Số 87- Tháng 11-2012

Lịch trình thánh lễ tháng tưởng nhớ các linh hồn

Thứ năm, 01.11. lễ các Thánh
10.30 giờ đọc kinh cầu nguyện cho các linh hồn
11.00 Thánh lễ - St. Joseph, An der Josephkirche 5, Krefeld.

Thứ sáu, 02.11. lễ các linh hồn
-16.00 giờ Thánh lễ cầu cho các linh hồn
St. Maria Empfängnis, Oststr. 20, Düsseldorf.

Thứ bảy, 03.11. đầu tháng kính Đức Mẹ
- 15.00 giờ đền tạ – Thánh lễ cầu cho các linh hồn
St. Johannes, Kopenhagenerstr. 5, Köln
- 19.00 giờ đền tạ - Thánh lễ cầu cho các linh hồn
Maria Königin, Blücherstr. 44, Troisdorf.

Chúa nhật, 04.11, thứ 31. thường niên
-10.00 giờ Chầu Thánh Thể kính lòng Chúa thương xót
11.00 Thánh lễ - St. Joseph, An der Josephkirche 5, Krefeld
- 14.30 Chầu Thánh Thể kính lòng Chúa thương xót
15.00 Thánh lễ cầu cho các linh hồn
Maria Rosenkranz, Bellstieg 45, Mönchengladbach.

Thứ bảy, 10.11. chúa nhật thứ 32. thường niên
- 15.00 đọc kinh tập hát, giải tội
15.30 thánh lễ cầu cho các linh hồn
St. Peter, Peterkirchhof 1, Aachen

Chúa nhật, 11.11. thứ 32. thường niên
- 10.00 giờ chầu Thánh Thể kính lòng Chúa thương xót
10.45 Thánh lễ cầu cho các linh hồn
St. Barbara, Blücherstr. 20, Neuss
- 15.00 Chầu Thánh Thể kính lòng Chúa thương xót
Thánh lễ cầu cho các linh hồn
St. Hedwig, Mackestr. 43, Bonn.

Thứ bảy, 17.11. chúa nhật thứ 33. thường niên
16.00 thánh lễ cầu cho các linh hồn
St. Alban, Carl-Schurz 128, Erftstadt.

Chúa nhật, 18.11. thứ 33. thường niên
- 15.00 Thánh lễ cầu cho các linh hồn
St. Ewalde, Hauptstr. 96, Wuppertal.

Thứ bảy, 24.11. Lễ kính các Thánh Tử đạo Việt Nam.

Chúa nhật, 25.11. lễ Chúa Kitô Vua vũ trụ
- 14.00 Sinh hoạt thiếu nhi, thanh thiếu niên
14.30 tập hát đọc kinh – Thánh lễ
Maria Rosenkranz, Burscheiderstr. 20, Düsseldorf

Như ánh lửa chiếu sáng

Đêm phục sinh mừng Chúa Giesu sống lại từ cõi chết cây nến phục sinh to lớn hơn mọi cây nến được đốt thắp lên trong nhà thờ giữa đêm tối. Ánh sáng ngọn lửa từ cây nến phục sinh chiếu tỏa soi sáng một khoảng không gian nhà thờ. Và mọi người đốt thắp cây nến của mình trong đêm đó từ ngọn lửa cây nến Chúa phục sinh.

Cây nến Chúa phục sinh là hình ảnh cho Chúa Giesu Kito, Đấng mang ánh sáng từ trời cao xuống trần gian cho người đau yếu bệnh tật, mang niềm an ủi sự phấn chấn cho con người và sự tha thứ làm hòa ơn tha tội, cùng loan báo tin mừng tình yêu Chúa cho nhân loại.

Những gì Chúa Giesu làm khi còn sinh sống ở trần gian không đơn giản chấm dứt qua đi với sự chết, sự sống lại và trở về trời của Ngài.

Con người chúng ta cảm nhận ra rằng, Ngài không là một nhân vật lịch sử thuộc về thời qúa khứ, một người đã một lần có mặt sống ở trần gian vào một thời điểm nào đó, mà chúng ta còn tưởng nhớ tới trong ký ức.
Không, con người chúng ta sống tin nhận rằng, Ngài hiện diện trong đời sống nơi những con người lấy Ngài làm mốc điểm quy hướng dõi theo, luôn tìm cách sống theo gương cùng hành động như Ngài đã sống.

