Số 53- Tháng 01.2010

Lịch trình Thánh lễ

Thứ sáu, 01.01.2010 lễ Đức Mẹ Maria, Mẹ Thiên Chúa

Thứ bảy đầu tháng, 02.01.kính Đức Mẹ Maria
-14.00 giờ Thánh lễ
St. Johannes, Kopenhagenerstr.5 Köln
-18.00 giờ CĐ Troisdorf
St. Maria Königin, Blücherstr. 44, Troisdorf

Chúa nhật, 03.01.
-11.30 Thánh lễ CĐ Krefeld
St. Joseph, an der Josephkirche 5, Krefeld
-15.00 giờ CĐ Mönchengladbach
St. Maria Rosenkranz, Am Bour 5, Mönchengladbach

Thứ Tư, 06.01. Lễ ba Vua thờ lạy hài nhi Giêsu

Thứ bảy,09.01.
15.00 giờ Thánh lễ CĐ Aachen
St. Peter, Peterkirchhof 1, Aachen

Chúa nhật,10.01.
-10.00 giờ CĐ Neuss
St. Barbara, Blücherstr. 20, Neuss
-15.00 giờ CĐ Wuppertal
Maria Hilf, Höhenstr. 58, Wuppertal

Thứ bảy ,23,01. lễ Hôn phối
10.00 giờ Thánh lễ hôn phối
St. Hedwig, Mackestr.43,53119 Bonn

Chúa nhật, 24.01.
15.00 Thánh lễ CĐ Düsseldorf
St. Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf

Chúa nhật, 31.01.họp BCH Giáo đoàn
Nhà Cha linh hướng Roßstr. 77, Düsseldorf
11.00 giờ Thánh lễ
12.00 giờ họp

Cánh cửa niềm tin và hy vọng mở sang năm mới.

Khi kim đồng hồ chỉ đúng 24.00 giờ lúc nửa đêm là thời điểm ngày cũ kết thúc, và đồng thời cũng là thời điểm bắt đầu sang ngày mới. Cũng vậy, vào đúng nửa đêm ngày 31.12. hằng năm, năm cũ kết thúc đi vào qúa khứ và năm mới ngày 01.01. bắt đầu xuất hiện, một tương lai thời gian mới mở ra cho đất trời cùng cho lòng người.

Tùy theo tục lệ văn hóa mỗi dân tộc đất nước, cùng tâm tính mỗi người, người ta đón mừng năm mới theo cách thế khác biệt nhau. Có nơi đốt pháo reo hò, kéo chuông đánh trống phèng la, ca hát hò hét to tiếng. Có nơi người ta tụ tập nhau lại đọc kinh hát thánh ca. Có những người tư lự suy nghĩ về thời gian qúa khứ vừa trôi qua và về tương lai đang tới. Có người vui mừng cười nói, nhưng cũng có người lộ nét mặt tư lự lo âu…

Nhưng năm mới có thể mang lại gì cho đời sống mỗi người?
Tên gọi tháng thứ nhất của năm theo tiếng Tây phương: Januar, Janvier, January… mang tiềm ẩn hai ý nghĩa. Ngày xưa người Rôma kính thờ thần Gianus, vị thần này có hai khuôn mặt được vẽ hay khắc bên ngoài và bên trong cánh cửa chính ra vào nhà có ý nghĩa: Thần của khởi đầu và Thần của tận cùng. Một mặt vị thần này nhìn ra phía trước và một mặt vị thần nhìn lại phía đàng sau. Theo dòng thời gian đầu thần Gianus được dùng làm biểu tượng không chỉ khắc vẽ trên cửa nhà như thần canh giữ cửa nhà, nhưng còn muốn diễn tả đặc tính hay cách cư xử ẩn chứa hai ý nghĩa nữa.

Ngày 01.01. hằng năm là ngày Hòa bình thế giới. Mọi người khắp nơi trên hòan cầu đều cầu chúc mong ước hòa bình đến cho nhân loại. Nền Hòa bình được kiến tạo với hai chiều ý nghĩ: hòa bình không chỉ là lời nói xuông thôi, nhưng còn phải có hành động xây dựng đi kèm theo nữa. Có thế nền hòa bình mới tỏ hiện trong đời sống. Và Thánh Phanxicô thành Assi đã có tâm tư cầu nguyện hòa bình: „Lạy Chúa, xin dùng con như khí cụ bình an của Chúa“.

Cánh cửa năm mới sau nửa đêm ngày 31.tháng 12.năm cũ mở sang năm mới với tầm nhìn quay trở lại năm cũ đi vào dĩ vãng và tầm nhìn hướng về tương lai phía trước đang tới.Một tầm nhìn với lòng biết ơn hay chút tâm tình ăn năn thống hối làm hòa với tất cả những gì đã xảy, và tầm nhìn đầy niềm tin tưởng cùng hy vọng những gì đang tới.

