Số 93- Tháng 5-2013

Lịch trình Thánh lễ tháng 05. 2013

Thứ tư, 01.05. lễ Thánh Giuse thợ
11.00 giờ Thánh lễ
12.00–20.00 giờ các Ca đoàn và Bạn Trẻ Picnic nướng thịt
Nhà Dòng Ngôi Lời , Arnold-Janssen, 30, St. Augustin

Thứ sáu đầu tháng, 03.05. Kính Thánh Tâm Chúa Giêsu
16.00 giờ đền tạ - Thánh lễ
Maria Emfängnis, Oststr. 40, Düsseldorf

Thứ bảy đầu tháng, 04.05. Kính Đức Mẹ Maria
- 15.00 giờ đền tạ - Thánh lễ
St. Johannes, Kopenhagenerstr. 5, Köln Chorweiler
- 19.00 giờ Thánh lễ- Maria Königin, Blücherstr. 44, Troisdorf

Chúa nhật, 05.05. thứ 6. mùa phục sinh
- 10.00 giờ Chầu Thánh Thể kính lòng thương xót Chúa
11.00 giờ thánh lễ
St. Joseph, An der Josephkirche 5, Krefeld
- 15.00 giờ CD Mönchengladbach
Chầu thánh thể kính lòng thương xót Chúa- Thánh lễ
Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Mönchengladbach

Thứ năm, 09.05. lễ Chúa Giêsu lên trời
15.00 giờ thánh lễ Maria Rosenkranz,
Burscheiderstr. 20, Düsseldorf

Chúa nhật, 12.05. thứ 7. mùa phục sinh
Hành hương đức mẹ Banneux
11.00 giờ cung nghinh rước kiệu Đức Mẹ
và các Thánh Tử đạo Việt Nam
12.00 giờ Thánh lễ ở nhà thờ lớn. Sau thánh lễ nghỉ ăn trưa
15.30 đàng Thánh gía, chầu Thánh Thể.

Từ Thứ bảy, 18. đến thứ hai 20. tháng Năm
Đại Hội Công giáo Việt Nam ở Aschaffenburg
- Thứ bảy, 18.05. ngày khai mạc Đại hội
18.00 giờ thánh lễ vọng lễ Hiện xuống
- Chúa nhật, 19.05. lễ Đức Chúa Thánh Thần hiện xuống
11.00 Thánh lễ ở Aschaffenburg
- Thứ hai, 20.05. ngày bế mạc Đại hội
09.00 giờ rước kiệu Đức mẹ Lavang - Thánh lễ bế mạc

Chúa nhật, 26.05. lễ Chúa Ba ngôi
10.00 giờ -Herz Jesu, Roßstr. 75, Düsseldorf
Chầu Thánh thể kính lòng thương xót Chúa – Thánh lễ

Thứ năm, 30.05. Lễ kính Mình Máu Thánh Chúa

Thiên cung thánh triệu

Thiên Chúa nguồn đời sống đã gọi về với Ngài
+ Bà Maria Đỗ thị Luyện,, hưởng thọ 84 tuổi, thân mẫu của Anh Thành
( CĐ Mönchengladbach)
Xin chân thành chia buồn ùng qúy gia đình tang quyến.

Cùng chung niềm vui

1.Bí tích Xưng tội Rước lễ lần đầu
Những tuần lễ sau lễ Chúa Phục sinh, nhiều Bạn Trẻ tuổi thiếu niên sẽ lần đầu tiên lãnh nhận Bí Tích Xưng tội và Bí tích Thánh Thể.
Xin chúc mừng các Em và cha mẹ các Em ngày vui mừng trọng đại này.
Xin cầu chúc các Em giữ mãi niềm vui với Bí tích Thánh Thể, là lương thực cho tâm hồn đức tin người Công Giáo.