Những con người này đối với những người đồng loại của họ tựa như ánh sáng ngọn lửa tỏa sáng soi chiếu.
Họ là những người tham dự vào ánh sáng ngọn lửa Chúa Giêsu Kitô. Chúng ta nhớ đến các Vị Thánh Tử đạo Việt Nam, đến Thánh Antôn, Á Thánh Giáo hoàng Gioan XXIII.,Á Thánh giáo hoàng Gioan Phaolo II….

Những con người này chúng ta tôn vinh là những ngưpời có đời sống nhân đức gương mẫu, những vị Thánh trong Giáo Hội của Chúa ở trần gian. Đời sống nhân đức của họ chiếu sáng như ánh lửa cây nến trong thế giới có nhiều bóng tối che khuất.

Họ mang ánh sáng đến trong đêm tối tội lỗi trần gian chúng ta.
“ Các Thánh không bao giờ thuộc về thời cổ lỗi thời. Các Ngài không bao giờ mất phẩm chất gía trị của mình. Họ hằng luôn là những chứng nhân cho sự trẻ trung của Giáo Hội. Họ không trở thành người đàn ông hay người phụ nữ của thời qúa khứ, của ngày hôm qua. Trái lại, họ luôn là những người đàn ông, người phụ nữ cho ngày mai, mà trong Phúc âm đã hứa tương lai cho. Họ là những nhân chứng của thế giới đang đến.” (Đức cố Giáo Hoàng Gioan Phaolo II.)

Con người chúng ta còn đang sống trên trần gian cũng mang trong tâm hồn ngọn lửa ánh sáng của Chúa Giesu Kito. Ngày lãnh nhận Bí tích Rửa tội, cây nến Rửa tội của mỗi người cũng được đốt thắp lên từ ngọn lửa cây nến Chúa phục sinh.

Ngày các bạn Trẻ lần đầu tiên lãnh nhận Bí tích Thánh Thể, cây nến Rửa tội cũng được đốt thắp lên.
Và cây nến Rửa tội cũng được đốt thắp lên vào những dịp trọng đại trong đời sống như ngày thành hôn, ngày Khấn Dòng, ngày chiụ chức thánh… và sau cùng ngày sau cùng đời sống trở về lòng đất mẹ, cây nến Chúa phục sinh được đốt thắp lên trong thánh lễ an táng.

Như thế ngưòi Kitô hữu chúng ta mng trong mình, có thể nói được, hạt giống trở nên thánh. Điều này lệ thuộc chúng ta có để hạt giống đó nẩy mầm và mầm cây đó được phát triển lớn lên trong đời sống của mình.

Mừng kính các Thánh, con người chúng ta hướng tầm nhìn về những con người có nếp sống theo gương Chúa Giesu, Đấng là ánh sáng tình yêu của Thiên Chúa giữa con người.

Và đồng thời nhận ra, con người chúng ta cũng có nhiều cơ hội trong đời sống trở nên là Bạn của Chúa Giêsu.

Lm. Đaminh Nguyễn ngọc Long

Thiên cung thánh triệu

Thiên Chúa nguồn đời sống đã gọi trở về với Ngài

+ Bà Maria Trần thị Sung, ngày 21.09.2012, thọ 79 tuổi ở Münster, thân mẫu của Ông Đàm và Anh Đức (CĐ Mönchengladbach)
+ Ông Andre Phan Viên, ngày 22.09.2012, thọ 63 tuổi ở Aachen, chồng của Bà Hồng (CĐ Aachen)
+ Bà Nguyễn thị Xê, hưởng thọ 75 tuổi, ngày 28.09.2012, ở Krefeld, thân mẫu của anh Đoàn minh Châu ( CĐ Viersen)
+ Ông Đaminh Nguyễn khắc Trữ, thọ 84 tuổi, ngày 01.10.2012, ở Hoa Kỳ, thân phụ của Anh Thủ (CĐ Düsseldorf)
+ Anh Anton Phạm đức Thọ, 56 tuổi, ngày 02.10.2012, ở Việtnam, bào huynh của hai anh Thống và Dương ( CĐ Aachen)

Xin chân thành chia buồn cùng qúy gia đình tang quyến

Sinh hoạt giáo đoàn

1. Họp mặt Huynh trưởng
Thứ bảy ngày 27.10.2012 các Bạn Huynh Trưởng thanh thiếu niên cũ cũng như mới sẽ họp mặt lúc 10.00 giờ để cùng nhau hoạch định sinh hoạt cho trại hè năm 2013.
Herz Jesu, Roßstr. 75, Düsseldorf, chỗ nhà cha linh hướng cũ.
Xin liên lạc với Cô Hoa: Tel: 0211/ 6509179 kimhoanguyen@gmx.de
Anh Hồ Đình Thuận : hodinhthuan@arcor.de Tel. 02151/ 4535566
Anh Buì Khái Hưng : khai.hung.bui@gmail.com Tel : 0211/ 767641.

