Lịch trình Thánh lễ tháng 03. 2012

Thứ Sáu đầu tháng, 02.03. kính Thánh tâm Chúa Giêsu
- 16.00 giờ đền tạ - Thánh lễ
Maria Empfängnis, Oststr. 20, Düsseldorf

Thứ bảy đầu tháng,03.03. kính Đức Mẹ Maria
15.00 giờ đền tạ . Thánh lễ
St.Johannes,Kopenhagenerstr. 5, Köln Chorweiler

Chúa nhật, 04.03. thứ ba mùa chay
- 10.00giờ Chầu Thánh thể kính lòng thương xót Chúa
11.00 giờ Thánhlễ
St. Joseph, an der Josephkirche 5, Krefeld
- 15.00 giờ thánh lễ
Maria Rosenkranz, Am Bour 5, Mönchengladbach

Thứ bảy, 10.03. Chúa nhật thứ ba mùa chay
15.00 giờ Thánh lễ - St. Peter, Peterkirchhof 1, Aachen

Chúa nhật thứ ba mùa chay, 11.03.
-10.00 giờ thánh lễ -St. Barbara, Blücherstr. 20 , Neuss
- 15.00 giờ thánh lễ,
Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf

Thứ bảy, 17.03. Chúa nhật thứ tư mùa chay
14.00 giờ Thánh lễ - St. Anna, Jostberg 20, Wipperfürth

Chúa nhật thứ tư mùa chay, 18.03.
- 10.00 giờ chầu Thánh thể kính lòng thương xót Chúa
St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn
- 15.00 giờ CĐ Wuppertal mừng bổn mạng thánh Giuse –
St.- Ewalde, Hauptstr. 98, Wuppertal

Thứ bảy, 24.03.
11.00 giờ lễ giỗ - 16.00 giờ lễ giỗ

Chúa nhật thứ năm mùa Chay, 25.03.
- 10.00 giờ chầu thánh thể kính lòng thương xót
Chúa- Herz Jesu, Roßstr. 75, Düsseldorf
- 15.00 giờ Thánh lễ - St. Hedwig, Mackestr, Bonn

Thứ bảy, 31.03. : 16.30 giờ Lễ giỗ

Thiên Cung thánh triệu

Thiên Chúa nguồn đời sống đã gọi trở về đời sau:

+ Ông Phero Vũ văn Vạn, thọ 90 tuổi, ngày 18.12.2011 ở Việt Nam, thân phụ Chị Loan ( CĐ Bonn)
+ Bà Maria Nguyễn thị Nha, thọ 86 tuổi, ngày 20.01.2012 ở Erftstadt, thân mẫu của bà Hiền, anh Thanh, anh Bình cô An và anh Thịnh ( CĐ Erftstadt)
+ Ông Phero Lã Tất Hoạt, thọ 87 tuổi, ngày 06.02.2012 ở Việt Nam, thân phụ của Anh Hiệu, Chị Thảo ( CĐ Düsseldorf).
+ Bà Maria Nguyễn thị Bảy, thọ 92 tuổi, ngày 14.02.2012, ở Düsseldorf

Xin chân thành chia buồn qúy gia đình tang quyến.

Cùng chung niềm vui

Nhận lãnh làn nước Bí tích rửa tội gia nhập Giáo Hội Công giáo

*Bé Phaolo HồTim, 05.02.2012, Maria Rosenkranz, Mönchengladbach.
*Bé Maria Bảo Trân, ngày 25.02.2012, ở Troisdorf
*Bé Anh Khoa, ngày 11.03.2012, St. Barbara, Neuss

Hân hoan chúc mừng các bé . Chúc các bé khoẻ mạnh mau lớn trong vòng tay yêu thương của cha mẹ và Thiên Chúa.

Áo thánh Chúa Giêsu thành Trier

Trong Giáo Hội có nhiều nơi còn lưu giữ di tích Thánh, như ở đền thờ Vatican có mộ Thánh Phero, mộ thánh Phaolo ở Roma, Santiago Campostella bên Tây ban Nha có hài hài cốt Thánh Giacobê Tông Đồ, bên Ấn Độ có mộ Thánh Toma Tông đồ, ở Köln có hòm xương thánh của Ba Vua, ở Turino bên Ý có khăn của Thánh tẩm liệm in hình Chúa Giêsu,ở nhà thờ chính tòa Trier từ thế kỷ thứ 12. lưu giữ tấm áo Chúa Giêsu.