2. Ngày nhớ ơn mẹ, 12.05.2013
Theo nếp sống đạo đức văn hóa xã hội, hằng năm con người dành ngày nhớ về tình yêu cùng công đức sinh thành dưỡng dục của người mẹ.
Mẹ là dòng suối cho đời người con dìm mình tắm mát.
Mẹ là lò lửa tỏa hơi nồng ấm cho người con, khi họ gặp lạnh rét bơ vơ giữa dòng đời.
Mẹ là tấm áo che chở cho con khỏi bị mưa nắng, gío bão tạt vào thân thể.
Xin nhớ về mẹ với tâm tình vui mừng cùng lòng biết ơn sâu thẳm.
Xin chúc mừng thiên chức làm mẹ của các người mẹ.
Như từ nhiều năm qua, ngày nhớ ơn Mẹ chúng ta hành hương sang kính viếng Đức Mẹ Banneux bên Bỉ.
Chúng ta sang thăm kính Đức Mẹ Maria, người mẹ thiêng liêng trên trời xin người bầu cử phù hộ chúc lành cho các người mẹ trần gian của chúng ta.

3. Thi đỗ ra trường
Nhiều Bạn trẻ sau những năm tháng dại cần mẫn mài miệt học tập đã thi đỗ Tú Tài thành công ra trường vào dịp cuối năm học 2011-2012. Đây là niềm vui mừng không chỉ cho các Bạn, mà còn cho cha mẹ các Bạn nữa.
Sự học hành thành công của các Bạn ngày hôm nay là bước căn bản chuẩn bị tốt cho bước đường đời sống nghề nghiệp trong tương lai.

Xin chúc mừng các Bạn và cha mẹ các Bạn.
Cùng xin cầu chúc các Bạn niềm hăng say phấn khởi bước đi vào trường đời sống gặt hái thành công tốt đẹp.

Sinh hoạt giáo đoàn

1. Xin chân thành cám ơn
Dịp lễ Lá ngày 23. và 2. tháng Ba vừa qua, mọi ngượi trong Giáo 0đoàn chúng ta đã hưởng ứng đông đủ hàng trăm ngườihất là các Bạn trẻ, đã tụ họp về nhà Dòng ngôi Lời tham dự hai ngày tĩnh tâm chuẩn bị tâm hồn bước.
Xin ca ngợi và cám ơn tinh thần nhiệt thành của các Chị Em Hội các bà Mẹ Công giáo đã quảng đại hy sinh lo cho việc làm thực phẩm giúp mọi người có bữa ăn no đủ khi về tĩnh tâm.
Dịp lễ mừng Chúa phục sinh ngày 31.03.2013 chúng ta đã góp được 1500,€ xung vào qũy Giáo Hội Việt nam qua tòa báo Dân Chúa.

Xin chân thành cám ơn tấm lòng quảng đại của mọi người.

2. Hành hương kính viếng Đức Mẹ Banneux ngày 12.05.2013.
Giáo đoàn chúng ta sẽ đi hành hương kính viếng Đức Mẹ Banneux chung với Cộng đoàn Công giáo Việt Nam Bruxelles, và Cộng đoàn Công Giáo Nữ Vương các Thánh tử đạo Hòa Lan.
Năm nay là năm Đức tin như Giáo Hội, cũng trùng hợp kỷ niệm 80 năm Đức mẹ hiện ra ở Banneux 1933-2013, và cũng kỷ niệm 25 phong Thánh 117 Thánh Tử đạo Việt nam ( 1988. 19.06. 20013)
11.00 giờ rước kiệu Đức Mẹ và các Thánh Tử đạo Việt Nam;
12.00 giờ Thánh lễ ở nhà thờ lớn. sau thánh lễ nghỉ ăn trưa
15.30 đàng Thánh gía, chầu Thánh Thể.
Đi xe buýt chung sang Banneux ngày 12.05.2013
- Các Cộng đoàn bên giáo phận Aachen xin liên lạc với anh Hồ Đông, 02166-6781584 - 015253600715.
Xe đón ở Hauptbahnhof Krefeld lúc 08.00 giờ ở Hauptbahnhof Krefeld,
và lúc 8.30 ở Hauptbahnhof Mönchengladbach.
Bên giáo phận Köln, xin liên lạc với anh Thanh 02235 – 43153.
Xe khởi hành lúc 06.00 giờ ở Erftstadt, 06.45 giờ Troisdorf Hauptbahnhof, 07.15 Köln Hauptbahnhof và 08.00 Düsseldorf nhà thờ Maria Rosenkranz.
- Giá mỗi người khoảng 15,00 €.