Tin lành bình an của Năm Mới mang đến cho con người chúng ta cũng như một cánh cửa mở ra với hai khuôn mặt. Lòng tin tưởng và niềm hy vọng của chúng ta có tên là Chúa Giêsu ( Lc 2,21). Tên của năm mới như một cánh cửa, như một cửa sổ mở ra một khung cảnh thế giới khác. Tên đó là tên của sự hứa hẹn ban ân đức: Giêsu – Thiên Chúa cứu độ! „ Không có tên nào khác ban cho nhân loại mang đến ơn cứu độ“ (Công vụ tồng đồ 4,12). Và trong tên Giêsu chúng ta cầu nguyện cùng xin ơn tha thứ bình an phù hộ cho đời sống mình. Cũng cùng trong danh Giêsu, chúng ta từ ngày lãnh nhận làn nước bí tích rửa tội, đi vào cánh đồng truyền giáo như nhân chứng cho Thiên Chúa tình yêu là nguồn ơn cứu chuộc và bình an.

Trong dân gian có suy tư đầy kinh nghiệm thực tế về đời sống mỗi người: Tất cả những bước đi cần thiết đều khởi đầu từ bước thứ nhất- Vạn sự khởi đầu nan!

Vào ngày đầu Năm Mới sự suy tư đầy khôn ngoan này là một nhắc nhớ về bước đường đời sống tương lai đang tới. Lẽ tất nhiên kho tàng khôn ngoan của nhân loại có nhiều tên tuổi khác nhau. Nhưng tên của một người phụ nữ, mà hằng năm vào ngày 01. Tháng Giêng năm mới trong nếp sống Giáo Hội Công giáo mừng kính trọng thể: Đức Mẹ Maria, đấng là mẹ đã sinh ra Chúa Giêsu ở trần gian.

Trước ngưỡng cửa Năm Mới chúng ta chào đón Đức Mẹ Maria , người đã mở cửa lòng mình tiếp nhận cho Chúa Giêsu, con Thiên Chúa xuống thế làm người qua lời truyền tin của tổng lãnh Thiên Thần Gabriel. Qua Đức Mẹ, Thiên Chúa đã có khuôn mặt của con người trần thế, khuôn mặt của một hài nhi. Con đường đời sống của Đức Mẹ Maria đã sống trải qua là con đường chan chứa sự tin tưởng và niềm hy vọng nơi Thiên Chúa về một tương lai mù mịt không biết sự gì sẽ xảy tới. ( Lc 1,37-38)

Trong kinh cầu Đức Bà, có câu ca ngợi „Đức Bà là cửa thiên đàng“. Câu ca ngợi này ẩn chứa hai ý nghĩa: Đức Mẹ Maria là cánh cửa thiên đàng, khi Chúa Giêsu, Con Thiên Chúa từ trời cao xuống trần gian làm người. Đức Mẹ Maria là cánh cửa thiên đàng cho những ai tin tưởng cùng đặt niềm hy vọng nơi lời bầu cử của Đức Mẹ: Hễ Chúa Giêsu bảo gì, cứ làm như ngài nói! ( Gioan 2,5).

Và cuộc đời Đức Mẹ tuy mở cửa ra cho Con Thiên Chúa mang ơn tin lành cứu độ đến cho nhân trần, nhưng Đức Mẹ hằng sống yên lặng giữ kín mọi sự trong tâm hồn mình, để suy nghĩ. ( Lc 2,19 )

Phải chăng cung cách nếp đó của Đức Mẹ không là mẫu gương bước khởi đầu cho đời sống chúng ta ngày bắt đầu Năm Mới 01.01.2010?

Chúc mừng Năm Mới 2010.

Lm. Nguyễn Ngọc Long

Thiên cung thánh triệu

Thiên Chúa, nguồn đời sống, đã gọi trở về với Ngài
+Bà Maria Phạm thị Thắm, 94 tuổi, thân mẫu anh Oanh ( CĐ Viersen), ngày 16.11.2009 ở Việt Nam.
+Ông Giuse Vũ đức Uy, 83 tuổi, anh ruột của Bà Thảo ( CĐ Mönchengladbach), ngày 18.11.2009 ở Hoa Kỳ.
Xin chân thành chia buồn cùng qúy gia đình tang quyến.

Cùng chung niềm vui

Nhận lãnh làn nước Bí tích Rửa tội gia nhập Giáo Hội Công giáo
* Bé Maria Minh Vy, ngày 13.12.2009, nhà thờ Maria in den Benden, Düsseldorf.
Hân hoan chúc mừng Bé và cha mẹ Bé. Chúc Bé khoẻ mạnh mau lớn trong vòng tay yêu thương của cha mẹ và Thiên Chúa.

Sinh hoạt giáo đoàn

1. Chúc lành của Chúa Hài nhi
Sau thánh lễ mừng Chúa giáng sinh ngày 25.12.2009 ở nhà thờ Maria Rosenkranz, Düsseldorf, xin mời cha mẹ các em bé dưới 10 tuổi bồng ẵm hay dẫn các em tới trứơc hang đá để nhận chúc lành của Chúa Hài nhi.