Phúc âm Thánh Gioan thuật lại về tấm áo sau cùng của Chúa Giêsu:“Ðóng đinh Ðức Giêsu vào thập giá xong, lính tráng lấy áo xống của Người chia làm bốn phần; họ lấy cả chiếc áo dài nữa. Nhưng chiếc áo dài này không có đường khâu, dệt liền từ trên xuống dưới. (24) Vậy họ nói với nhau: "Ðừng xé áo ra, cứ bắt thăm xem ai được". Thế là ứng nghiệm lời Kinh Thánh:Áo xống tôi, chúng đem chia chác, còn áo dài, cũng bắt thăm luôn.“( Ga 19,23).

Theo tương truyền còn lại ở Trier, Thánh nữ Helena, mẹ của hoàng đế Constantin cả đã tìm thấy những di tích Thánh của Chúa Giêsu bên đất thánh Giêrusalem, trong đó có tấm áo của Chúa Giêsu mà quân lính đã bắt thăm chia nhau. Tấm áo thánh này Thánh nữ Helena đã cho đem về thành Trier lưu giữ như qùa tặng.

Sử sách không để lại tường thuật bút tích gì về niên đại tấm áo Chúa Giêsu ở thành Trier có từ khi nào. Nhưng lần đầu tiên nhắc đến tấm áo thánh trong sử sách ngày 01.05.1196, dịp Đức Tổng giam mục Gioan thứ nhất làm phép thánh hiến phần phía Đông nhà thờ chính tòa Trier và đặt di tích thánh tấm áo Chúa Giêsu vào nơi đó. Ngoài ra còn có bút tích cổ xưa hơn ghi lại chiếc dép Chúa Giêsu còn lưu giữ ở nhà Dòng Prüm cũng thuộc giáo phận Trier.

Hoàng đế Maximiliam đệ nhất năm 1512 đến thành phố Trier đã mong muốn được nhìn thấy tấm áo Chúa Giêsu. Đức Tổng giám mục Richard đã cho mở hòm đựng tấm áo Chúa Giêsu trước sự hiện diện của Hoàng đế và các vị chức sắc đạo đời thời điểm lúc đó. Và từ thời điểm đó đều có cuộc hành hương đến viếng áo thánh Chứa Giêsu ở Trier, khi thì hằng năm, khi thì cách quãng 7 năm một lần, khi thì lâu dài hơn. Lần sau chót cuộc hành hương viếng áo thánh Chúa Giêsu ở Trier diễn ra năm 1996.

Năm nay 2012 Giáo phận Trier mở dịp hành hương viếng áo thánh Chúa Giêsu từ ngày 13. Tháng Tư đến 13.Tháng Năm, để kỷ niệm 500 năm lần đầu tiên mở hòm đựng Áo thánh Chúa Giêsu ra cho khách hành hương đến kính viếng thòi hòang đế Maximiliam đệ nhất năm 1512.
Cuộc hành hương viếng tấm áo Thánh Chúa Giêsu lần này diễn ra với chủ đề: „ Und führe zusammen, was getrennt ist - dẫn lại hợp nhất những gì bị chia ngăn cắt.“

Đến hành hương viếng tấm áo Chúa Giêsu ở Trier không phải để xem tấm áo vải lịch sử thời xưa còn gìn giữ bảo quản hay sự huyền bí lạ lùng.

Đến hành hương viếng tấm áo Thánh Chúa Giêsu còn lưu giữ lại cho tới ngày nay không phải để tò mò xem có thực hay không, hay để muốn được trải qua sự gì lạ lùng huyền bí. Nhưng muốn suy nghĩ lần tìm về sứ điệp ý nghĩa đạo đức thần học qua tấm áo thánh Chúa Giêsu.
Ý nghĩa chính tấm áo thánh Chúa Giêsu nằm trong trung tâm đạo đức thần học, và nhắc nhớ ta đến những kỷ niệm của Chúa Giêsu Kitô.

Chúa Giêsu Kitô là trung tâm đức tin Kitô giáo. Ngài là con với xác phàm như mọi người, đồng thời Ngài là Thiên Chúa thật. Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa đã xuống trần gian mang ơn cứu độ, ơn bình an đến cho con người.
Tấm áo không đường chia cắt may khâu của Chúa Giêsu nói lên ý nghĩa, như các vị Thánh Giáo phụ cũng đã xác tín, sự hiệp nhất không bị chia cắt ngăn cản trong thiên nhiên. Tấm áo Thánh Chúa Giêsu trở thành dấu chỉ hình ảnh của tình yêu Thiên Chúa đã làm người.