3. Ngày Ca đòan - bạn trẻ Picnic 01.05.2013
Thứ Tư 01.05.2013, ngày lễ nghỉ kính Thánh Giuse thợ, xin mời các Ca Đoàn, các Bạn trẻ, các em Thiếu nhi trong giáo đoàn về nhà Dòng Ngôi Lời St. Augustin họp mặt picnic, đá banh, ca hát. 11.00 giờ Thánh lễ mừng Thánh Giuse thợ. Sau Thánh lễ Picnic nướng thịt ngoài trời tới chiều tối.

4. Đại Hội Công Giáo Việt Nam 18.-20.05. 2013
-Năm nay Đại Hội Công giáo Việt Nam được tổ chức từ ngày 18.-20.05. ở Aschaffenburg. Đề tài Đại hội: Truyền đạt đức tin cho con cháu.
Frankenstolz Arena & Berufschule,- Seidelstr. 2, 63741 Aschaffenburg
-Dịp Đại Hội Công giáo có nhiều cha khách từ nhiều nơi đến, nên là cơ hội thuận tiện cho những ai muốn lãnh nhận Bí tích Hòa giải.
-Xin mọi người cùng đi tham dự, và ghi tên nơi Cộng đoàn trưởng.
-Như mọi năm ai muốn đi xe buýt chung, Gía khoảng 33,€ mỗi người,
xin liên lạc sớm với Anh Hồ Đông 02166-6781584 - hoặc 01577424726.
Xe buýt đón ở các trạm:
-Hauptbahnhof Mönchengladbach um 09.00 Uhr
-Hauptbahnhof Krefeld um 09.30 Uhr
-Nhà thờ Rosenkranz Wersten Düsseldorf um 10.30 Uhr
-Hauptbahnhof Köln um 11.30 Uhr
-Hauptbahnhof Troisdorf um 12.15 Uhr
- Ai tham dự Đại hội ba ngày ăn ngủ tại chỗ, xin phải ghi danh sớm nơi các Cộng đoàn Trưởng mới có chỗ. Cho người lớn 25,€; cho trẻ em 20,€.

5. Đại Thánh Thể 2013 ở Köln,
-Từ ngày 05.–09. 06. Đại Hội Thánh Thể nước Đức sẽ diễn ra ở Köln.
- Thứ năm 06.06. lúc 19.00 giờ Thánh lễ đại trào do đức cha Norbert Treller chủ sự ở thánh đường Ursula, Köln
- Thứ bảy 08.06. từ 16.00 – 17.00 giờ Chầu Thánh Thể do Giáo đoàn Công giáo Việt Nam chúng ta phụ trách.
- Sau giờ chầu Thánh Thể, từ 17.00 giờ chúng ta về Priesterseminar Köln tham dự buổi hội thảo về cuộc đời Tôi tớ Chúa đức cố Hồng Y Phanxico Xavier Nguyễn văn Thuận trong tiến trình dự án phong Á Thánh cho ngài. Dịp này có chiếu phim về cuộc đời của ngài và em gái ngài, Bà Elisabeth sẽ đến nói chuyện. Buổi hội thảo do Dòng Cellitinnen ở Köln tổ chức.

