Số 77- Tháng 1-2012

Lịch trình Thánh lễ tháng 01. 2012
Cầu cho hòa bình trên thế giới và quê hương Việt Nam

Thứ bảy, 24.12.2011 Đêm thánh vô cùng
18.30 giờ tập hát- Bí tích hòa giải
19.00 giờ Thánh lễ đêm giáng sinh
St. Joseph, an der Josephkirche 5, Krefeld

Chúa nhật, 25.12. 2011 lễ chung Giáo đòan
mừng lễ Chúa Giêsu giáng sinh

14.30 giờ tập hát – Bí tích hòa giải
15.30 giờ Thánh lễ mừng Chúa giáng sinh
Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf

Thứ hai, 26.12. 2011 lễ Chúa giáng sinh
14.30 giờ đọc kinh – Thánh lễ mừng Chúa giáng sinh
Maria Rosenkranz, Am Bour 5, Mönchengladbach

Thứ bảy, 31.2. 2011 ngày cuối năm - Sylvester
17.00 giờ Thánh lễ -St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn

Năm mới 2012

Chúa nhật, 01.01.2012
Ngày đầu năm mới Dương lịch
Lễ Đức Mẹ Maria, mẹ Thiên Chúa
14.00 giờ Thánh lễ đầu năm mới CĐ Wuppertal
St. Ewalde, Hauptstr. 96, Wuppertal

Thứ sáu, 06.01. Lễ Ba Vua thờ lạy hài nhi Giêsu
-16.00 giờ Thánh lễ
St. Maria Empfängnis, Oststr. 20, Düsseldorf
- 19.00 Thánh lễ,Tu viện Lòng thương xót Chúa, Bonn

Thứ bảy đầu tháng, 07.01. kính Đức mẹ Maria
- 15.00 giờ Thánh lễ
St. Johannes, Kopenhagenerstr. 5, Köln Chorweiler
- 18.00 giờ Thánh lễ
Maria Königin, Blücherstr. 44, Troisdorf

Chúa nhật, 08.01. Lễ Chúa Giêsu chịu phép rửa
-11.00 giờ đọc kinh lòng thương xót Chúa
11.30 giờ Thánh lễ - CĐ Krefeld
St. Joseph, An der Josephkirche 5, Krefeld
-14.30 giờ đọc kinh- Bí tích hòa giải
15.00 giờ Thánh lễ - CĐ Düsseldorf
Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf

Thứ bảy, 14.01. Chúa nhật thứ hai thường niên
15.00 giờ Thánh lễ - CĐ Aachen
St. Peter, Peterhofkirch 1, Aachen

Chúa nhật, 15.01. thứ hai thường niên
14.30 giờ đọc kinh -15.00 giờ Thánh lễ- Mönchengladbach
Maria Rosenkranz, Am Bour 5, Mönchengladbach

Thứ bảy 21.01. ngày tất niên năm cũ âm lịch
15.30 tập hát chuẩn bị Thánh lễ chung Giáo đoàn
16.00 Thánh lễ tạ ơn ngày tất niên Tân Mão
Dòng Ngôi Lời, Arnold-Janssen 30, St. Augustin
Sau Thánh lễ Giáo đoàn mừng Xuân mới Nhâm Thìn
ở hội trường nhà Dòng.

Chúa nhật, 22.01. thứ ba thường niên
14.00 giờ Thánh lễ tất niên tạ ơn Thiên Chúa
St. Cornelius, Alter Markt, 41751 Viersen
Sau Thánh lễ mừng mùa Xuân năm mới Nhâm Thìn

Thứ hai, 23.01.2012
Mồng Một Tết nguyên đánNhâm Thìn
Tạ ơn Thiên Chúa, cầu bình an

Thứ ba, 24.01. 2012
Mồng Hai Tết nguyên đán Nhâm Thìn
Kính nhớ tổ tiên ông bà, cha mẹ

Thứ tư, 25.01. 2012
Mồng Ba Tết nguyên đán Nhâm Thìn
Xin ơn thánh hóa công ăn việc làm

