Lịch trình Thánh lễ tháng 04. 2012

Chúa nhật lễ Lá, 01.04.
- 10.00 – 12.00 giờ tĩnh tâm
- 14.00 Bí tích giải tội – có Cha khách ngồi tòa giải tội
- 15.00 giờ làm phép lá, rước kiệu Lá
Herz Jesu, Roßstr. 75, Düsseldorf

Thứ sáu tuần thánh, 06.04. Chúa Giêsu chịu chết
-14.00 giờ chặng đàng Thánh gía
Cha khách ngồi tòa
Lễ nghi tôn kính Thánh gía Chúa Giêsu
St. Joseph, An der Josephkirche 5, Krefled
-17.00 giờ chặng đàng Thánh gía
Cha khách ngồi tòa
Lễ nghi tôn kính Thánh gía Chúa Giêsu
St. Alban, Carl-Schurz 128, Erftstadt
Hôm nay ăn chay kiêng thịt

Thứ bảy tuần thánh, 07.04.
-17.00 giờ Thánh lễ vọng phục sinh
St. Joseph, an der Josephkirche 5, Krefeld
-21.00 giờ Thánh lễ vọng phục sinh
St. Barbara, Blücherstr. 20, Neuss

Chúa nhật phục sinh, 08.04. mừng lễ Chúa sống lại
14.30 giờ Bí tích giải tội
15.30 giờ Thánh lễ mừng Chúa sống lại
Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf
Sau Thánh lễ có liên hoan mừng lễ ở hội trường.

Thứ hai phục sinh, 09.04.
- 14.30 Thánh lễ mừng Chúa phục sinh
St. Ulrich, an St- Ulrich 15, Viersen
- 17.00 Thánh lễ mừng Chúa phục sinh
Maria Rosenkranz, Am Bour 5, Mönchengladbach

Thứ bảy, 14.04. Chúa nhật lòng thương xót Chúa
15.00 giờ Thánh lễ - St. Peter, Peterkirchhof 1, A achen

Chúa nhật, 15.04. lễ Lòng thương xót Chúa
-10.00 giờ lần chuỗi lòng thương xót Chúa – Thánh lễ
St. Joseph, An der Josephkirche 5, Krefeld
- 15.00 giờ lần chuỗi lòng thương xót Chúa- Thánh lễ
St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn

Chúa nhật, 22.04. thứ ba mùa phục sinh
Ngày hành hương viếng Áo Thánh Chúa Giêsu ở Trier
12.00 giờ viếng Áo thánh Chúa ở nhà thờ chính tòa Trier
13.00 giờ Thánh lễ ở nhà nguyện Bruderkrankenhaus Trier
15.30 giờ viếng nhà nguyện kính Thánh nữ Blandine
16.30 giờ khởi hành trở về nhà

Thứ bảy, 28.04. Chúa nhật thứ tư mùa phục sinh
18.00 giờ Thánh lễ -
St. Barbara, Roncallistr. 5, Erftstadt

Chúa nhật, 29.04. thứ tư mùa phục sinh
- 10.00 giờ lần chuỗi lòng thương xót Chúa- Thánh lễ.
Herz Jesu, Roßstr. 75, Düsseldorf
- 15.00 giờ Thánh lễ -
St. Johannes, Kopenhagenerstr. 5, Köln

Hôm qua và hôm nay

Con người chúng ta cần những kỷ niệm nhắc nhớ đến những gì đã sống trảỉ qua, những gì đã thực hiện, không chỉ trên tờ giấy chứng nhận, giấy khai sinh, sách vở bút tích ghi chép lại và những hình ảnh chụp còn lưu giữ. Nhưng chúng ta sống còn nhiều hơn nữa bằng những kỷ niệm nhắc nhở được nghe kể thuật lại.

Và cũng không phải chỉ những người trọng tuổi thích nói đến điều ngày hôm qua. Cũng có những người trẻ tuổi thích nói đến những biến cố họ đã cùng nhau sống trải qua, những gặp gỡ, những kinh nghiệm tốt cũng như đau thương đã gặt hái có được.

Mỗi kỷ niệm đều gói ghém mang một sứ điệp. Khi nhắc nhớ về ngày hôm qua là muốn làm cho sự việc biến cố sống động qua tiếp tục thuật kể lại.