2.Là lành đùm là rách
Hưởng ứng việc trợ giúp nạn nhân bão lụt bên quê nhà Việt Nam, đợt thứ nhất Cộng đoàn Đức Mẹ Mân côi Wüpperfürth 575,€; Thánh lễ ngày 22.11.: 876,50 €, gia đình Ông Bà Liêm 730,€; một số người ẩn danh 550,€.Tổng cộng 2631,50 €.
Số tiền này sẽ được gửi về báo Dân Chúa nhờ chuyển tiếp về Cơ quan bác ái xã hội Hội đồng Gíam Mục Việt nam cho các nạn nhân bão lut.

Dịp lễ mừng Chúa giáng sinh ngày 24. và 25.12. chúng ta sẽ dành tiền nhà thờ giúp bão lụt tiếp đợt hai.
Xin chân thành cám ơn tấm lòng bác ái quảng đại của mọi người.

3. Nhiệm kỳ Ban chấp hành các Cộng đoàn
Theo luật lệ của hai giáo phận Köln và Aachen, nhiệm kỳ của ban chấp hành các Cộng đoàn chúng ta là 4 năm, theo như các xứ đạo Đức địa phương ở đây vừa mới bầu lại hồi đầu tháng 11.2009. Nhiệm kỳ mới từ 2009-2013. Vậy xin các Cộng đoàn điều chỉnh lại thời gian nhiệm kỳ của ban chấp hành là 04 năm từ 2009-2013 mới bầu lại ban mới cho phù hợp với luật lệ của Giáo phận địa phương nơi đây.

Cộng đoàn các Thánh Tử đạo Việt Nam Mönchengladbach:
-Cộng đoàn trưởng: Hồ Đông
-Phó Ngoại vụ anh Nguyễn huy Cường
-Thủ quỹ+Thư ký Ngô thị ngọc Ánh

Cộng đoàn Thánh Phanxicô Aachen:
-Cộng đòan trưởng: Trần văn Chính
-Cộng phó: Ngô thị Thúy Liên
-Thủ qũy kiêm thư ký: Trần văn Long

Cộng đoàn Thánh Tâm Krefeld
-Cộng đoàn trưởng: Bùi văn Toàn
-Phó nội vụ: Trần văn Hiến
-Phó ngoại vụ: Nguyễn tiến Tài
-Thủ qũy: Nguyễn thành Công
-Thư ký: Nguyễn văn Hùng

4. Đức Cha Koch thăm viếng mục vụ
Chúa nhật ngày 29.08.2010 Đức Cha Heiner Koch, Tổng giáo phận Köln , sẽ về thăm viếng mục vụ Giáo đoàn chúng ta. Giáo đoàn sẽ đón tiếp ngài,và cùng dâng thánh lễ hôm đó ở nhà thờ Maria Rosenkranz, Düsseldorf lúc 15.00 giờ.

Theochương trình dự định, dịp này xin mời các gia đình, cha mẹ cùng con cháu tham dự đông đủ lễ mừng tạ ơn, và sau thánh lễ từng gia đình có kỷ niệm hôn phối đến gặp gỡ Đức Cha và chụp hình chung với ngài.

5. Hành hương kính viếng Đức Mẹ Fatima
Theo chương trình dự định, cuộc hành hương kính viếng Đức Mẹ Fatima bên Bồ đào Nha bằng máy bay, từ ngày thứ bảy 10. đến thứ Năm 15.tháng Bảy 2010. Gía tiền bao gồm chi phí máy bay và khách sạn cùng xe buýt di chuyển, ngày tham quan thắng cảnh vùng Fatima, và một ngày đi tắm biển, có thể vào khoảng 470,€ mỗi người.
Ai muốn tham dự hành hương xin ghi tên nơi cha Long.

Lời thầm

-Dù thế giới chưa là một vườn hoa, nhưng bạn vẫn có thể trồng một ít hoa đẹp trước cửa nhà bạn.
-Dù là cỏ dại, nhiều loại cũng có hoa.
-Nụ cười là nụ hoa của lòng người.
-Nụ cười trong đau khổ tương tự như một bông hoa nở trong khe đá. Nó đẹp vì biểu lộ một sức sống phi thường bên trong.
-Một bông hoa cho người khi sống gía trị hơn một vòng hoa cho người khi chết.
-Hận thù như cỏ dại, không trồng cũng mọc. Tình thương như hoa qúy, phải trồng mới có.

Lm. Giuse Vũ xuân Huyên

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Roßstr. 77 , 40476 Düsseldorf - Derendorf
Tel. 0211 - 45 24 45
Email: revlongbt@yahoo.de web: www.songductin.de

 

Giáo Đoàn liên giáo phận Köln - Aachen