mẹ Thiên Chúa và cũng là ngày cầu nguyện cho hòa bình trên thế giới. Giáo đoàn chúng ta như năm vừa rồi sẽ hành hương kính viếng Đức Mẹ Keverlae.
Xin kính mời cùng tham gia ngày hành hương ngày đầu năm mới cầu xin bình an cho gia đình, bản thân, thế giới và quê hương tổ quốc Việt Nam.
14.00 giờ Kính viếng thánh địa, 15.00 giờ thánh lễ kính Đức Mẹ cầu xin bình an cho năm mới: Kapellenstr. 35, Keverlae
Dịp hành hương năm nay Cha Giuse Nguyễn thiết Thắng sẽ đến cùng hành hương với chúng ta. Ngài sẽ thuyết giảng lúc 14.00 giờ trước thánh lễ, và trong Thánh lễ đầu năm mới.
Trung tâm hành hương Keverlae dành cho chúng ta từ 14.00 giờ đến 16.30 giờ. Vì sau đó có buổi hoà nhạc ngày đầu năm mới trong thánh đường.
Xin mọi người cùng tham dự hành hương đông đảo như năm vừa qua. Ðây là cung cách sống đức tin sống động thể hiện nếp sống văn hóa đạo đức và tình người liên đới với nhau. Xin mọi người đi tham dự đúng giờ.

4. Xe buýt đi Keverlae ngày 01.01.2015
Có xe buýt chung ngày 01.01.2015 đi hành hương Đức Mẹ Kevelaer. Xe khởi hành trạm xe du lịch bên cạnh Bahnhof Mönchengladbach lúc 12:00giờ
12:30 giờ phía sau Bahnhof Krefeld. Giá vé mỗi người: 8€
Xin liên lạc anh Hồ Đông: ÐT: 02166/6781584
Handy: 01525/3600715

5. Mừng mùa Xuân năm mới Ất Mùi 21.02.2015
Gíao đoàn chúng ta đón mừng mùa Xuân năm mới Ất Mùi ngày Mùng Ba Tết Nguyên Đán, thứ bảy 21.02.2015 lúc 16.00 giờ tại nhà Dòng Ngôi Lời St. Augustin. Thánh Lễ tạ ơn Thiên Chúa, cầu xin bình an cho năm mới, và văn nghệ mừng Xuân mới tại hội trường nhà Dòng.
Xin kính mời mọi người cùng tham dự và cùng đóng góp tổ chức đón mừng xuân mới Ất Mùi 2015.

6. Học hỏi về hôn nhân từ 16. - 19. 04. 2015
Các Bạn trẻ chuẩn bị bước vào giai đoạn lập gia đình cần tìm hiểu học hỏi về đời sống hôn nhân dưới khía cạnh giáo lý Công giáo. Ðây là hành trang cần thiết cho đường tương lai các Bạn.
Từ chiều thứ năm 16. đến Chúa nhật 19. tháng Tư 2015 sẽ có khóa chuẩn bị hôn nhân được tổ chức ở trên vùng cha Hạnh.
Xin kêu gọi và mời các Bạn có nhu cầu học hỏi tìm hiểu về hôn nhân ghi tên tham dự khóa học hỏi này. Mọi chi tiết cùng ghi danh tham dự, xin liên lạc với cha Hạnh Tel: 05973-40255.

7. Hành hương Ðức Mẹ Jasna Gora, Lòng thương xót Chúa, thành phố Crakao, Balan
Giáo đoàn dự định tổ chức chuyến hành hương đi kính viếng Ðức Mẹ Ðen trung tâm hành hương Jasna Gora ở thành phố Czenstochowa, trung tâm kính Lòng Chúa thương xót, thành phố Crakao quê hương của Thánh Giáo hoàng Phaolo đệ nhị, từ ngày 06. đến 12. tháng Bảy 2015.
Chuyến hành hương đi bằng xe buýt. Chi phí vào khoảng 480,00 € mỗi tham dự viên. Xin ghi tên tham dự hành hương nơi cha Linh hướng.