Kỷ niệm nhắc nhớ cũng có liên quan với sống đức tin. Chúng ta cũng chỉ có thể nhớ đến Chúa qua cảm nghiệm cùng kinh nghiệm trong đời sống. Nói khác đi, qua xem xét nhớ nhìn lại những gì thời gian qua đã sống nghe kể, qua những gì đã trải qua chính trong nếp sống đức tin.
Giáo Hội nhắc nhớ về Chúa Giêsu Kitô nằm trong sứ mạng căn bản của Gíao Hội từ hơn hai ngàn năm nay, không chỉ nhằm gìn giữ đức tin vào Ngài cho tinh tuyền, mà còn muốn làm cho đức tin đó sống động luôn mãi trong thời gian.

Giáo Hội không chỉ thực hiện sứ mạng đó đầy đủ bằng những lời rao giảng, bằng sách vở báo chí, hay bằng những lễ mừng kính trọng thể.

Sứ mạng đó được hoàn thành trọn vẹn trong nghi lễ tạ ơn nơi mỗi thánh lễ Misa, như ngày xưa Chúa Giêsu đã thực hiện chiều ngày thứ năm tuần thánh trong bữa tiệc ly, ngày thứ sáu tuần thánh và ngày Chúa nhật Chúa sống lại.

Và ngày hôm nay, hằng năm người tín hữu Chúa Kitô mừng mầu nhiệm Chúa phục sinh không phải chỉ để nhắc nhớ đến kỷ niệm biến cố năm xưa ngày hôm qua của Chúa Giêsu đã xảy. Nhưng muốn cùng sống cảm nghiệm mầu nhiệm đó trong đời sống đức tin của mình: Chúa Kitô sống lại là niềm vui mừng cùng niềm hy vọng cho con người cũng được cứu độ sống lại với Chúa Giêsu Kitô ngày sau.

Trong tâm tình vui mừng và hy vọng ngày lễ mừng Chúa sống lại, xin kính chúc Cha cố Giuse, qúy Ông Bà, các Anh Chị, các Bạn trẻ và các Em thiếu nhi ân đức của Chúa Giêsu phục sinh cho đời sống hôm nay và ngày mai.
Giáo đoàn liên giáo phận Köln – Aachen

Thiên Cung thánh triệu

Thiên Chúa nguồn đời sống đã gọi trở về đời sau:

+ Bà Maria Lê thị Tin, thọ 94 tuổi, ngày 05.03.2012 ở ViệtNam, là bà ngoại của anh Hoàng Anh ( CĐ Düsseldorf)
+ Bà Maria Nguyễn thị Kim Huê, 57 tuổi, ngày 15.03.2012 ở Hoa Kỳ, là chị ruột của Anh Thủ ( CĐ Düseldorf)
+ Ông Antôn Trần văn Lý, 90 thọ tuổi, ngày 17.03.2012, là thân phụ Bà Trâm Anh ( CĐ Mönchengladbach)
+ Ông Giuse Nguyễn văn Học, thọ 74 tuổi, ngày 18.03.2012 ở Troisdorf, là chồng của Bà Học, thân phụ Chị Thanh cộng đoàn trưởng Troisdorf.
+ Ông Vincentê Nguyễn văn Thiện, thọ 87 tuổi, ngày 19.03.2012 ở Việt Nam, là thân pghụ của Anh Đức Hậu (CĐ Mönchengladbach)

Xin chân thành chia buồn qúy gia đình tang quyến.

Cùng chung niềm vui

1. Nhận lãnh làn nước Bí tích rửa tội gia nhập Giáo Hội Công giáo

*Bé Maria Ngọc Hân, ngày 08.04.2012, tại Thánh đường Maria Rosenkranz Düsseldorf .
*Bé Celia Mai Vy *Bé Gilles Cao Qúy
ngày 08.04.2012, tại thánh đường Maria Rosenkranz, Mönchengkladbach
*Bé Petrus Taylor Jayson Oanh, ngày 09.04.2012, tại thánh đường St. Ulrich, Viersen
*Bé Giuse Quang Thiên * Bé Henry Việt Hữu
*Bé Hanna Thái An * Bé Dominik Nguyễn
Ngày 15.04.2012, tại Thánh đường St. Hedwig, Bonn

Hân hoan chúc mừng các bé. Chúc các bé khoẻ mạnh mau lớn trong vòng tay yêu thương của cha mẹ và Thiên Chúa.

