Untitled Document

Như thông baó Cha Linh Hướng đã đưa ra, ban thiếu nhi cuả Điạ phận sẽ tổ chức một trại Christi Himmelfahrt cho các em Thiếu nhi tại St.Georghaus Wegberg.
Tại sao phải đi Trại ?
Trong Trại các em tập sống vơí Thiên Nhiên , hít thở không khí trong lành, quên đi nếp sống buị bặm cuả thành phố ít ngaỳ . Ở trong Trại, tinh thần Đoàn Kết và Thi Đua sẽ naỷ nở.
Ở trong Trại tính Xấu trong Đưá Trẻ sẽ ĐI RA, tính Tốt ĐI VAÒ
Và vì gần Thiên Nhiên nhất lòng Kính Sợ Thiên Chuá trong mỗI Trẻ sẽ được tæng thêm , đó cũng là một phương cách SH cuả Thiếu nhi.
Vài Chi tiết nhỏ tôi xin gơỉ đến Quí Vị về cuộc Trại :

1- St. Georghaus-Zeltplatz là chỗ Cắm Trại cuả hôị Hướng Đạo Công Giáo Đức DPSG điạ Phận Aachen Chỗ này chỉ dành cho Hướng đạo và các Đoàn thể Thanh Niên Công Giáo Sinh Hoạt, không có dân ZIVIL nên sẽ không có cảnh nhộn nhịp, rượu chè, phơi nắng như các Campingsplatz khác.
2- Ở đây có hai nhà vệ sinh Nam và Nữ riêng, và mỗi nhà có khoảng 10 DUSCHRAUM. Hai sân đá banh và bóng chuyền. 1 Chỗ dâng thánh lễ ngoài trời. Làng nhỏ Wegberg là nơi yên tĩnh, thiên nhiên rất đẹp và không khí trong lành. Gần biên giới Holland và cách Mönchengladbach 12 KM
3- Cuối tháng 5 trời thông thường ấm áp và nắng, nếu mưa ( dự trù các em nên mang theo Gummistiefel theo ), sẽ Sinh hoạt trong 2 cái lều to, mỗi cái chưá 40 ngưới. Các em sẽ ngủ trong lêù nhỏ 10 ngươì một lều.Nên mang theo Túi Ngủ ( Schlafsack ) và Lufmatratze, hay là Isoliermatte .Quần áo 2 Bộ và 1 Joggingsanzug. Nên mang Giày chặt, không nên mang Sandal ( vì còn phải chạy nhảy nhiều ). Ăn uống sẽ do ban ẩm thực lo ( do Phụ Huynh đảm trách )
4- Ban Điều hành trại sẽ gồm các cựu Huynh Trưởng Thiếu Nhi thánh thể , và một Số anh chị em thanh niên và Phụ Huynh thiện nguyện .
5- Bảo Hiểm : các em sẽ đuợc bảo hiểm Haftpflich theo MESSDIENER của điạ phận Köln. Về bảo hiểm sức khoẻ, mỗi em nên mang theo Krankenkarte và 1 tờ Impfung( Kopie) .
6- Nên để các trò chơi Điện tử ở nhà ( Gamesboy, Máy nghe Nhạc ,DVD Player,..vv..) nên mang theo banh, Vũ cầu, Inline, Nhạc cụ nhẹ, Taschenlampe, dây. Sách vở cùng những niềm vui. Bàn chải đánh ræng và Muỗng Diã Ly uống nước nhựa.

7- Điạ Chỉ Đất trại :
St. Georg Haus DPSG
Mühltalweg 7-11
41844 WEGBERG Tel 02343 / 981231

Chỉ nên goị các em khi có chuyện khẩn , sợ các em nhớ nhà...
Phụ Huynh sẽ lo chở con em đến dất trại và rước về ,Tiền chi phí Trại như Cha linh Hướng đã Thông Báo 20 Euro môĩ em cho 3 ngaỳ Trại.
Sau Khi nhận được phiếu ghi danh ( xin gơỉ cho tôi càng sớm càng tốt ), những chi tiết khác tôi sẽ gởi đến quí vị sau. Mong rằng các em sẽ có những ngày Vui , Học thoải mái. Kính Chúc quí vị đầu muà Chay đầy thánh Thiện .

Chào Thân Ái.

TM Ban Huynh trưởng

Bùi Hữu Tuấn. Richthofenstr.66 42899 Remscheid
E-mail huutuanbui@aol.com

--------------------------------------------------------------------------------------

PHIẾU GHI DANH

Họ và Tên :
Địa Chỉ :
Tel :

Nay tôi ghi danh cho Con/ Em cuả tôi là : ________________________________________
Được Tham dự Trại từ 12 giờ ngày 29.5 đến 12 giờ ngày 1.6.2003 tại Wegberg do Cha Linh Hướng và Ban Thiếu Nhi Giáo Đòan Thánh Giuse Hiển, Tổng giáo Phận Köln tổ Chức . Kèm theo phiếu Ghi danh naỳ là tiền Anzahlung 10 Euro cho mỗi Em .

_________ngày____tháng____năm 2003

Ký Tên .