Lịch trình Thánh lễ

Tháng Mân côi kính Đức Mẹ Maria
1.Thứ Năm đầu tháng, 02.10.cầu cho gia đình
18.00 giờ đền tạ - Thánh lễ
Maria Königin, Bluecherstr. 44, Troisdorf
2. Thứ sáu đầu tháng, 03.10. Kính Thánh tâm Chúa Giêsu
16.00 giờ đền tạ - Thánh lễ
Maria Empfängnis, Oststr. 20, Düsseldorf - Zentrum
3. Thứ bảy đầu tháng, 04.10. kính Đức mẹ Maria
-14. 00 giờ đền tạ - Thánh lễ
St. Johannes, Kopenhagenerstr. 5, Köln - Chorweiler
-18.00 giờ đền tạ - Thánh lễ
St. Joseph, An der Josephkirche 5, Krefeld
4. Chúa nhật, 05.10.Chúa nhật 27. lễ tạ ơn mùa màng
- 09.30 giờ đền tạ -Thánh lễ
Maria Rosenkranz, Am Bour 5, Mönchengladbach
-15.00 Thánh lễ - CĐ Wuppertal
St. Ewalde, Hauptstr. 98, Wuppertal
5. Thứ bảy, 11.10. Chúa nhật 28. CĐ Aachen
15.00 giờ Thánh lễ
St. Peter, Peterkirchhof 1, Aachen
6. Chúa nhật, 12.10. Chúa nhật 28.
15.00 Thánh lễ - CĐ Düsseldorf
Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf – Wersten
7. Thứ bảy, 18.10.
15.00 giờ Thánh lễ kỷ niệm 50 năm hôn phối
St. Anna, Jostberg 20, Wipperfürth
8. Chúa nhật, 19.10. Chúa nhật 29.
09.00 – 12.00 tĩnh tâm Hội các Bà Mẹ Công giáo
15.00 Thánh lễ - Maria Königin, Bluecherstr. 44, Troisdorf
9. Thứ bảy, 25.10.
15.00 Thánh lễ hôn phối- St. Joseph, an der Josephkirche 5, Krefeld
10. Chúa nhật, 26.10. Chúa nhật truyền giáo
-10.30 Thánh lễ - CĐ Neuss
St. Barbara, Blücherstr. 20, Neuss
-15.00 Thánh lễ - CĐ Köln
St. Johannes, Kopenhagenerstr. 5, Köln - Chorweiler

Những lễ đáng ghi nhớ trong tháng 10
02.10. Lễ kính Thiên Thần bản mệnh
07.10. Lễ kính Đức Mẹ Mân côi

Gương sống đức tin

Thánh Phanxicô TRẦN VĂN TRUNG, Giáo dân 1825-1858
Thánh Trung cai đội quân nhân,
sinh vùng Quảng Trị, tinh thần trượng phu.
Vì không hối lộ bị tù,
tha đi đánh giặc, đền bù dâng hương.
Mười tám năm tám pháp trường,
Tháng Mười mồng Sáu tấm gương ngàn đời.
Lm. Giuse Vũ Xuân Huyên