6. Sinh hoạt giới trẻ
-Ngày 01.05.2013 xin mời các bạn trẻ, các em thiếu nhi, các Ca đoàn về nhà Dòng Ngôi Lời cùng chung nhau sinh hoạt liên hoan nướng thịt, ca hát, đá banh cùng những trò chơi thể thao khác.
-Xin kêu gọi cùng mời khuyến khích các Bạn Trẻ cùng tham gia ca đoàn bạn Trẻ Tin yêu. Xin liên lạc với chị Thu Trang mariahtrang@gmx.de,
hay nơi các ca đòan ở mỗi Cộng đoàn. Ca đoàn luôn cần các bạn Trẻ cho sinh hoạt được sống động.
- Vào những dịp mừng lễ chung của Giáo đoàn, các Bạn Trẻ cùng các em thiếu nhi cùng nhau tổ chức nướng bánh vừa vui chơi, vừa có thể làm việc bác ái như trợ giúp các bạn trẻ, các em cần sự giúp đỡ bên quê nhà.
- Cũng xin kêu gọi các em thiếu nhi ở các Cộng đoàn từ 08 tuổi tham gia vào hội Giúp Lễ, đội dâng hoa. Thánh lễ có đông đảo các em giúp lễ xung quanh bàn thờ, không khí thờ phượng trở nên rất sống động.
Và đó cũng là dấu ấn nói lên nếp sống đức tin lớn mạnh của người Công giáo chúng ta.

7. Hành hương kỷ niệm 155 năm Đức Mẹ Lộ Đức và năm Đức tin
Giáo đoàn chúng ta cũng dự định hành hương kính viếng Đức Mẹ Lộ Đức từ ngày 25.07. đến 02.08.2013 đi bằng xe buýt, gía trọn gói 545, €.
Ai đã ghi tên tham dự hành hương xin vui lòng chuyển tiền vào Postbank Dortmund, Ngoc Long Nguyen
Konto-Nr. 868869465, BLZ 44010046, Stichwort : Tên người đi Lourdes.

Lời thầm : Đoản khúc tình mẹ

Xưa nay có nhiều hình ảnh ca ví diễn tả về mẹ. Dẫu thế, những hình ảnh dù đẹp, dù cao vời, cũng không thể nào diễn tả hết được lòng mẹ.
Tình mẹ hiện thực trong đời sống con người. Nhưng lại thiêng liêng không có hình hài cùng mầu sắc.
Tình mẹ như đóng khung trong thân thể người mẹ. Nhưng lại bao la sâu thẳm, không sao đo lường được.
Tình mẹ êm thắm nhẹ nhàng. Nhưng lại rộn ràng trào dâng, phát đi tín hiệu bừng lên sức phấn khởi cho người con.

1.Trái tim là trung tâm lọc máu, cùng bơm máu dẫn đi khắp cùng thân thể nuôi dưỡng cơ thể con người. Mẹ như Trung Tâm của gia đình cho con cái. Mẹ sinh thành ra người con, nuôi dưỡng, dậy dỗ giáo dục con mình nên người. Mẹ đôi khi phải nói to tiếng với con, nhưng bà không bao giờ giận ghét con mình.
Đi đâu xa vắng, người con nào cũng nhớ về Trung Tâm Mẹ ở nhà. Trung Tâm Mẹ thu hút tập họp con cái anh chị em lại với nhau. Người mẹ nào cũng có sức kiên nhẫn chịu đựng, dù những mệt nhọc, khó chịu, lo toan bận rộn chồng chất.

2. Mẹ như đôi Bàn Tay. Ngay từ lúc mở mắt chào đời, Mẹ luôn cầm tay con mình, bồng bế em bé, dẫn em đi từng bước chập chững, chỉ cho em lối đi.
Bàn tay mẹ xoa dịu, lau sạch dòng nước mắt đang lăn chảy trên đôi gò má người con. Bàn tay mẹ nấu sữa, thay tã quần áo cho em bé. Bàn tay mẹ cầm tay con làm dấu Thánh Gía, tập cho con viết chữ a,b,c. Bàn tay mẹ nấu cơm nước, ủi quần áo, thu dọn nhà cửa sạch sẽ trong gia đình.
Bàn tay Mẹ hằng đưa ra che chở con cái trong gia đình.