2. Tưởng nhớ người qúa cố
Hằng năm ngày 02.11. là ngày lễ tưởng nhớ các người đã ra đi khỏi cuộc sống trần gian về đời sau.
Theo tập tục văn hóa dân gian cũng như đạo đức từ chiều ngày 01.11. đến 08.11. đi thăm viếng nghĩa trang đọc kinh cầu cho các Linh hồn : kinh Lạy Cha, Kinh Tin Kính, được Ơn toàn xá chỉ cho các Linh hồn.
Theo tập tục nếp sống đạo đức trong Giáo Hội, người tín hữu Chúa Kitô buổi sáng ngày 01.11. hằng năm mừng kính chung các Thánh Nam Nữ của Thiên Chúa, buổi chiều hay những ngày sau đó ra thăm viếng phần mộ người đã qua đời nằm yên nghỉ trong lòng đất nơi nghĩa trang.

Những người đã qua đời nằm yên nghỉ trong nấm mồ chôn sâu kín trong lòng đất là Ông Bà, Cha Mẹ, vợ hay chồng, con cháu, anh chị em, bạn bè người quen thân thuộc.
Đến thăm viếng phần mộ họ, ai cũng ngậm ngùi nhớ về họ cùng thắp đốt lên ngọn nến. Ánh sáng ngọn nến nhắc nhớ đến Chúa Giêsu Kitô, đấng là ánh sáng ơn cứu độ cùng niềm hy vọng cho con người chúng ta.
Nhớ đến họ với những kỷ niệm ngày xưa, những giờ phút biến cố đã cùng nhau sống trải qua, những vui buồn cùng nhau chịu đựng cùng nhau vui hưởng đón nhận, cùng nhau hồi hộp chờ đợi hy vọng và cũng nhau chia sẻ thất vọng cay đắng.

Nơi nghĩa trang có nhiều nấm mộ chôn cạnh nằm sát nhau. Tùy theo tập tục văn hóa dân tộc hầu như mỗi nghĩa trang có cách xây dựng trang trí những ngôi mộ khác nhau.
Có những nghĩa trang trên đó mọi ngôi mộ đều xây hay đắp cao hình vuông dài nổi trên mặt đất giống bằng như nhau. Trên những ngôi mộ đó có cùng kiểu cây Thánh Gía Chúa Giêsu bằng gỗ cao bằng như nhau với mầu sơn như nhau.

Những chữ viết trên cây Thánh gía tên cùng tiểu sử ngày sinh nơi sinh ra, ngày qua đời và nơi qua đời được viết cùng một kiểu chữ như nhau. Những nấm mồ đó được sắp thành hàng ngang dọc cách nhau đồng đều, có lối đi ngang dọc thẳng hàng rất trang trọng và mỹ thuật.

Điều này muốn nói lên mọi người đều là con Thiên Chúa. Họ được tạo dựng sinh thành giống hình ảnh Thiên Chúa, và khi qua đời họ cũng như nhau trước mặt Thiên Chúa. Vì thế ngôi nhà nấm mồ, cây Thánh Gía, nét chữ kiểu chữ viết về đời họ cùng giống như nhau.
Có những nghĩa trang nơi đó người qua đời được chôn cất bên cạnh nhau theo thứ tự ngày năm qua đời, chứ không theo gia đình muốn mua trứớc ấn định người thân của mình chôn cạnh nằm sát bên nhau , hay theo khu vực đẳng cấp xã hội khi xưa lúc còn sống.

Điều này muốn diễn tả, không ai là con người biết trứơc giờ qua đời của mình. Nên không ai có thể chọn lựa hay mua trước cho mình phần đất huyệt mồ chôn.
Và cũng còn truyền đi sứ điệp, mọi người giầu có, nghèo túng, sang hèn, gìa trẻ, lớn bé… đều như nhau trước Thiên Chúa. Tình yêu cùng lòng thương xót của Thiên Chúa lan tỏa bao trùm trên hết mọi người. Vâng, tình yêu Thiên Chúa là đời sống con người.