Cửa sổ đức tin

Trong đời sống, người Công giáo thường lần hạt đọc kinh mân côi lần dọc theo những suy tư mùa Vui, Thương và Mừng.
Và đức cố Giáo hoàng Gioan Phaolô đệ nhị đã lập ra thêm suy ngắm về Sự Sáng.
Mỗi suy ngắm về mầu nhiệm cuộc đời Chúa Giêsu của Kinh Mân Côi có năm chặng về cuộc đời Ngài.
Đức cố Giáo Hoàng vĩ đại của thế kỷ, Gioan Phaolô đệ nhị, đã đặt tên cho những mầu nhiệm Kinh Mân Côi là những cửa sổ đức tin. Xuyên qua đó ánh sáng cuộc đời Chúa Giêsu chiếu tỏa ra trong trần gian.
Theo cung cách suy tư “ cửa sổ đức tin” của ngài, chúng ta cùng muốn suy niệm về năm mầu nhiệm mùa Vui của Kinh Mân Côi.
1. Cửa sổ truyền tin
Thiên Thần Gabriel được Thiên Chúa sai hiện đến với Maria. Maria là một phụ nữ trẻ, nhưng có đời sống chân thành cùng lòng tin tưởng vào Chúa.
Thiên Thần chào Maria và báo tin: Maria, chị là người được Thiên Chúa chúc phúc tuyển chọn làm mẹ con Thiên Chúa. Chị sẽ thụ thai bởi quyền năng Chúa Thánh Thần và sẽ sinh hạ Chúa Giêsu.
Maria lắng nghe lời Chúa qua Thiên Thần truyền tin và bằng lòng chấp nhận chương trình như ý Chúa muốn thực hiện nơi mình.
Cuộc đời mỗi người là một chương trình của Thiên Chúa từ khi bắt đầu thành hình sự sống trong cung lòng mẹ cha cho đến ngày sau cùng đời sống. Tất cả được Thiên Chúa hướng dẫn quan phòng.
“ Thiên Thần truyền tin cho đức bà chịu thai. Ta hãy xin cho được lòng khiêm nhường!”
2. Cửa sổ lòng kính trọng sự sống
Maria khi hay tin người chị em họ đang mang trong cung lòng thai nhi do Chúa ban tặng, vội vã đến thăm và cùng mừng vui với gia đình chị mình.
Sự sống một con người đâu phải là sản phẩm do con người làm chế biến ra được.
Sự sống là ân đức, là qùa tặng từ Trời cao ban phát.
Sự sống là sự lạ lùng lớn lao của Đấng Tối Cao.
Sự sống của con người là chúc lành của Trời cao cho gia đình, cho xã hội và Giáo Hội trên trần gian.
Vì thế, Thiên Chúa đã nhắn nhủ con người “ Con không được giết phá hủy sự sống con người!” (Điều Răn thứ Năm)
“Đức bà đi viếng bà thánh Isave, ta hãy xin cho được lòng yêu người”
3. Cửa sổ mầu nhiệm Thiên Chúa giáng sinh làm người
Thai nhi trong cung lòng mẹ đã phát triển lớn lên đầy đủ. Em bé theo sự sắp đặt của Tạo Hóa, sau chín tháng phát triển trong dòng nước cung lòng mẹ, từ gĩa thiên đàng lòng mẹ, mở mắt chào đời bắt đầu cuộc sống trên trần gian. Qúa trình này cũng xảy ra nơi đức mẹ Maria, người đang mang trong lòng mình thai nhi con Thiên Chúa.
Em bé Giêsu, con Thiên Chúa, chào đời trong khung cảnh ở ngoài cánh đồng trong hang chuồng xúc vật.
Như bao em bé khác, trẻ Giêsu cần sự yêu thương bao bọc che chở của mẹ Maria và Thánh cả Giuse.
Biến cố trẻ Giêsu, con Thiên Chúa từ trời cao, giáng sinh làm người, loan báo Thiên Chúa đến gần sống giữa con người.
Trời và đất gặp nhau. Ánh sáng từ trời cao đến trần gian đêm tối tội lỗi.
“Đức Bà sinh đức Chúa Giêsu trong hang đá. Ta hãy xin cho được lòng khó khăn”
4. Cửa sổ lòng tin tưởng nơi Chúa
Theo tập quán lòng đạo đức, đức mẹ Maria và Thánh Cả Giuse mang trẻ Giêsu lên Đền Thánh dâng cho Thiên Chúa. Cha mẹ Chúa Giêsu sống làm đúng như luật lệ đạo đức quy định. Đây là mẫu gương của một đời sống đầy lòng khiêm cung của Đức Mẹ và Thánh Giuse.
Chúc lành của Thiên Chúa luôn cần thiết cho đời sống. Chúc lành của Thiên Chúa giúp sức cho tâm hồn có sức chịu đựng những khó khăn gian nan thử thách trong đời sống, như đã xảy ra cho cuộc đời của Đức Mẹ Maria cùng chịu đau khổ với Chúa Giêsu.
“Đức Bà dâng đức Chúa Giêsu trong đền thánh. Ta hãy xin cho được vâng lời chịu lụy.”
5. Cửa sổ lòng nhân nghĩa
Lạc mất Chúa Giêsu, con mình, đức mẹ Maria và Thánh Giuse lo âu tìm kiếm. Khi tìm gặp lại Chúa Giêsu, cha mẹ mừng vui, và Chúa Giêsu theo cha mẹ trở về nhà sống với các ngài trong cung cách đầy lòng nhân nghĩa: kính trọng và nghe lời các ngài.
Lòng nhân nghĩa là cung cách sống đạo đức tình người.
Lòng nhân nghĩa mang đến cho đời sống bản thân cá nhân cũng như gia đình, xã hội sự bình an cùng tình liên đới với nhau.
“Đức bà tìm được đức Chúa Giêsu trong đền thánh. Ta hãy xin cho được giữ nghĩa cùng Chúa luôn”

Lm. Đaminh Nguyễn ngọc Long

Thiên cung thánh triệu

Thiên Chúa, nguồn đời sống, đã gọi trở về với Ngài:
+Bà cụ Maria Trần Thị Lài, 83 tuổi, thân mẫu Chị Khấn ( CĐ Erftstadt), ngày 31.08.2008 ở Việtnam.
+Ông cụ Giuse Đỗ văn Nhì, 78 tuổi, thân phụ anh Thục (CĐ Neuss), ngày 20.09.2008 ở Việtnam.
Xin chân thành chia buồn cùng qúy gia đình tang quyến.