2. Xưng tội rước lễ lần đầu
Những tuần lễ sau lễ Chúa Phục sinh, nhiều Bạn Trẻ tuổi thiếu niên sẽ lần đầu tiên lãnh nhận Bí Tích Xưng tội và Bí tích Thánh Thể ở các xứ đạo.
Xin chúc mừng các Em và cha mẹ các Em ngày vui mừng trọng đại, cùng cầu chúc các Em giữ mãi niềm vui với Bí tích Thánh Thể, là lương thực cho tâm hồn đức tin người Công Giáo.

Mừng lễ Chúa Giêsu phục sinh

Chúa Giêsu Kitô đã chết, đã sống lại và đã trở về trời. Chúng ta có cần lễ Chúa Kitô phục sinh nữa không?
Vâng, chúng ta luôn cần lễ Chúa sống lại cho tinh thần tâm trí hít thở không khí tự do cởi mở. Ngay trong thế giới ngày hôm nay, có nhiều người không còn biết đến đạo Chúa Kitô nữa. Vì họ nghĩ rằng đức tin Kitô giáo giới hạn sự tự do của con người. Không Chúa Giêsu Kitgô sống lại giải thoát số phận linh hồn con người khỏi vòng trói buộc của tội lỗi.

Chúng ta cần lễ Chúa Kitô sống lại cho tinh thần tâm lý bật dậy vươn lên. Vì ta vẫn luôn cảm nhận ra chung quanh nơi mình đang sinh sống vẫn luôn có bóng dáng sự chết, sự thất vọng chán chường lẩn khuất đe dọa. Sự sống lại của Chúa Kitô mang lại sinh khí mới vượt qua làn khí đe dọa đó.

Chúng ta cần lễ Chúa Kitô sống lại cho tinh thần trí khôn giới hạn của mình không bị vướng mắc vào tù túng luẩn quẩn. Vì lễ Chúa sống lại mang sâu đậm ý nghĩa sự vươn lên, sự bắt đầu mới. Kinh nghiệm đời sống chỉ ta cho thấy, nhiều sự phải chết đi, để sự sống mới nẩy mầm phát sinh.

Lễ mừng Chúa sống lại là lễ đức tin với đà sức mạnh làm chuyển động vươn lên. Đời sống không ở trong tình trạng dẫm chân tại chỗ, hay tự thương xót, tự thương hại mình nữa, cũng không phải là sự khóc lóc theo khuôn mẫu theo truyền thống để lại.

Lễ mừng Chúa sống lại là lễ mừng sự sống mới khởi đầu. Chúng ta nhớ lại, từ khởi đầu khi vũ trụ chưa thành hình, mọi sự còn trống rỗng. Thiên Chúa hà hơi vào và sự sống phát sinh nẩy nở. Đây là công trình sáng tạo thuở ban đầu. Chúa Giêsu chịu chết, rồi được chôn trong ngôi mộ sâu kín trong lòng đất. Sau ba ngày ngôi mộ đó thành trống rỗng, không có xác Chúa Giêsu ở đó nữa. Người đã chỗi dậy sống lại. Một công trình sáng tạo sự sống mới.
Lễ mừng Chúa sống lại hướng tầm nhìn con mắt đức tin vươn trải ra phía đàng trước, hướng về tương lai, mà tự con người mình không thể làm vẽ biến chế ra được. Nhưng chính tinh thần sức sống của Chúa phục sinh làm cho sống động khởi phát bừng lên.

Lm. Đaminh Nguyễn ngọc Long

Sinh hoạt Giáo đoàn

1. Việc bác ái mùa chay thánh
Việc bác ái giúp người cần sự giúp đỡ là căn bản của đời sống Kitô giáo: cho kẻ đói ăn, cho kẻ khát uống, cho kẻ rách rưới ăn mặc.
Hằng năm vào mùa chay Giáo Hội Công giáo nước Đức có chương trình bác ái Misereor kêu gọi mọi người từ tâm quảng đại cùng chung tay giúp đỡ những nơi, những người nghèo khổ túng thiếu trên thế giới.
Hội Misereor đề ra chương trình bác ái hướng về trẻ em ở những nơi nghèo đói trên thế giới với chủ đề: “Menschenwürdig leben. Kindern Zukunft geben! Misereor kêu gọi cùng chung đóng góp vào qũy bác ái mùa chay 2012. Thông tin về chương trình ở trang web Misereor hay giấy quảng cáo kêu gọi ở các nhà thờ trên nước Đức…