8. Lịch Công giáo treo tường 2015
Lịch Công giáo treo tường 2015. Gía mỗi cuốn lịch 5,€ . Ai muốn mua lịch, xin liên lạc với CÐ Trưởng.

Lời thầm: Ánh sáng ngày lễ Chúa giáng sinh

Lễ mừng sinh nhật Chúa giáng sinh không chỉ là ngày lễ lớn, lễ trọng trong Hội Thánh Công giáo, nhưng còn là lễ ánh sáng, nói lên ý nghĩa dấu hiệu tình yêu Thiên Chúa nữa.
Ngay trong thời gian chuẩn bị bốn tuần lễ mùa Vọng trước ngày lễ, có thêm bốn cây nến to được đốt thắp lên trong thánh đường với bầu không khí khác thường. Ánh sáng những ngọn nến đó báo tin Chúa Giêsu đến chiếu soi ánh sáng của Thiên Chúa vào đêm tối tội lỗi trần gian.

Rồi khắp nơi từ nhà riêng cho đến nơi công cộng ngoài phố xá, đèn điện được trưng bày bật chiếu sáng nhiều hơn. Khung cảnh đầy ánh sáng chiếu soi này tuy không hẳn mang tính cách tôn giáo, nhưng cũng mang đến không khí vui tươi cho con người trong không gian tối trời.
Và những ánh đèn điện thắp bật lên vào mùa này cũng ẩn chứa lời nói về ngày lễ sinh nhật Chúa Giêsu, Đấng là ánh sáng từ trời cao xuống trần gian.

Ánh sáng ngày lễ mừng sinh nhật Chúa Giêsu làm người là trung tâm của lễ mừng.
Thánh Gioan đã viết trong phúc âm diễn tả về ánh sáng: „Ở nơi Người là sự sống, và sự sống là ánh sáng cho trần gian. Ánh sáng chiếu soi vào trong đêm tối, và đêm tối không diệt được ánh sáng. Có một người được Thiên Chúa sai đến, tên là Gioan. Ông đến để làm chứng về ánh sáng. Ngôi Lời là ánh sáng thật, ánh sáng đến trong thế gian và chiếu soi mọi người. (Ga 1, 4- 9)

Những lời thuật chất chứa đầy hình ảnh trên đây của Thánh Gioan nói về Chúa Giêsu Kitô. Ngài là Con Thiên Chúa đã trở thành người, và trong lịch sử nhân loại ngài tỏ mình ra là ánh sáng và ân đức của Thiên Chúa Cha.
Nơi Chúa Giêsu chiếu tỏa tình yêu thương không giới hạn của Thiên Chúa . (Ga 3, 16.)
Ai tin và tiếp nhận Chúa Giêsu, Đấng là ánh sáng của Thiên Chúa, người đó trở nên sứ gỉa của ánh sáng cho gia đình mình, cho khung cảnh nơi sinh sống giữa lòng xã hội thế giới.

Lễ mừng Chúa giáng sinh không chỉ là món qùa Thiên Chúa cho con người, nhưng đồng thời còn là sứ mạng nữa.
Mẹ Á Thánh Terexa thành Calcutta đã có suy tư về sứ mạng ánh sáng lễ Chúa giáng sinh:
„ Mỗi lần chúng ta nở nụ cười với người anh em và đưa tay nắm tay họ, đó là lễ Chúa giáng sinh.
Mỗi lần chúng ta giúp một người đang phải chịu đựng cảnh nghèo khó về thể xác lẫn tâm lý tinh thần, một chút niềm hy vọng, đó là lễ Chúa giáng sinh.

Mỗi lần chúng ta yên lặng lắng nghe người khác, đó là lễ Chúa giáng sinh.
Mỗi lần chúng ta để người khác nhận ra tình yêu Chúa, đó là lễ Chúa giáng sinh.“ .

Mừng lễ Chúa giáng sinh 2014

Lm. Daminh Nguyễn ngọc Long

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Rochusmarkt 05, 40479 Düsseldorf.
Tel. 0211 - 45 24 45 Số di động: 0178-9353035
Email: longnguyen@songductin.de, web: www.songductin.de

 

Giáo Đoàn liên giáo phận Köln - Aachen