Cùng chung niềm vui

1. Nhận lãnh làn nước Bí tích Rửa tội
*Bé Terexa Lan Anh, ngày 11.10.2008, St. Peter, Aachen
*Bé Giuse Văn Ninh, ngày 12.10.2008, St. Maria Rosenkranz, Düsseldorf
Xin chúc mừng các Bé, Cha Mẹ, Ông Bà các Bé. Chúc các Bé khoẻ mạnh mau lớn trong vòng tay yêu thương của Thiên Chúa và cha mẹ.

2. Kỷ niệm thánh đức: kim khánh hôn phối
Hân hoan chúc mừng Ông Bà Hoàng Lý Nhâm dịp kỷ niệm thánh đức 50 năm hôn phối 1958-2008.
Xin cám ơn Ông Bà đã sống nêu gương sáng tình yêu và lòng trung thành với nhau cho thế hệ con cháu về tình nghĩa vợ chồng trong đời sống gia đình.
Thiên Chúa, Đấng là nguồn đời sống và tình yêu hằng phù hộ chúc phúc lành cho Ông Bà cùng con cháu.

3. Chức thánh Phó tế
Thầy Phero Nguyễn trọng Đường, Dòng Ngôi Lời, sẽ lãnh nhận chức Thánh Phó Tế ngày Chúa nhật 12.10.2008, tại nhà nguyện Dòng Ngôi Lời St. Augustin.
Xin hân hoan chúc mừng Thầy tân Phó Tế Phero Trọng Đường.

4. Trước bàn thờ Thiên Chúa nhận nhau làm vợ chồng
*Hai Bạn Terexa Vân Anh & Paulus Chí Tâm, ngày 25.10.2008, tại Thánh đường St. Joseph, Krefeld.
Xin chúc mừng các Bạn. Thiên Chúa nguồn đời sống và tình yêu hằng cùng đồng hành chúc phúc các Bạn trong đời sống.

Sinh hoạt Giáo đoàn

1.Việc mục vụ
Ngày 03.10.2008 Ban chấp Hành các Cộng đoàn cùng hội thảo chung với Ban chấp hành Giáo Đoàn về việc mục vụ năm 2009 chung trong Giáo đoàn. Xin kính mời Ban Chấp hành các Cộng đoàn đến tham dự phiên họp đông đủ từ 14.00 giờ đến 18.00 giờ ở nhà cha Linh hướng.

2. Thánh lễ Bí tích hôn phối
Những Bạn nào có dự định làm lễ thành hôn cho năm tới 2009, xin vui lòng liên lạc với tôi về ngày tháng lễ Hôn phối sớm, tốt nhất ngay từ bây giờ, cùng chuẩn bị giấy tờ đầy đủ.
A. Giấy chứng nhận Rửa tội (Taufzeugnis) nơi nhà thờ đã rửa tội. Và giấy chứng nhận này không được cũ qúa sáu tháng từ ngày ký xác nhận của cha sở.
B. Giấy chứng nhận hôn phối phần đời (Heiratsurkunde).

3. Học tiếng Việtnam.
Một trong những cách thế để con em bạn trẻ chúng ta học tiếng Việtnam là cùng sinh hoạt hát thánh ca tiếng Việtnam trong ca đoàn. Và hằng ngày ở nhà đọc ít dòng Phúc âm chữ Việtnam. Bước đầu còn bỡ ngỡ hay chưa trúng, nhưng dần dần Bạn trẻ sẽ quen mặt chữ và đọc sẽ đúng cùng nhuần nhuyễn hơn.
Biết đọc tiếng mẹ đẻ đúng và hay là cách sống văn hóa có ý nghĩa cùng mang đến niềm vui cho đời sống hôm nay và ngày mai rất nhiều.
Xin mời các Bạn Trẻ cùng vào hát trong Ca đoàn ở các Cộng đoàn.

4. Ngày Ca đoàn sinh hoạt liên vùng 08.11.2008
Theo chương trình dự định, Ca đòan các vùng liên giáo phận Osnabrück-Münster, Paderborn-Essen và Köln-Aachen sẽ cùng sinh hoạt hát thánh ca, thứ Bẩy 08.11.2008. Xin liên lạc với anh Tiến 0211 – 234 243.
Priesterseminar St. Augustin, Arnold Janssen Str. 30, 53757 St. Augustin (gần Bonn)

Lời thầm

- Trái cây chóng chín là nhờ sức nắng. Người sớm trưởng thành là nhờ gío sương.
- Tài năng chỉ có thể phát triển đến tận cùng, khi có phương tiện hỗ trợ và nhu cầu khuyến khích.
- Dù học cả đời cũng chẳng thuộc lòng được chữ “khôn”.
- Sinh ra làm người chưa phải là người, nhưng phải sống cho ra người mới là người.