Thứ bảy, 28.01. Chúa nhật thứ tư thường niên
-15.00 giờ Thánh lễ mừng năm mới - CĐ Neuss
St. Pius, Piuskirchplatz 5, Neuss
-16.00 giờ Thánh lễ
CĐ Troisdorf mừng năm mới Nhâm Thìn
St. Gehard, Altestr. 5, Troisdorf

Chúa nhật, 29.01. Chúa nhật thứ tư thường niên
- 10.00 giờ Chầu Thánh Thể - giờ đền tạ
và thánh lễ kính lòng thương xót Chúa
Herz Jesu, Roßstr. 75, Düsseldorf
- 15.00 giờThánh lễ CĐ Bonn mừng năm mớiNhâm Thìn
St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn

Đón mừng mùa Xuân năm mới

Trong sách Khải Huyền của Thánh Gioan diễn tả: „ Bấy giờ tôi thấy trời mới đất mới. Vì trời cũ đất cũ đã biến mất, và biển cũng không còn nữa.“ (Kh 21,1). Và Thiên Chúa phán: „này đây ta đổi mới mọi sự“ (Kh 21,5).
Mùa Xuân năm mới về trên trần gian, mang đến không khí mới cho đất trời. Và qua đấy lòng con người cũng rạo rực bừng lên niềm vui mới.

- Niềm vui mới bừng lên trong lòng chúng ta không chỉ vì mùa Xuân không khí mới, nhưng còn có gắn bó mật thiết với cung cách sống đức tin nữa. Ta tin nhận rằng trời đất, bốn mùa thời gian ngày giờ năm tháng, của ăn nước uống cùng cơ hội sống ở đời là do Thiên Chúa ban tặng.

Chúng ta là người đón nhận và là người cùng quản lý gìn giữ những gia tài qúi báu đó!

- Niềm vui mới bừng lên trong dịp mùa Xuân năm mới còn nằm trong mối tương quan tình người với nhau nữa.
Theo tập tục đời sống xã hội con người, những ngày đầu mùa Xuân năm mới, bên tây hay bên ta, hầu như ở mọi nền văn hóa của các dân tộc, đều là những ngày „thiêng liêng“ của và cho gia đình. Trong những ngày này con cháu thường tụ tập về bên Ông Bà Cha Mẹ cám ơn nhau, cùng mừng tuổi nhau và trao cho nhau lời cầu chúc tốt đẹp may lành cho Năm Mới.

Một nếp sống đạo đức lòng hiếu thảo chan chứa tình người!

- Niềm vui mới bừng lên trong lòng vào mùa Xuân năm mới với nhiều Bạn Trẻ là bước khởi đầu đang bước vào ngưỡng cửa đời sống, cùng hòa chung vào nhịp sống học hành làm việc phát triển xây dựng xã hội với những người cùng trang lứa, cùng ngành nghề, cùng sở thích, cùng hướng đi đích điểm, cùng niềm tin tôn giáo.
Nhịp điệu đời sống thời gian năm mới giúp họ khám phá ra: tôi không sống một mình, vì còn có những người khác chung quanh nữa.

Mùa Xuân năm mới là cơ hội tốt cho sống vươn lên tiến về ngày mai!

- Niềm vui mới bừng lên trong lòng mùa Xuân mới không chỉ do không khí đất trời mang đến, nhưng còn do con người góp phần vào nữa. Khi lòng con người đón nhận ân đức mùa Xuân do Chúa Xuân trao tặng và tiếp tục mang đến cho người khác mùa Xuân tình người sự an ủi giúp đỡ. Chúng ta không giữ lại chỉ cho riêng mình, cho riêng gia đình mình những qùa tặng mùa Xuân đó.

Niềm vui mùa Xuân năm mới cho mình và cho người khác.