2. Ngày tĩnh tâm Chúa nhật lễ lá 01.04.2012
Hội các Bà Mẹ Công giáo năm nay, ngày Chúa nhật lễ Lá 01.04.2012, tổ chức ngày Tĩnh tâm mùa chay ở HerzJesu, Roßstr. 75, Düsseldorf
10.00 giờ - 12.00 giờ Tĩnh tâm
14.00 Bí Tích giải tội . Các Cha khách ngồi tòa– Chầu Thánh Thể
15.00 giờ Thánh lễ Lá bắt đầu tuần thánh.
Xin kính mời Chị Em hội các Bà Mẹ Công giáo, các người mẹ gia đình và cả các quí vị gia trưởng là cha gia đình cùng đến tham dự.
Cha Cố Giuse Tịnh sẽ giúp tĩnh tâm học hỏi về Chúa Giêsu và Đức Mẹ.

3. Mừng lễ Chúa Giêsu phục sinh
Giáo đoàn chúng ta mừng lễ Chúa Giêsu sống lại ngày Chúa nhật 08.04.2012: 14.30 giờ Bí tích giải tội – 15.30 giờ thánh lễ
Sau Thánh lễ có liên hoan gặp gỡ mừng lễ Phục sinh ở hội trường nhà thờ.
St. Maria Rosenkranz, Düsseldorf.
Dịp này chúng ta sẽ dành số tiền cho qũy xin phong Thánh đức cố HồngY Phanxico Xavier Nguyễn văn Thuận.

4. Hành hương viếng Áo thánh Chúa ở Trier ngày 22.04.2012
Giáo đoàn chúng ta sẽ đi hành hương kính viếng Áo thánh Chúa Giêsu ở nhà thờ chính tòa Trier. Dom zu Trier, Liebfrauenstr. 26, Trier
Sẽ có xe buýt cùng đi chung, gía khoảng 15,€ mỗi người. Có thêm xe thứ hai còn nhiều chỗ nữa. Xin cùng đi cho đầy xe thứ hai. Ai có phương tiện xe hơi riêng xin kính mời cùng đi hành hương chung hôm đó cho sầm uất long trọng. Sáng đi chiều trở về. Xe buýt sẽ đón ở những trạm:
1. Mönchengladbach Hauptbahnhof: 07.00 giờ
2. Krefeld Hauptbahnhof: 06.30 giờ
3. Düsseldorf Wersten: St. Maria Rosenkranz: 07.45 giờ
4. Köln Bahnhof: 07.30 giờ
5. Troisdorf Hauptbahnhof: 08.00 giờ
Chương trình hành hương: - 11.30 giờ tụ tập đi hành hương tới nhà thờ chính tòa Trier, nơi có áo thánh Chúa Giêsu.
- 13.00 giờ thánh lễ ở nhà thương Bruderkrankenhaus, Nordallee 1. Trier
- 14.00 giờ ăn trưa – tham quan thắng cảnh Trier
-15.30 viếng đền Thánh nữ Blandine, Schöndorfer Str. 37, Trier-Nord
-16.30 giờ khởi hành trở về nhà.

5. Hành hương Banneux Đi xe buýt chung
Sẽ có hai xe buýt đi sang Banneux ngày 13.05.2012
1.Các Cộng đoàn bên giáo phận Aachen xin liên lạc với anh Hồ Đông, 02166-6781584 để ghi tên đi xe.
Xe đón ở Hauptbahnhof Krefeld lúc 08.00 giờ
ở Hauptbahnhof Krefeld, và lúc 8.30 ở Hauptbahnhof Mönchengladbach.
2. Các Cộng đoàn bên Tổng giáo phận Köln, xin liên lạc với anh Thanh 02235 – 43153 để ghi tên đi xe.
Xe khởi hành lúc 06.00 giờ ở Erftstadt;
06.45 giờ Troisdorf Hauptbahnhof, 07.15 giờ Köln Hauptbahnhof
08.00 giờ Düsseldorf nhà thờ Maria Rosenkranz.
3. Giá mỗi người khoảng 15,00 €.