Lm. Giuse Vũ Xuân Huyên

Giấc mơ về cách tiêu tiền bạc

„ Trong giấc ngủ ban đêm sau một ngày làm việc mệt nhọc. Tôi bỗng dưng thấy một Thiên Thần cầm tay dẫn đi qua các ngả đường mà tôi đã có lần đi qua. Tôi nhìn thấy nhiều người quen cũng như không quen. Những câu nói, những biến cố tôi đã nghe, đã nói đã cùng sống nhìn trải qua lần lượt xuất hiện trước mắt…Thật là một bức tranh sống động nhiều biến chuyển vừa đẹp tốt mang mầu sắc vui tươi phấn khởi, pha lẫn những biến cố ảm đạm u buồn thương tâm…

Tôi nói với Thiên Thần: Con cám ơn Thiên Thần đã dẫn con lần lượt đi qua xem cảnh vui nhộn lên xuống của cuộc đời con. Nhưng Thiên Thần có thể dẫn con đến nơi, để xem cho biết cuộc sống con từ ngày còn thơ bé, nhất là từ ngày khôn lớn ra sống giữa đời, có đúng như niềm tin đạo giáo cùng cha mẹ con đã hằng khuyên bảo chỉ dạy sống sao cho có đạo đức tình người được không?

Thiên Thần trả lời tôi: Ðược chứ, sao lại không? Xin mời Bạn cùng đi tiếp!

Thiên Thần cầm tay tôi dẫn đi qua các ngả hành lang dài hun hút của một tòa nhà rộng lớn như một lâu đài cổ. Ðến khoảng gần cuối hành lang, Thiên Thần mở cửa dẫn tôi vào một căn phòng trang trí tủ ghế bàn cùng tranh ảnh sang trọng lộng lẫy; căn phòng này rộng khoảng chừng năm chục mét vuông. Giữa căn phòng có một chiếc bàn hình bầu dục, gỗ mầu đỏ gụ đã lên nước bóng nhẵn. Trên bàn có nhiều đồ trang trí vàng bạc qúy kim xếp ngay thẳng rất thứ tự và hai hộp đựng tiền giấy cùng tiền cắc đầy ắp…

Sau khi chỉ cho tôi xem căn phòng lộng lẫy sang trọng này, Thiên Thần lại mở cửa dẫn tôi đi sang căn phòng bên cạnh. Căn phòng này cũng to rộng như căn phòng trước. Nhưng lại không có gì trang trí trưng bày sang trọng cả, chỉ trơ trọi hai chiếc ghế và một chiếc bàn hình vuông bằng gỗ thông đã cũ kỹ dơ bẩn đầy bụi bặm và trên bàn cũng có một hộp đựng tiền cắc cùng vài ba tờ giấy năm mười đồng thôi…

Tôi ngạc nhiên mắt lơ đãng nhìn lên trần nhà, đăm chiêu tư lự về hai căn phòng trong ngôi nhà nguy nga này…

Như đọc được tâm tư của tôi, Thiên Thần mỉm cười đến cầm tay tôi dẫn ra ngồi trên một ghế dài ngoài hành lang ghé sát vào tai tôi nói: Hẳn Bạn ngạc nhiên về hai căn phòng này lắm chứ? Tôi muốn cho Bạn xem thấy căn phòng thứ hai bày trí nghèo nàn thô thiển thế nào, để giúp bạn nhìn ra cách sống của Bạn đối với người khác, mà cha mẹ Bạn đã hằng khuyên bảo chỉ dẫn Bạn: sống sao có đạo đức tình người, đừng bao giờ quên giúp đỡ người thiếu thốn cần đến mình. Chắc Bạn đã nhận ra, Bạn đã sống như thế nào với họ rồi?

Còn căn phòng sang trọng xa hoa thứ nhất Bạn đã ngạc nhiên nhìn thấy, đó là cung cách đời sống của Bạn cho chính Bạn. Bạn đã sống cho mình nhiều hơn cho người khác rồi đấy!

Nói xong những lời tâm tình đó, Thiên Thần vụt biến đi mất. Tôi bàng hoàng giật mình và tỉnh dậy lại giữa đêm khuya vắng lặng. Nhưng cũng từ đó tôi hằng suy nghĩ về cách sống của mình với người khác, nhất là cung cách tiêu xài tiền.“ (W. Hoffsümmer, Kurzgeschichte 3. Nr. 220)

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Roßstr. 77 , 40476 Düsseldorf - Derendorf
Tel. 0211 - 45 24 45
Email : longnguyen@songductin.de