Trong tâm tình vui mừng đón mừng năm mới Dương lịch 2012, và mùa Xuân năm mới Nhâm Thìn âm lịch, xin kính chúc Cha Cố Giuse Nguyễn văn Tịnh, qúy Ông Bà, các Anh Chị, các Bạn Trẻ, các Em thiếu nhi chúc lành của Thiên Chúa mùa Xuân đời sống, sức khoẻ và niềm hy vọng vào đời sống ngày mai.

Lm. Đaminh Nguyễn ngọc Long Giuse Bùi văn Khoan
Linh hướng Trưởng Giáo đoàn

Thiên cung thánh triệu

Thiên Chúa nguồn đời sống đã gọi về với Ngài:
+ Bà Maria Vũ thị Thơm, 66 tuổi, thân mẫu Chị Cần ,CĐ Düsseldorf, ngày 07.12.2011 ở Việt Nam.
+ Bà Anna Lê thị Rằng, 88 tuổi, thân mẫu chị Mầu, CĐ Viersen 11.12. 2011 ở Đan Mạch.
Xin chia buồn cùng qúy gia đình tang quyến.

Cùng chung niềm vui

Nhận lãnh làn nước Bí tích rửa tội gia nhập Giáo Hội Công giáo

Bé Victoria Tuyết My, 25.12.2011, ở Maria Rosenkranz, Düsseldorf.
Hân hoan chúc mừng bé Victoria. Chúc bé khoẻ mạnh mau lớn trong vòng tay yêu thương của cha mẹ và Thiên Chúa.

Sinh hoạt Giáo đoàn

1. Cầu nguyện cho quê hương Giáo Hội Việt Nam
Với lòng biết ơn sâu thẳm cùng tình liên đới tinh thần đức tin, trong các giờ kinh nguyện và trong các Thánh Lễ dịp đón mừng năm mới Dương lịch 2012 và năm Nhâm Thìn âm lịch, chúng ta cùng hướng lòng dâng lời cầu nguyện cho quê hương Giáo Hội Việt Nam được bình an, nhờ lời bầu cử của Đức Mẹ Lavang và các Thánh Tử đạo Việt Nam.

2. Chúc lành Chúa Hài nhi bên hang đá
Sau Thánh lễ mừng Chúa giáng sinh ngày 24. và 25. tháng 12.2011, xin mời cha mẹ các em bé dẫn con mình đến trước hang đá để các em nhận chúc lành của Chúa Hài nhi.
Sau Thánh lễ ngày 25.12. 2011 chúng ta cùng tụ họp mừng lễ ở Hội trường nhà thờ.
Trong dịp mừng lễ Chúa gíang sinh 2011 tiền xin trong Thánh lễ chúng ta cùng giúp cho qũy Bác ái xã hội của Hội đồng Giám Mục Việt Nam. Xin mọi người rộng lượng với việc Bác ái, và xin chân thành cám ơn.

3. Mừng Tết Nguyên Đán Nhâm Thìn
Mùa Xuân Tết Nguyên Đán Nhâm Thìn, Giáo đoàn chúng ta sẽ mừng Tết vào chiều thứ bảy 21.01.2012, ở nhà Dòng Ngôi Lời, St. Augustin.
16.00 giờ chúng ta sẽ dâng Thánh lễ tất niên tạ ơn Thiên Chúa ở nhà nguyện nhà Dòng. Sau đó chúng ta sẽ mừng Xuân mới Nhâm Thìn tại hội trường.
Hôm đó vừa trong không khí rộn ràng đón mừng Tết mới, vừa trong không khí trở về nguồn truyền thống dân tộc Việt Nam. Nên xin đề nghị chúng ta cùng mặc quốc phục áo dài, có khăn đống càng tốt.
Và xin các Anh Chị, các Bạn Trẻ chuẩn bị những mục văn nghệ vũ múa, ca nhạc kịch mang mầu sắc văn hóa dân tộc cùng đóng góp trình diễn.