Tấm áo thánh Chúa Giêsu, mà con người chúng ta hành hương kính viếng là hình ảnh nói lên Chúa Giêsu Thiên Chúa đã trở thành người và đã mặc tấm áo này để che thấn xác con người của mình. Tấm áo Chúa Giêsu không có đường may cắt khâu vá, mà quân lình bắt thăm để xem ai trúng được đã trở thành nền đạo đức thần học của Phúc âm Thánh Gioan, và các vị Giáo Phụ cũng đã suy tư cho đó là hình ảnh nói lên sự hợp nhất không thể bị chia cắt của Giáo Hội do Chúa Giêsu sáng lập nuôi dẫn.

„ Tấm áo (Tunika) Chúa Giêsu không có đường may khâu chia cắt là hình ảnh nói lên sự hiệp nhất không bị phân chia, như Chúa Giêsu là linh mục thượng phẩm đã cầu nguyện vào buổi chiều ngày chịu khổ hình cho các Tông đồ, cho Giáo Hội của Ngài. Trong thực tế, chức Linh mục của Chúa Giêsu và sự hiệp nhất nên một không bị chia cắt giữa các Tông đồ và Giáo Hội nằm trong kinh cầu nguyện của Thầy cả thượng phẩm. „ Joseph Ratzinger Benedickt XVI., JESUS von Nazareth, I I. tr. 241). Sống đức tin.de

Sinh hoạt Giáo đoàn

1. Việc bác ái mùa chay thánh
Mùa chay là cơ hội tốt cho việc sống tĩnh tâm cầu nguyện, cùng làm việc thiện việc bác ái. Việc bác ái giúp người cần sự giúp đỡ là căn bản của đời sống Kitô giáo: cho kẻ đói ăn, cho kẻ khát uống, cho kẻ rách rưới ăn mặc. Hằng năm vào mùa chay Giáo Hội Công giáo nước Đức có chương trình bác ái Misereor kêu gọi mọi người từ tâm quảng đại cùng chung tay giúp đỡ những nơi, những người nghèo khổ túng thiếu trên thế giới.
Hội Misereor đề ra chương trình bác ái hướng về trẻ em ở những nơi nghèo đói trên thế giới với chủ đề: “Menschenwürdig leben. Kindern Zukunft geben!
Misereor kêu gọi cùng chung đóng góp vào qũy bác ái Misereor cho chương trình bác ái mùa chay 2012. Thông tin về chương trình ở trang web Misereor hay giấy quảng cáo kêu gọi ở các nhà thờ trên nước Đức…

2. Ngày tĩnh tâm Chúa nhật lễ lá 01.04.2012
Hội các Bà Mẹ Công giáo năm nay, ngày Chúa nhật lễ Lá 01.04.2012, tổ chức ngày Tĩnh tâm mùa chay.
Chương trình tĩnh tâm bắt đầu từ 10.00 giờ
12.30 giờ ăn trưa
13.30 Bí Tích giải tội –
15.30 giờ Thánh lễ Lá bắt đầu tuần thánh.
Xin kính mời Chị Em hội các Bà Mẹ Công giáo, các người mẹ gia đình và cả các quí vị gia trưởng là cha gia đình cùng đến tham dự.
Cha Cố Giuse sẽ giúp chúng ta tĩnh tâm học hỏi về Chúa Giêsu và Đức Mẹ

3. Mừng lễ phục sinh
Giáo đoàn chúng ta mừng lễ Chúa Giêsu sống lại ngày Chúa nhật 08.04.2012:
14.30 giờ Bí tích giải tội –
15.30 giờ thánh lễ
Sau Thánh lễ có liên hoan gặp gỡ mừng lễ Phục sinh ở hội trường nhà thờ.
St. Maria Ropsenkranz, Düsseldorf.
Dịp này chúng ta sẽ dành số tiền cho qũy xin phong Thánh đức cố HồngY Phanxico Xavier Nguyễn văn Thuận.