Trên phần mộ của người Công Giáo đã qua đời có cây Thánh gía Chúa Giêsu cắm dựng trên đó. Cây Thánh gía Chúa Giêsu không là dấu hiệu sự lo sợ hoài nghi hay hình phạt u buồn sầu thảm. Nhưng là dấu hiệu niềm hy vọng vào ơn cứu chuộc Chúa Giêsu mang đến cho con người được sự sống lại phần linh hồn trên nước Thiên Chúa. Sống đức tin

3. Nhịp sống trong Giáo Hội
Từ ngày 11.10.2012 đến ngày 24.11.2013 Đức Thánh Cha Benedicto XVI. kêu mời toàn thể Giáo Hội dành thời gian này là năm suy nghĩ tìm hiểu về Đức Tin, mà chúng ta người Công giáo đã lãnh nhận từ ngày chịu phép Bí tích Rửa tội.
Đức tin vào Chúa cần phải được thực hành trong đời sống bằng việc đọc kinh cầu nguyện hằng ngày, dâng tham dự Thánh lễ hằng tuần, lãnh nhận các phép Bí tích, sống thực hành lòng bác ái với tha nhân.

4. Thánh hiệu Giáo đoàn: Đức Mẹ Lavang
Ban chấp hành các Cộng đòan trong Giáo đoàn liên giáo phận Köln Aachen trong buổi họp hằng năm ngày 03.10.2012 đã chọn thánh hiệu Đức Mẹ Lavang là bổn mạng cho Giáo đoàn liên giáo phận Köln - Aachen. Và cũng thỏa thuận danh xưng chung là
Giáo đoàn Đức Mẹ Lavang Köln- Aachen.

5. Hát khen mừng Chúa giáng sinh ra đời
Giáo đoàn Đức Mẹ Lavang Köln- Aachen mừng lễ Chúa giáng sinh:
- Đêm Thánh vô cùng ngày 24.12.2012 lúc 19.00 giờ St. Joseph, Krefeld
- Ngày 25.12.2012 lúc 15.30 giờ St.Maria Rosenkranz, Düsseldorf.
- Ngày 26.12.2012 lúc 15.00 giờ St. Ewalde, Wuppertal.

6. Tìm một lối đi
Hằng năm các Sơ Dòng Mến Thánh gía Bonn tổ chức khóa Tìm một lối đi cho các bạn Trẻ chưa lập gia đình từn 16 đến 30 tuổi.
Nhiều Bạn Trẻ đã hay đang chuẩn bị bước chân vào đời sống, nhưng vẫn còn như người đứng trước ngã ba đường không biết đi theo hướng nào. Khóa này giúp các bạn Trẻ có dịp gặp gỡ nhau và suy nghĩ tìm hiểu về con đường sống tương lai của mình.
Xin mời các Bạn cùng tham gia đông đảo.

Bạn Trẻ nào muốn tham dự khóa Tìm một lối đi từ ngày 16. đến 18. Tháng Mười Một 2012 ở Bonn, xin liên lạc với Sơ Phượng 0228-223528. hay kreuz-schw@t-online.de

7. Bí Tích Thêm sức 2013
Theo chương trình dự định, năm 2013 Giáo đoàn chúng ta sẽ mời Đức Cha về ban Bí tích Thêm Sức cho các Bạn Trẻ tuổi từ 14 trở lên.
Để kịp chuẩn bị phần Giáo lý, Bạn Trẻ nào muốn cùng tham dự lãnh nhận Bí Tích này, xin vui lòng ghi tên nơi Cha Linh hướng.
Cha Linh hướng sẽ sắp xếp đi dậy Giáo lý ở các nơi. Giáo đoàn rất vui mừng và xin mời các Bạn Trẻ cùng tham gia sinh hoạt đạo đức này.

8. Lịch Công giáo treo tường năm 2013
Tòa soạn báo Dân Chúa phát hành lịch Công giáo treo tường năm 2013, gía mỗi cuốn 05,€. Ai muốn mua lịch xin liên lạc với Cộng đoàn trưởng, hoặc cha Linh hướng.