4. Thư cám ơn của Sơ bề trên Theresa Minh
Hồi cuối tháng 10 và đầu tháng 11 vừa qua Sơ bề Trên dòng Đaminh Gò Vấp bên Việt Nam, Sơ Thersa Đỗ thị Minh, đã ghé thăm Giáo đoàn chúng ta, cùng kể cho chúng ta về công việc truyền giáo giúp các trẻ em mồi tàn tật nhà Dòng đã cùng đang làm giúp đỡ đời sống của họ. Xin cám ơn Sơ Bề Trên đã đến thăm chúng ta.
Dịp này chúng ta cũng đã qua Sơ bề Trên, nhiều người đã cùng chung tay giúp nhà Dòng công việc bác ái tình người.
Sơ Bề Trên viết thư cho chúng ta: “ Con xin cám ơn Qúy Cộng đòan. Kết qủa sự giúp đỡ của Quí Cộng Đoàn rất tốt đẹp được 3340,€ . Con nguyện xin Thiên Chúa và Mẹ Maria ban muôn ơn lành cho qúi Cộng đoàn. Con mong được qúi Cộng đoàn tiếp tục giúp chúng con nuôi các em tàn tật mồ côi khôn khổ”.

5.Hành hương Giáo đoàn năm 2012
- Chúa nhật 22.04.2012 Giáo đòan chúng ta sẽ đi hành hương kính viếng Áo thánh Chúa Giêsu ở nhà thờ chính tòa thành phố Trier.
- Chúa nhật, 13.05.2012. Giáo đoàn chúng ta sẽ hành hương kính viếng Đức Mẹ Banneux bên Bỉ.

6. Kỷ niệm 95 năm Đức Mẹ Fatima 1917-2012
Theo dự định nhân dịp kỷ niệm 95 năm Đức Mẹ hiện ra bên Fatima ở Portugal, có thể sẽ cuộc hành hương kính viếng Đức Mẹ Fatima từ ngày 11.–16. tháng Tám 2012. Chi phí tất cả cho vé máy bay cùng khách sạn ăn uống và xe buýt di chuyển trong nước Portugal vào khoảng 520,00 € mỗi người.
Ai muốn cùng đi hành hương, xin liên lạc với cha linh hướng.

7. Bí tích hôn nhân
Các Bạn trẻ có ý định lập gia đình theo luật lệ Gíao Hội cần phải liên lạc sớm bao nhiêu có thể với tôi, để làm sáng tỏ vấn đề điều lệ cùng giấy tờ chuẩn bị cho Bí tích hôn nhân.
Theo luật lệ Giáo Hội bên Đức đòi phải có giấy tờ chứng nhận rửa tội có hiệu lực không cũ hơn sáu tháng.

8. Trại hè 2012 cho thanh thiếu niên bạn trẻ
Theo dự định Trại Hè 2012 cho các em thiên nhi, bạn Trẻ vào đầu mùa nghỉ hè. Nhưng vì thời gian đó đất trại hè không trống, nên Trại Hè sẽ dời lại vào từ ngày 04. đến 09. tháng Tám 2012. ở Oer-Erkenschwick. Chi tiết sẽ thông báo sau.

Lời thầm

- Cả đời sẽ là mùa Xuân, nếu mỗi ngày có ít nhất một cánh hoa nở rộ trong cõi lòng ta.
- Con người chỉ thực sự hạnh phúc khi sống trên quê hương mình. Trên đời này ta không hoàn toàn hạnh phúc, vì ta còn tha hương. Quê hương đích thực của ta ở trên trời, không phải ở dưới đất.
-Hãy yên tâm mà vui sống.Vì định mệnh của ta không được gắn liền với một vì sao không tim óc, mà được gắn liền với một Thiên Chúa có tim óc, đầy quyền năng và nhân từ.
- Con người không được cộng tác với Chúa trong việc tạo dựng trời cũ, đất cũ. Nhưng được cộng tác với Ngài trong việc xây dựng trời mới, đất mới.

Lm. Giuse Vũ Xuân Huyên

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Roßstr. 77 , 40476 Düsseldorf - Derendorf
Tel. 0211 - 45 24 45
Email: longnguyen@songductin.de, web: www.songductin.de

 

Giáo Đoàn liên giáo phận Köln - Aachen