4. Mừng Xuân năm mới Nhâm Thìn
Giáo đoàn chúng ta ngày thứ bảy 21.01.2012, nhằm ngày 28. tháng Chạp năm Tân Mão vừa qua, đã về nhà Dòng Ngôi Lời ở St. Augustin, dâng Thánh lễ tất niên tạ ơn Thiên Chúa năm cũ âm lịch đã qua, và cầu xin bình an cho gia đình, cho Giáo đoàn, cho quê hương tổ quốc Việt Nam trong năm mới Nhâm Thìn. Xin ca ngợi và chân thành cám ơn:
- Sự hy sinh nhiệt thành sốt sắng của mọi người trong Giáo đòan hôm đó mặc dù trời mưa thời tiết xấu đã đông đủ tề tựu về cùng dâng Thánh lễ tất niên và tưng bừng đón mừng mùa Xuân năm mới Nhâm Thìn.
- Ban Tổ chức đã hy sinh dấn thân nỗ lực cần mẫn vất vả làm việc cho ngày lễ được diễn ra tốt đẹp thành công.
- Các Anh các Chị, các Bạn Trẻ đã cùng hăng say chung tay góp công sức tổ chức ngày lễ phần văn nghệ thật chu đáo khởi sắc.
Chúng ta trong Thánh lễ mừng Xuân đã chung gửi vào Qũy Bác ái Caritas Việt Nam 1530,00 € qua báo Dân Chúa. Xin chân thành cám ơn .

Chúng ta sẽ mừng lễ tạ ơn Tiên Chúa đón mừng Xuân mới Qúy Tỵ năm tới cũng ở nhà Dòng Ngôi Lời St. Augustin, thứ bảy 09.02.2013, ngày Giao Thừa, 29. tháng Chạp năm Nhâm Thìn.

5.Hành hương viếng Áo thánh Chúa ở Trier ngày 22.04.2012
Giáo đoàn chúng ta sẽ đi hành hương kính viếng Áo thánh Chúa Giêsu ở nhà thờ chính tòa Trier. Dom zu Trier, Liebfrauenstr. 26, Trier
Sẽ có xe buýt cùng đi chung, gía khoảng 15,€ mỗi người. Ai có phương tiện xe hơi riêng xin kính mời cùng đi hành hương chung hôm đó cho sầm uất long trọng. Sáng đi chiều trở về. Xe buýt sẽ đón ở những trạm:
1. Mönchengladbach 2. Krefeld Hauptbahnhof
3. Düsseldorf: St. Maria Rosenkranz 4. Köln Bahnhof
5. Troisdorf Hauptbahnhof 6. Erftstadt
Chương trình hành hương: - 11.30 giờ tụ tập đi hành hương tới nhà thờ chính tòa Trier, nơi có áo thánh Chúa.
- 13.00 giờ thánh lễ ở nhà thương Bruderkrankenhaus
- 14.00 giờ ăn trưa – tham quan thắng cảnh Trier
- 16.30 giờ khởi hành trở về nhà Köln – Aachen
Ai muốn đi xe buýt chung xin ghi tên nơi Cha Long hoặc nơi Anh Đông 02166 – 6781584.
Xin mọi người ghi tên hạn chót ghi tên ngày 08.04.2012.

6. Thánh lễ kính lòng thương xót Chúa
Hằng tháng có thánh lễ kính lòng thương xót Chúa:
- Chúa nhật đầu tháng lúc 10.00 giờ ở St. Joseph, Krefeld
- Chúa nhật thứ ba lúc 11.00 giờ ở St. Hedwig, Bonn
- Chúa nhật cuối tháng lúc 10.00 giờ ở Herz Jesu , Düsseldorf
Ai có thể, xin mời cùng đến tham dự làm giờ chầu đền tạ kính lòng thương xót Chúa và sau đó có thánh lễ ngày Chúa nhật,