9. Đón mừng mùa Xuân mới Qúy Tỵ
Giáo đoàn Đức Mẹ Lavang Köln Aachen chúng ta sẽ đón chào mừng mùa Xuân mới Qúy Tỵ vào ngày Giao thừa 29. Tháng Chạp năm Nhâm Thìn, nhằm ngày thứ bảy 09.02.2013.
Lúc 16.00 giờ chúng ta sẽ cùng dâng Thánh lễ tạ ơn Thiên Chúa và cầu xin bằng an cho gia đình năm mới Qúy Tỵ ở nhà nguyện Dòng Ngôi Lời.
18.00 văn nghệ đón mừng mùa Xuân mới ở hội trường nhà Dòng Ngôi Lời, Arnold-Janssen 30, St. Augustin.
10. Mục vụ năm 2013

- Theo chương trình dự định thứ bảy ngày 23.- đến Chúa nhật lễ Lá 24.03.2013 sẽ có hai ngày Tĩnh tâm mùa chay cho mọi giới, cách riêng cho thanh thiếu niên bạn trẻ buổi chiều ngày Chúa nhật lễ Lá. Cha Michael Nguyễn trường Luân sẽ giảng phòng.

- Như hằng năm, Giáo đoàn chúng ta sẽ hành hương kính viếng Đức Mẹ bên thánh địa Banneux ngày Chúa nhật 12.05.2013 chung với các Cộng đoàn Công giáo bên Bruxelles, và Hòa Lan.
Năm 2013 kỷ niệm 25 năm 117 Vị Thánh Tử đạo Việt Nam được vinh thăng lên bậc Hiển Thánh trong Giáo Hội 1988-2013.

Đây là dịp tốt thuận tiện vừa mừng kính Đức Mẹ tháng hoa, vừa biểu lộ lòng sống đức tin năm Đức tin, và tôn vinh gương sáng sống đức tin của các Thánh tử đạo Việt Nam tiền nhân của chúng ta.
- Cũng như hằng năm, Đại Hội Công giáo Việt Nam nước Đức sẽ được tổ chức dịp lễ Đức Chúa Thánh Thần hiện xuống từ ngày thứ bảy 18. đến thứ hai 20. Tháng Năm 2013 ở Aschaffenburg.

- Theo dự định, Giáo đoàn chúng ta sẽ tổ chức trại hè cho các em thiếu nhi thanh thiếu niên bạn trẻ từ ngày 03.- 09. Tháng Tám 2013.
Mùa nghỉ hè bắt đầu từ ngày 22.07. đến 03.09.2013.
- Chúa nhật 24.11.2013 Giáo đoàn chúng ta dự định tổ chức lễ mừng kính các Thánh Tử Đạo Việt Nam dịp kỷ niệm 25 năm phong Thánh 1988-2013, và dịp kết thúc năm Đức Tin 2012 -2013 của Giáo Hội.

Lời thầm

“ -Tôi ra đi bây giờ nằm sâu dưới lòng đất. Nhưng tôi tin rằng tôi trở về cùng Thiên Chúa, Đấng sinh thành ra tôi. -Tôi nằm sâu trong lòng nấm mồ này. Nhưng tôi vẫn hằng hy vọng trông mong Thiên Chúa sẽ cứu độ tôi và sẽ cho tôi được sống lại trong nước Chúa, như Ngài đã cho Chúa Giêsu sống lại từ cõi chết. - Tôi bây giờ nằm chôn kín trong nấm mồ xây kín bằng xi-măng cát đá. Nhưng tôi hằng có tâm tình yêu mến Thiên Chúa của tôi, vì Ngài là Cha đời tôi, Ngài hằng yêu mến tôi. Và tôi tâm niệm rằng: -Những gì ngày xưa tôi xây dựng làm ra, giờ này tôi phải bỏ lại. -Những gì ngày xưa tôi thu góp tích lũy để dành, giờ này tôi không mang đi được. - Nhưng những gì ngày xưa tôi cho đi, bây giờ tôi nhận trở lại“!

Sống đức tin

Cha linh hướng Dom. Nguyễn Ngọc Long
Rochusmarkt 05, 40479 Düsseldorf.
Tel. 0211 - 45 24 45 Số di động: 0178-9353035
Email: longnguyen@songductin.de, web: www.songductin.de

 

Giáo Đoàn liên giáo phận Köln - Aachen