6. Đại Hội Công Giáo Việt Nam 26.-28.05. 2012
-Năm nay Đại Hội Công giáo Việt Nam được tổ chức từ ngày 26. -28.05. ở Aschaffenburg. Đề tài Đại hội năm nay: Lòng Chúa thương xót qua Bí Tích Hòa Giải
Frankenstolz Arena & Berufschule,- Seidelstr. 2, 63741 Aschaffenburg
-Dịp Đại Hội Công giáo có nhiều cha khách từ nhiều nơi đến, nên là cơ hội thuận tiện cho những ai muốn lãnh nhận Bí tích Hòa giải.
-Xin mọi người cùng đi tham dự, và ghi tên nơi Cộng đoàn trưởng.
-Như mọi năm ai muốn đi xe buýt chung, gía khoảng 33,€ mỗi người,
xin liên lạc sớm với Anh Hồ Đông 02166-6781584 - hoặc với Cha Long
Xe buýt sẽ đón ở những trạm:
-Hauptbahnhof Mönchengladbach um 09.00 Uhr
-Hauptbahnhof Krefeld um 09.30 Uhr
-Nhà thờ Rosenkranz Wersten Düsseldorf um 10.30 Uhr
-Hauptbahnhof Köln um 11.30 Uhr
-Hauptbahnhof Troisdorf um 12.15 Uhr
- Ai muốn tham dự Đại hội ba ngày ăn ngủ tại chỗ, xin vui lòng ghi danh sớm nơi các Cộng đoàn Trưởng mới có chỗ.Cho người lớn 25,€; cho trẻ em dưới 10 tuổi 20,€.

7. Trại hè thanh thiếu niên 04. - 09. Tháng Tám 2012
1.-Thời Gian, Điạ Điểm : Trại hè cho các em Thanh Thiếu Nhi Công Giáo Việt Nam Tuổi từ 6-25 sẽ được Tổ chức từ Thứ Bảy 04. 08 đến Thứ Năm 09.08.2012 tại : Kinder Jugend Camp Haard, Haardgrenzenweg 200 - 45739 Oer-Erkenschwick- www.kinder-jugendcamp.de
2 Trại Phí và Ghi Danh : Trại Phí : 50 € cho mỗi Em. Kính xin qúi vị Phụ Huynh điền vào phiếu ghi danh, đóng tiền Trại cho các Em và gởi về
- Cô Nguyễn Kim Hoa Tel: 0211/ 6509179 kimhoanguyen@gmx.de
-Hồ Đình Thuận : hodinhthuan@arcor.de Tel. 02151/ 4535566
-Buì Khái Hưng : khai.hung.bui@gmail.com Tel : 0211/ 767641
3-Hạn chót nhận phiếu ghi danh: là ngaỳ 30.5.2012.(Brief hặc E-Mail) Vì số Trại Sinh giới hạn 80 Em, Chúng tôi chỉ nhận các em ghi danh bằng phiếu tham dự trại thôi.
Xin Quí vị chuyển Tiền Trại vào Konto : Bui Văn Khoan Konto Nr. 30375810 BLZ : 30050110 Stadtsparkasse Düsseldorf - Verwendungszweck : JUGENDCAMP……. (TÊN CÁC EM
5- Chỗ ở nhà gỗ có giường nệm, xin mang theo: quần áo cá nhân mặc ban ngày và ngủ ban đêm đủ ấm, cùng các bao bọc mền, gối và bọc nệm.
TM Ban Huynh Trưởng: Buì Hữu Tuấn - huutuanbui@gmx.de

Lời thầm

-Khi tin vào mầu nhiệm Phục sinh, không phải ta chỉ tin rằng Chúa đã phục sinh, mà còn tin rằng ta cũng sẽ phục sinh.
- Chỉ có việc phục sinh thực sự sau cái chết đau thương của Chúa Giêsu mới có thể cắt nghĩa được sự phục sinh khỏi cái thất vọng ê chề của các Tông đồ sau khi Ngài đã chết mà thôi.
-Hãy lăn hòn đá cửa mồ lòng mình cho Chúa Phục sinh.
-Chúa Giêsu bị đóng đinh trên thánh gía lơ lửng giữa trời và đất là để nối liền và giao hòa giữa trời và đất.
- Chúa đã sống lại và ta cũng sẽ sống lại là chuyện khó tin. Khó không có nghĩa là không thể.

Lm. Giuse Vũ Xuân Huyên

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Roßstr. 77 , 40476 Düsseldorf - Derendorf
Tel. 0211 - 45 24 45 Số di động: 0178-9353035
Email: longnguyen@songductin.de, web: www.songductin.de