7. Trại hè thanh thiếu niên 04. - 09. Tháng Tám 2012
1.-Thời Gian, Điạ Điểm : Trại hè cho các em Thanh Thiếu Nhi Công Giáo Việt Nam Tuổi từ 6-25 sẽ được Tổ chức từ Thứ Bảy 04. 08 đến Thứ Năm 09.08.2012 tại : Kinder Jugend Camp Haard, Haardgrenzenweg 200 - 45739 Oer-Erkenschwick- www.kinder-jugendcamp.de
2 Trại Phí và Ghi Danh : Trại Phí : 50 € cho mỗi Em. Kính xin qúi vị Phụ Huynh điền vào phiếu ghi danh, đóng tiền Trại cho các Em và gởi về
- Cô Nguyễn Kim Hoa Tel: 0211/ 6509179 kimhoanguyen@gmx.de
-Hồ Đình Thuận : hodinhthuan@arcor.de .Tel. 02151/ 4535566
-Buì Khái Hưng : khai.hung.bui@gmail.com Tel : 0211/ 767641
3-Hạn chót nhận phiếu ghi danh: là ngaỳ 30.5.2012.(Brief hặc E-Mail ) Vì số Trại Sinh giới hạn 80 Em, Chúng tôi chỉ nhận các em ghi danh bằng phiếu tham dự trại thôi.
Xin Quí vị chuyển Tiền Trại vào Konto : Bui Văn Khoan Konto Nr. 30375810 BLZ : 30050110 Stadtsparkasse Düsseldorf - Verwendungszweck : JUGENDCAMP……. (TÊN CÁC EM
5- Chỗ ở nhà gỗ có giường nệm, xin mang theo: quần áo cá nhân mặc ban ngày và ngủ ban đêm đủ ấm, cùng các bao bọc mền, gối và bọc nệm.
TM Ban Huynh Trưởng: Buì Hữu Tuấn - huutuanbui@gmx.de

Nội Qui Trại

1- Trại Sinh không được phép tự ý rờì khoỉ trại một mình.
2- Trại sinh phải giữ gìn Cây cối đồ dùng và VOEOEOEOE sinh chung quanh trại.
3 -Trại Sinh phải Tham Gia các Sinh hoạt trong Trại,và phải giữ đúng các giờ Nghỉ Ngơi.
4 -Trại sinh phải giữ đúng Tinh Thần cuả Thiếu Nhi Thiên Chuá Giáo biết Kính Mến Chuá, Luôn Yêu Thương và Hoà Nhã vơí Mọi Ngươì.
5- Trại sinh vâng lời Phụ Huynh và Huynh Trưởng phụ trách Trại.
6- Trại sinh sẽ được gơỉ về nhà sau hai lần cảnh cáo nếu Vi Phạm Nội qui Trại.( Xin Quí Vị Lưu Ý và Căn Dặn Con Em về Điểm này )
7-Ban Điều Hành Trại sẽ không nhận mọi sự khiếu nại nào về những mất
mát những món đồ Qúi Giá không nên mang theo ( Ipad, Notebook, Đồ
Điện Tử,Handy mắc Tiền, Nữ Trang Quí giá....v...v )

Phiếu ghi danh

Tôi tên:…..
Địa chỉ:…………………………… Điện thoại số
Handy số:…………………………….Email: ……………
Xin ghi danh cho con tôi tên…………………..

tham dự trại hè từ ngày 04. – 09. Tháng Tám 2012 do Giáo đoàn Liên giáo phận Köln -Aachen tổ chức ở Oer- Erckenschwick.
Số tiền trại phí…………..tôi đã chuyển vào Konto của trại ngày…………..

Ký tên

Lời thầm

- Chúa Kitô đã đến để cứu nhân loại, nhưng nhân loại lại giết Ngài đi. Nhưng chính trong lúc giết Ngài đi, họ lại đư ợc Ngài cứu rỗi. Cũng vậy, Ngài có thể cứu rỗi được ta qua những yếu đuối, lỗi lầm của ta. Đường lối Chúa qúa sức nhiệm mầu.
-Ai muốn đứng hạng nhất, hãy xuống hạng bét mà phục vụ người khác ( xx Mc 9,35;10,43; Lc 22,26). Nhờ ganh đua xã hội tiến được. Chúa lại dạy hãy phục vụ người khác! Có ngược đời không?- Thưa không, vì ganh đua giúp cho xã hội tiến thêm, nhưng phục vụ mới làm cho xã hội thêm hạnh phúc.Tiến mà không làm cho con người hạnh phúc thì đừng nên tiến.
- Cuối dòng sông hồ nghi của Thánh Toma là bến đò tin tưởng. “ Lạy Ngài là Thiên Chúa của tôi!” ( Ga 20,28). Dòng sông ấy đã xuôi về bến đò chân lý: đó là hạnh phúc. Còn hồ nghi mà không xuôi về một bến đò chân lý nào hết mới là họa.

Lm. Giuse Vũ Xuân Huyên

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Roßstr. 77 , 40476 Düsseldorf - Derendorf
Tel. 0211 - 45 24 45 Số di động: 0178-9353035
Email: longnguyen@songductin.de, web: www.songductin.de