3. Mẹ như Bông Hoa. Mẹ yêu thích bông hoa thiên nhiên, vì thế Mẹ hay mua hoa cắm trong nhà. Mẹ cũng tươi đẹp, trong mát như bông hoa tươi mới nở. Có mẹ ở nhà, bầu khí gia đình tỏa hương thơm sáng như cánh hoa tươi.
Mỗi khi người con nhìn mẹ mình, niềm vui tươi hạnh phúc bừng lên trong người họ.

4. Mẹ như Ánh Sáng . Nơi nào có ánh sáng chiếu tới, bóng tối bị đẩy lui ra khỏi, và nơi đó có an toàn. Ánh sáng chiếu soi, ánh sáng cũng mang đến nồng ấm không khí vui mừng
Nụ cười của mẹ tỏa mang bầu khí trong sáng, sự hài hòa vui vẻ giữa gia đình. Người con khi tiếp nhận bắt gặp nụ cười ánh mắt mẹ mình, họ như được ánh sáng chiếu tỏa đến: ánh sáng niềm vui, ánh sáng niềm an ủi.

5. Mẹ như một Cuốn Sách. Khi lật dở cuốn sách ra, người ta tìm được những điều muốn tìm hiểu. Trong Cuốn Sách Mẹ có những chỉ bảo thúc dục nhắc nhở việc học hành, giờ giấc ăn ngủ, giải trí, đến cung cách sống làm người: học ăn học nói, học gói, học mở.
Cuốn Sách Mẹ ai cũng luôn có trong suốt đời sống.

6. Mẹ như một Ngôi Nhà. Dù là một túp lều nhỏ, với tường vách thô sơ, nhưng đó là căn bản cần thiết cho đời sống an toàn của con người. Trong một ngôi nhà, một túp lều, không chỉ có cửa, có bàn ghế, giường tủ, màn che…nhưng còn có đời sống tình yêu vợ chồng với nhau, cha mẹ với con cái, anh chị em với nhau. Ngôi nhà là tổ ấm tình thương yêu.
Trong Ngôi Nhà Mẹ bầu không khí tình người bao phủ lan tỏa tới mọi con cháu. Mẹ như mái nhà che nắng mưa cho con cháu, gìn giữ con mình cho khỏi bị gía lạnh nóng nực, cùng sự dữ xâm nhập phá hoại .

7. Mẹ như Mặt Trời. Từ mặt trời chiếu tỏa tia nắng cùng sức sống hơi nóng xuống vạn vật trong công trình sáng tạo thiên nhiên. Không có nắng ấm tỏa chiếu xuống trần gian, sự sống không nẩy nở phát triển được.
Từ nơi Mặt Trời Mẹ phát tỏa sức sống nồng ấm cùng sự dịu dàng an bình. Khi thiếu vắng bóng mẹ, không gian gia đình như chìm lặng trong làn mây đen mù che khuất.
Mặt Trời mẹ là nguồn tình yêu mến và niềm vui hạnh phúc.

8. Mẹ như Kho Tàng. Kho tàng nào cũng chứa đựng cất giữ những báu vật, những gì là gía trị cao qúi. Trong Kho Tàng mẹ cả đời người con không sao khám phá ra hết nổi: Kho tàng chứa đựng sự quan tâm săn sóc lo lắng của mẹ cho con cái.
Kho Tàng Mẹ cất chứa đựng những điều thâm cung bí nhiệm, mà người con tin tưởng bày tỏ cùng mẹ mình.
Kho Tàng mẹ gìn giữ những điều đó riêng cho bàvà cho người con đó thôi.

9. Mẹ như Cơm Bánh. Cơm Bánh là thực phẩm căn bản cần thiết cho thân xác bao tử cùng trí tuệ thần kinh con người. Mẹ lo lắng hằng ngày sao cho con cái có đủ cơm bánh ăn. Mẹ dành thời giờ tâm tính cho bữa ăn trong gia đình sao cho ngon miệng, bổ béo mang đến sức khoẻ cho con.
Con người thiếu hay không có cơm bánh no đủ, sẽ lâm vào tình trạng đói kém yếu sức suy nhược. Thiếu vắng Mẹ, đời sống con người cũng trở nên u buồn ảm đạm.

10. Mẹ như Chiếc Bàn. Dù to hay nhỏ, dù dài hay vuông, hay tròn…chiếc bàn là chỗ trưng bày trải rộng, phơi bày những vật dụng đồ đạc, là nơi chốn ngồi tụ laị nói chuyện tâm tình ăn uống, viết lách.
Với mẹ cũng thế, người con có thể tâm tình phơi bày những mong ước, cùng những suy nghĩ và niềm vui nỗi lo âu của mình ra với mẹ mình.
Lòng Mẹ là chiếc Bàn cho người con trải tâm sự mình ra, mà không sợ bị gạt phủi hất đi, hay bị ép buộc lợi dụng. Trái lại đó là nơi chốn an toàn cho những tâm sự thầm kín đời người con.

11. Mẹ như Tiếng Nói bài hát. Ngay từ lúc thuở đầu đời, Mẹ luôn hát ru con ngủ. Bài Hát đã đi vào ký ức kỷ niệm của người con. Tiếng nói của con là do Mẹ tập cho nói. Giọng tiếng con nói cũng do ảnh hưởng của mẹ rót vào tai vào tâm hồn con từ thuở mới mở mắt chào đời.
Lúc còn thơ bé, khi nghe Mẹ nói cùng hát, người con nhoẻn miệng cười sung sướng, và từ từ nhắm mắt chìm trong giấc ngủ mơ màng. Rồi khi đã khôn lớn dần, người con cất tiếng nói và hát theo, cùng cảm thấy lòng sung sướng hạnh phúc.
Có những người ghi nhớ mãi về mẹ mình, mỗi khi nghe thấy câu giọng nói nào, hay bài hát quen thuộc ngày xưa mẹ vẫn hát vang vọng từ xa lại. Và có những người hát thuộc lòng suốt đời “bài hát ruột” mà mẹ con đã từng hát ngay từ lúc còn nhỏ. Tiếng Mẹ là tiếng mẹ đẻ của con.

12. Mẹ như dòng Nước. Dòng nước chảy trong lòng sông, nơi con suối mang sức sống, sự trong mát đến cho thiên nhiên phát triển. Dòng nước phát nguồn chảy đổ từ trên nguồn cao xuống dưới thấp.
Sữa mẹ là dòng Nước thức ăn nuôi dưỡng người con ngay từ thuở thơ bé đầu đời. Khi con khát nước, mẹ mang nước cho con uống.
Dòng nước chảy cuốn trôi đi rác rưởi, sỏi cát…mang đến sự tẩy rửa sạch sẽ mới mẻ. Mẹ hằng ngày tắm rửa cho con nhỏ được sạch thơm. Nhờ thế con khoẻ mạnh mau lớn. Khi con dần khôn lớn, mẹ chỉ bảo cách dùng nước tắm rửa, giặt quần áo, giữ gìn sức khoẻ cho thân thể được vệ sinh sạch sẽ.
Dòng Nước Mẹ nuôi dưỡng thân xác và tinh thần con lớn lên đi vào đời.
Trong Kinh Thánh, Tiên Tri Ê-dê-ki-en, đã có ca ví diễn tả về Mẹ với tâm tình hình ảnh của nguồn đầy sức sống phát triển vươn lên:
„Người Mẹ giống cây nho được trồng bên dòng nước quả trĩu nặng, cành lá xum xuê, nhờ mạch nước dồi dào.“ (Ezechiel19,10)

Lm. Đaminh Nguyễn ngọc Long

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Rochusmarkt 05, 40479 Düsseldorf.
Tel. 0211 - 45 24 45 Số di động: 0178-9353035
Email: rev.longnguyen@me.com, web: www.songductin.de

 

Giáo Đoàn liên giáo phận Köln - Aachen